background image

6

Especificaciones 

GBC CoilBind EP59

฀ ฀ ฀

 

450 

A4 

50 mm

295x420x385 

Capacidad de perforación 

Capacidad de encuadernación 
aproximada (80 g/m²)

Formatos de papel

Tamaño máximo de la espiral

Dimensiones mm  
(HxAxF mm)

Peso

Servicio

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

Precauciones generales  
de seguridad

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

ADVERTENCIA: PARA SU PROTECCIÓN NO CONECTE EL 
ENCUADERNADORA A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 
ELÈCTRICA HASTA QUE HAYA LEIDO COMPLETAMENTE ESTAS 
INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN 
LUGAR PRÁCTICO PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO. 
PARA PREVENIR LESIONES, SE DEBEN RESPECTAR LAS 
SIGUITES PRECAUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD AL MONTAR 
Y USAR ESTE PRODUCTO.

D

Importantes precauciones  
de seguridad

D

PRECAUCION : 

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

D

 Limpieza 

ESTA ADVERTENCIA SE ENCUENTRA EN EL PRODUCTO.

Peligro de descarga eléctrica. 
No abrirlo. En el interior no hay 
piezas que el usuario pueda 
reparar. Confíe las reparaciones a 
personal de servicio cualificado.

ADVERTENCIA

D

:

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD PRECEDE A CADA 
MENSAJE DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL. 

ESTE SÍMBOLO INDICA UN PELIGRO POTENCIAL PARA LA 
SEGURIDAD PERSONAL QUE PODRÍA LESIONARLE A USTED O 
A OTROS, ADEMÁS DE CAUSAR DAÑOS AL PRODUCTO O A LA 
PROPIEDAD.

D

Instrucciones de seguridad

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

D

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

Encendido

Apagado

Summary of Contents for CoilBind EP59

Page 1: ...Instruction Manual Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de Instru es GBC CoilBind EP59 Binder...

Page 2: ...ENT LOCATION FOR FUTURE REFERENCE TO GUARD AGAINST INJURY THE FOLLOWING BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST BE OBSERVED IN THE SET UP AND USE OF THIS PRODUCT D Important safeguards D Caution D Cleaning THIS...

Page 3: ...e power cord into a power receptacle D Electrical safeguards CAUTION THE SOCKET OUTLET MUST BE LOPCATED NEAR THE EQUIPEMENT AND SHOULD BE EASILY ACCESSIBLE CAUTION IN CASE OF EMERGENCY USE THE POWER C...

Page 4: ...CTEZ LES PRECAUTIONS DE S CURIT DE BASE SUIVANTES DURANT L UTILISATION DE CE PRODUIT D Conseils de s curit importantes D Precaution D Nottoyage L AVERTISSEMENT SUIVANT SE TROUVE SUR LE PRODUIT Risque...

Page 5: ...e prise de courant D Consignes de s curit lectrique ATTENTION LA PRISE DE COURANT LECTRIQUE DOIT TRE PLAC E PR S DE L APPAREIL ET D ACC S FACILE ATTENTION EN CAS D URGENCE UTILISEZ LE CORDON LECTRIQUE...

Page 6: ...RA PREVENIR LESIONES SE DEBEN RESPECTAR LAS SIGUITES PRECAUCCIONES B SICAS DE SEGURIDAD AL MONTAR Y USAR ESTE PRODUCTO D Importantes precauciones de seguridad D PRECAUCION D Limpieza ESTA ADVERTENCIA...

Page 7: ...de seguridad paras las conexiones el ctricas PRECAUCI N LA TOMA DE CORRIENTE DEBE ESTAR SITUADA CERCA DEL EQUIPO Y SER F CILMENTE ACCESIBLE PRECAUCI N EN CASO DE EMERGENCIA USE EL CABLE DE ALIMENTACI...

Page 8: ...RECAU ES B SICAS DE SEGURAN A DURANTE A MONTAGEM E UTILIZA O DESTE PRODUTO D Medidas preventivas importantesD CUIDADO D Limpeza ESTE AVISO ENCONTRA SE NO PRODUTO Perigo de choque el ctrico N o abra De...

Page 9: ...uma tomada de alimenta o D Medidas preventivas el ctricas CUIDADO A TOMADA DE ALIMENTA O TEM QUE ESTAR LOCALIZADA PERTO DO EQUIPMENTO E SER FACILMENTE ACESS VEL CUIDADO EM CASO DE EMERG NCIA USE O CAB...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Nordic AB XERTEC a s SERWIS ACCO 05 300 Mi sk Mazowiecki Ul Grobelnego 4 Polska ACCO Hung ria Kft 105005 26 495 933...

Reviews: