![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gbc/fusion-1100l/fusion-1100l_manual_3987340071.webp)
ламинирование
Интеллектуальное питание
ПРИмЕчаНИЕ. Для обеспечения дополнительной безопасности и соблюдения экологических
норм по истечении 30 минут бездействия ламинатор автоматически начнет остывать.
Появятся зеленый и оранжевый световые индикаторы, указывающие на это состояние. Перед
следующим применением устройства переместите переключатель в положение « ».
1
В передней части ламинатора нанесены несколько полосок, помогающие правильно
поместить пакет в устройство. Используя эти полоски-индикаторы, установите пакет в
ламинатор запаянной кромкой вперед. Ламинатор захватит пакет и пропустит его через себя.
2
Для обеспечения оптимального качества немедленно извлеките ламинированный документ
из устройства, как только он появится в задней части ламинатора, и поместите его на ровную
поверхность.
3
После завершения ламинирования передвиньте ползунковый переключатель в положение «
» и отключите ламинатор от сети.
Руководство по эксплуатации версия
ПРИмЕчаНИЕ. Если ламинированный документ не появился в задней
части устройства, а также в случае неправильной установки пакета для
ламинирования с документом в ламинатор, нажмите и удерживайте кнопку
освобождения прижимного рычага (отмеченную символом
)
и извлеките пакет, потянув его к себе, из ламинатора.
Прогоните чистящий лист или лист бумаги через ламинатор для очистки
роликов, прежде чем продолжать работу.
RUS
чистка
m
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ПЕРЕД чИСТКОЙ ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ
ОТСОЕДИНИТЕ УСТРОЙСТВО ОТ РОЗЕТКИ ЭЛЕКТРОПИТаНИЯ. ПРОТИРаЙТЕ
ВНЕШНЮЮ ПОВЕРХНОСТЬ ТОЛЬКО ВЛаЖНОЙ ТКаНЬЮ. ЗаПРЕЩаЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВаТЬ ДЛЯ ЭТОЙ ЦЕЛИ мОЮЩИЕ СРЕДСТВа ИЛИ РаСТВОРИТЕЛИ.
Регулярно очищайте ролики, прогоняя через ламинатор чистящий лист или лист бумаги.
Код для заказа чистящего листа: EK50000.
гарантия
Работа данного устройства обеспечивается двухлетней гарантией от даты приобретения при
условии нормальной эксплуатации. В рамках гарантийного периода компания ACCO Brands
Europe на свое усмотрение произведет либо ремонт, либо замену неисправного устройства
бесплатно. Данная гарантия не распространятся на неисправности, вызванные несоблюдением
правил эксплуатации или использованием изделия в непредусмотренных целях. Необходимо
подтверждение даты приобретения. Работы по ремонту и модификации, проведенные лицами, не
имеющими сертификации компании ACCO Brands Europe, прекращают действие гарантии. Мы
стремимся обеспечить высокие эксплуатационные свойства изделия согласно предоставленной
спецификации. Данная гарантия не затрагивает юридические права потребителей в рамках
соответствующего национального законодательства, регулирующего продажу товаров.
F U S I O N
™
1 1 0 0 L A 4 и A 3 Л А М И Н А т О Р ы
71
Summary of Contents for fusion 1100L
Page 2: ......
Page 36: ...GR GBC Fusion 1100L GBC m c acco brands Europe m m 36 www accoeurope com...
Page 39: ...30 1 2 3 GR m EK50000 ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe F U S I O N 1 1 0 0 L A 4 A 3 39...
Page 68: ...RUS GBC Fusion 1100L GBC m c acco brands Europe m m 68 www accoeurope com...
Page 70: ...RUS 1 2 3 75 125 a b 75 80 100 125 4 70 www accoeurope com A3 A4 A5 etc 1...
Page 71: ...30 1 2 3 RUS m EK50000 ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe F U S I O N 1 1 0 0 L A 4 A 3 71...
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......