Gazer F715 User Manual Download Page 42

Page: 42 / 48

Функції кнопок

Коротке натискання

– натисніть і відпустіть кнопку.

Довге натискання

– натисніть і утримуйте кнопку 5 секунд, після чого від

пустіть кнопку.

В режимі очікування

Кнопка

Натискання

Функція

ВЛІВО

Коротке

Перемикання між пунктами меню (вверх),

зміна параметра (зменшення)

ВПРАВО

Коротке

Перемикання між пунктами меню (вниз),

зміна параметра (збільшення)

Довге

Вихід з меню налаштувань

відеореєстратора

ОК

Коротке

Вибір і збереження налаштування

Кнопка

Натискання

Функція

•REC

Коротке

Вихід з режиму перегляду

ВЛІВО

Коротке

Перемикання між відеороликами

ВПРАВО

Коротке

Перемикання між відеороликами

ОК

Коротке

Початок чи зупинка відтворення

Кнопка

Натискання

Функція

•REC

Коротке

Вимкнення відеозапису

ВЛІВО

Коротке

Увімкнення чи вимкнення мікрофона

ОК

Коротке

Увімкнення «екстреного» запису

Кнопка

Натискання

Функція

•REC

Коротке

Увімкнення відеозапису

Довге

Увімкнення чи вимкнення відеореєстратора

ВЛІВО

Коротке

Увімкнення чи вимкнення мікрофона

Довге

Переключення форматів відеовиходу PAL/

NTSC

ВПРАВО

Коротке

Вхід в режим перегляду відеозаписів

Довге

Вхід в меню налаштувань відеореєстратора

ОК

Коротке

Увімкнення «екстреного» запису

В режимі перегляду

В режимі запису

Під час навігації по меню

Summary of Contents for F715

Page 1: ...USER MANUAL DASHBOARD CAMERA GAZER F715 ...

Page 2: ......

Page 3: ...User manual 4 17 Руководство пользователя 18 32 Посібник користувача 33 46 ENG RU UA ...

Page 4: ...ontrols 8 5 Connecting the dash cam 9 6 Using the dash cam 10 7 Installing the dash cam 11 8 Description of indicators 12 9 Button functions 13 10 Preparing the memory card 14 11 Preparing the dash cam 15 12 Menu settings 16 13 Product specifications 17 Contents ENG 4 ...

Page 5: ... or hot environments Storage temperature range from 20 С to 40 С Operating temperature range from 5 С to 40 С Should the equipment be exposed to low temperatures for a long time make sure that you warm it up to an operating temperature first before proceeding with connection and startup Do not attempt to repair the dash cam yourself In case of malfunctions contact the vendor or the service center ...

Page 6: ...ter the power cable is connected This is necessary to ensure the dash cam s normal operation If after starting the engine with the power cable connected the dash cam fails to switch to the recording mode automatically turn ACC power off for 10 seconds and then turn it back on To install and connect the dash cam without voiding your vehicle warranty please contact an authorized service station Loop...

Page 7: ...s Gazer F715 dash cam Extra 3M tape for mounting User manual Power control and composite RCA video output cable Memory card micro SDHC Gazer Adapter 3М adhesive pad for dash cam mounting Depending on the region ENG 7 ...

Page 8: ...not insert or remove your SD memory card when the power or indicator lights are on 10 Mount 11 Lens 12 Connector for power cable connection and video output 8 10 12 11 2 4 5 9 1 6 7 3 You can turn off the dash cam manually To prevent the loss of the last recorded clips first stop the recording by pressing REC and then turn the dash cam off by holding down REC Use the same button to turn the dash c...

Page 9: ...Connect the red wire ACC to the car s 12 V ACC power wire ACC power turns on when the car engine starts and turns off when it stops When connected this way the dash cam will turn on automatically and start recording as soon as the car engine starts Once the engine is turned off the dash cam will continue recording for one hour default setting after which the recording will stop and the dash cam wi...

Page 10: ...cted in the Parking vibration item of the menu 1 Dash cam operation with Time Lapse mode Auto off time and parking mode Parking vibration on When set up this way after ACC power is turned off the dash cam continues recording for 1 hour default setting in Time Lapse mode with recording speed reduced to 1 frame per second to save space on the memory card If the G sensor detects an impact the dash ca...

Page 11: ...he memory card or pressing any buttons Peel off the protective film from 3M tape Mount the dash cam on the windshield in the intended spot using 3М adhesive pad Rotate the dash cam vertically to point its lens down at about 15 To remove the 3M mounting pad from the windshield use a ruler or plastic card and push it gently between the mount and the windshield Caution Degrease the windshield surface...

Page 12: ...onnected to a power supply microphone is on accident video is recorded Dash cam is connected to a power supply date and time are not set ACC is off Auto off time is on Parking vibration is on Video is recorded in Time Lapse mode triggered by G sensor accident video will be recorded without sound at 30 fps Video is recorded in Time Lapse mode triggered by G sensor accident video will be recorded wi...

Page 13: ...C Short Exit from video viewing mode LEFT Short Switching between video clips RIGHT Short Switching between video clips ОК Short Start or stop playback Button Press type Function REC Short Turn off video recording LEFT Short Turn the microphone on or off ОК Short Enable accident recording Button Press type Function REC Short Turn on video recording Long Turn the dash cam on or off LEFT Short Turn ...

Page 14: ...necessary to optimize the memory card access speed Unlike standard Windows formatting tools SD Formatter formats the memory card in accordance with SD Memory Card Format specification which allows the dash cam to access the card significantly faster SD Formatter also creates an optimal files system structure cluster size etc If an unformatted memory card is used the dash cam may fail to record at ...

Page 15: ... and plug in the power supply To access the dash cam settings menu you first need to stop the recording by pressing REC the recording stops with some delay because the device needs to close and save the file with the last video clip and then press and hold RIGHT for 3 seconds Use LEFT and RIGHT to navigate the settings menu press OK to go to the submenu and select parameters long press RIGHT to ex...

Page 16: ...or sensitivity setting Files recorded when G sensor is tripped sudden acceleration braking and collision are automatically protected from deletion during loop recording Parking vibration Off 2X 0 5g 5X 0 2g 10X 0 1g 3 axis G sensor sensitivity setting after ACC power is off Increasing the value increases the sensor sensitivity whereas decreasing the value decreases the sensitivity Files recorded w...

Page 17: ...lay No connection via composite RCA video output Memory card support micro SDHC up to 32 Gb Memory card included Yes Gazer micro SDHC Adapter Date and time display Yes Auto activation on power up Yes Power Power 12 V supplied by the car s electrical system Current consumption 80 mA 140 mA depending on the operating mode Loop video recording Yes Type of mount 3М adhesive pad Dimensions mm 65х35х35 ...

Page 18: ...ючение видеорегистратора 23 6 Особенности использования 24 7 Установка видеорегистратора 25 8 Описание работы индикаторов 26 9 Функции кнопок 27 10 Подготовка карты памяти 28 11 Подготовка видеорегистратора 29 12 Меню настроек 30 13 Просмотр записей 31 14 Технические характеристики 32 Содержание RU 18 ...

Page 19: ...или горячих местах Температура хранения от 20 С до 40 С Температура использования от 5 С до 40 С В случае если оборудование в течение продолжительного времени на ходилось в условиях низкой температуры перед подключением и запу ском обязательно прогрейте его до температуры эксплуатации Не пытайтесь ремонтировать видеорегистратор самостоятельно В слу чае возникновения каких либо поломок обратитесь к...

Page 20: ...ючайте питание как минимум 20 секунд Это необходимо для корректной работы видеорегистратора Если после запуска двигателя при подключенном кабеле питания регистратор не перешел в режим записи отключите питание АСС на 10 секунд затем подключите его снова Во избежание потери гарантийного обслуживания на Ваш автомобиль для установки и подключения видеорегистратора обратитесь к специалистам СТО на кото...

Page 21: ...олнительная полоска 3М скотча для крепления Руководство пользователя Кабель для подключения питания управления и композитного RCA видеовыхода Карта памяти micro SDHC Gazer Adapter Крепление регистратора на 3М скотче В зависимости от региона RU 21 ...

Page 22: ...ставляйте и не вынимайте карту памяти при подключенном питании или включенных индикаторах 10 Крепление 11 Объектив 12 Разъем для подключения кабеля питания и вывода изображения на монитор 8 10 12 11 2 4 5 9 1 6 7 3 Вы можете вручную выключить видеорегистратор Во избежание потери последних записанных фрагментов сначала остановите запись нажатием кнопки REC затем отключите видеорегистратор длительны...

Page 23: ...втомобиля или к линии с постоянным питанием 12 В Красный провод ACC подключите к линии питания ACC автомобиля 12 В питание ACC появляется при запуске двигателя автомобиля и отключается при выключе нии двигателя При таком подключении видеорегистратор будет автоматически включаться и производить видеозапись при запуске двигателя автомобиля После вы ключения двигателя регистратор будет продолжать зап...

Page 24: ...е задаются пунктом меню Режим парковки 1 Работа видеорегистратора при включеном режиме Time Lapse Таймер автовыключения и включеном режиме парковки Режим парковки В этом случае после отключения питания АСС видеорегистратор продол жит работу в режиме записи Time Lapse в течении одного часа установка по умолчанию при этом скорость записи составит 1 кадр в секунду для экономии места на карте памяти В...

Page 25: ...нажимать кнопки Снимите защитную пленку с 3М скотча Зафиксируйте регистратор на 3М креп лении на лобовом стекле автомобиля в предварительно выбранном месте Поворачивая корпус регистратора по вертикальной оси направьте объектив вниз под углом примерно 15 Для снятия крепления на 3М скотче с лобового стекла автомобиля восполь зуйтесь линейкой или пластиковой картой аккуратно продевая ее между креплен...

Page 26: ...изводится аварийная запись видео Регистратор подключен к питанию не установлены дата и время ACC выкл Таймер автовыключения вкл Режим парковки вкл Производится запись видео в режиме Time Lapse по срабатыванию G сенсора аварийная видеозапись будет производиться без звука со скоростью 30 к с Производится запись видео в режиме Time Lapse по срабатыванию G сенсора аварийная видеозапись будет производи...

Page 27: ...ВЛЕВО Краткое Переключение между видеороликами ВПРАВО Краткое Переключение между видеороликами ОК Краткое Начало или остановка проигрывания Кнопка Нажатие Функция REC Краткое Выключение видеозаписи ВЛЕВО Краткое Включение или выключение микрофона ОК Краткое Включение экстренной записи Кнопка Нажатие Функция REC Краткое Включение видеозаписи Длительное Включение или выключение видеорегистратора ВЛЕ...

Page 28: ...птимизации доступа к карте памя ти В отличие от стандартного форматирования средствами Windows утилита проводит форматирование согласно спецификации SD Memory Card Format что приводит к существенному повышению скорости доступа видео реги стратора к карте памяти Также SD Formatter создает оптимальную струк туру файловой системы размер кластера и др При использовании карты памяти без предварительног...

Page 29: ... или любой другой дисплей с композитным видеовходом Не включая видеорегистратор и убедившись что все индикаторы неактивны вставьте карту памяти в разъем Карта памяти вставляется контактами в сторону индикаторов состояния Подключение с дисплеем Подключите видеорегистратор к дисплею и подайте на него питание Для того чтобы попасть в меню настроек регистратора Вам необходимо сначала выключить запись ...

Page 30: ...ыкл Disable Низкая Low Нормальная Normal Высокая High Настройка чувствительности трехосевого датчика удара Файлы записанные во время срабатывания датчика удара резкое ускорение торможение удар автоматически зачищаются от удаления во время циклической записи Режим парковки Parking vibration Выкл Off 2X 0 5g 5X 0 2g 10X 0 1g Настройка чувствительности трехосевого датчика удара после отключения питан...

Page 31: ...онитору или телевизору с помощью компо зитного RCA видеовыхода Подайте на регистратор питание Остановите текущую запись нажатием кнопки REC затем перейдите в ре жим просмотр используя краткое нажатие кнопки ВПРАВО Для навигации по архиву видеороликов используйте кнопки ВЛЕВО и ВПРАВО Для начала или остановки проигрывания используйте кнопку OK После окончания просмотра не забудьте снова включить за...

Page 32: ...жность подключения через композитный видеовыход RCA Поддержка карт памяти micro SDHC до 32 Gb Карта памяти в комплекте Да Gazer micro SDHC Adapter Отображение титров даты и времени Да Автоматическое включение при подаче питания Да Питание Питание 12 V подключение к бортовой сети автомобиля Потребляемый ток 80 mA 140 mA в зависимости от режима работы Циклическая запись видео Да Тип крепления на сте...

Page 33: ...ання 37 5 Підключення відеореєстратора 38 6 Особливості використання 39 7 Установка відеореєстратора 40 8 Опис роботи індикаторів 41 9 Функції кнопок 42 10 Підготовка карти пам яті 43 11 Підготовка відеореєстратора 44 12 Меню налаштувань 45 13 Технічні характеристики 46 Зміст UA 33 ...

Page 34: ...их або гарячих місцях Температура зберігання від 20 С до 40 С Температура використання від 5 С до 40 С У разі якщо обладнання протягом тривалого часу перебувало в умовах низької температури перед підключенням та запуском обов язково прогрійте його до температури експлуатації Не намагайтеся ремонтувати відеореєстратор самостійно У випадку виникнення будь яких поломок зверніться до продавця або в се...

Page 35: ...те живлення як мінімум 20 секунд Це необхідно для коректної роботи відеореєстратора Якщо після запуску двигуна при підключеному кабелі живлення реєстратор не перейшов в режим запису вимкніть живлення АСС на 10 секунд потім підключіть його знову Щоб уникнути втрати гарантійного обслуговування на Ваш автомобіль для установки і підключення відеореєстратора зверніться до фахівців СТО на якому проводит...

Page 36: ...Додаткова смужка 3М скотчу для кріплення Керівництво користувача Кабель для підключення живлення керування і композитного RCA відеовиходу Карта пам яті micro SDHC Gazer Adapter Кріплення реєстратора на 3М скотчі В залежності від регіону UA 36 ...

Page 37: ...Не вставляйте і не виймайте карту пам яті при підключеному живленні чи увімкнених індикаторах 10 Кріплення 11 Об єктив 12 Роз єм для підключення кабелю живлення і виведення зображення на монітор 8 10 12 11 2 4 5 9 1 6 7 3 Ви можете вручну вимкнути відеореєстратор Для уникнення втрати останніх записаних фрагментів спочатку зупиніть запис натисненням кнопки REC потім відключіть відеореєстратор довги...

Page 38: ...ареї автомобіля або до лінії з постійним живленням 12 В Червоний дріт ACC підключіть до лінії живлення ACC автомобіля 12 В живлення ACC з являється при запуску двигуна автомобіля і відключається при вимкненні двигуна При такому підключенні відеореєстратор буде автоматично вмикатися і робити відеозапис при запуску двигуна автомобіля Після вимкнення дви гуна реєстратор буде продовжувати запис протяг...

Page 39: ...ню Режим парковки 1 Робота відеореєстратора при увімкненому режимі Time Lapse Таймер автовимкнення і увімкненому режимі паркування Режим парковки У цьому випадку після відключення живлення АСС відеореєстратор про довжить роботу в режимі запису Time Lapse протягом однієї години уста новка за замовчуванням при цьому швидкість запису складе 1 кадр в се кунду для економії місця на карті пам яті У разі...

Page 40: ...пам яті натискати кнопки Зніміть захисну плівку з 3М скотчу Зафіксуйте реєстратор на 3Мкріпленні на лобовому склі автомобіля в попередньо обраному місці Повертаючи корпус реєстратора по вертикальній осі направте об єктив вниз під кутом приблизно 15 Для зняття кріплення на 3М скотчі з лобового скла автомобіля скористайтеся лінійкою чи пластиковою картою акуратно протягуючи її між кріпленням і лобов...

Page 41: ...ий до живлення проводиться аварійний запис відео Реєстратор підключений до живлення не встановлені дата і час ACC викл Таймер автовимкнення викл Режим парковки вкл Проводиться запис відео в режимі Time Lapse по спрацьовуванню G сенсора аварійний відеозапис буде проводитися без звуку зі швидкістю 30 к с Проводиться запис відео в режимі Time Lapse по спрацьовуванню G сенсора аварійний відеозапис буд...

Page 42: ...регляду ВЛІВО Коротке Перемикання між відеороликами ВПРАВО Коротке Перемикання між відеороликами ОК Коротке Початок чи зупинка відтворення Кнопка Натискання Функція REC Коротке Вимкнення відеозапису ВЛІВО Коротке Увімкнення чи вимкнення мікрофона ОК Коротке Увімкнення екстреного запису Кнопка Натискання Функція REC Коротке Увімкнення відеозапису Довге Увімкнення чи вимкнення відеореєстратора ВЛІВО...

Page 43: ...дне для оптимізації доступу до карти пам яті На відміну від стандартного форматування засобами Windows утиліта прово дить форматування відповідно до специфікації SD Memory Card Format що призводить до суттєвого підвищення швидкості доступу відеореєстратора до карти пам яті Також SD Formatter створює оптимальну структуру файлової системи розмір кластера та ін При використанні карти пам яті без попе...

Page 44: ... меню налаштувань реєстратора Вам необхідно спочатку вимкнути запис натисканням кнопки REC запис вимикається з деякою затримкою так як відбувається закриття і збереження файлу з останнім відеороликом після цього натиснути і утримувати 3 секунди кноп ку ВПРАВО ВЛІВО і ВПРАВО перехід в підменю і вибір параметрів кнопкою OK вихід з меню здійснюється за допомогою тривалого натискання кнопки ВПРАВО Пер...

Page 45: ...к Disable Низька Low Нормальна Normal Висока High Налаштування чутливості трьохосьового датчика удару Файли записані під час спрацювання датчика удару різке прискорення гальмування удар автоматично захищаються від видалення під час циклічного запису Режим парковки Parking vibration Вимк Off 2X 0 5g 5X 0 2g 10X 0 1g Налаштування чутливості трьохосьового датчика удару після відключення живлення ACC ...

Page 46: ...ливість підключення через композитний відеовихід RCA Підтримка карт пам яті micro SDHC до 32 Gb Карта пам яті в комплекті Так Gazer micro SDHC Adapter Відображення титрів дати і часу Так Автоматичне увімкнення при подачі живлення Так Живлення Живлення 12 V підключення до бортової мережі автомобіля Споживаний струм 80 mA 140 mA в залежності від режиму роботи Циклічний запис відео Так Тип кріплення ...

Page 47: ......

Page 48: ......

Search results

Summary of Contents for F715

Reviews:

Related manuals for F715

Brands by name

Popular brands

Gazer F715, User Manual

Search results

Summary of Contents for F715

Reviews:

Related manuals for F715

Brands by name

Popular brands