background image

 

"Felicidades por su compra de una cocina de inducción 
Gastrorag. Estamos seguros de que nuestro producto 
satisfará sus más altas exigencias y se convertirá en un 
asistente confiable en su cocina. Por favor, lea este manual 
detenidamente antes de operar. 

Si sigue las instrucciones, nuestra cocina le servirá durante 
mucho tiempo.

¡Gracias por su elección! 

Los mejores deseos,

EQUIPO DE GASTRORAG

GASTRORAG TEAM

Best wishes,

Thank you for your choice!

you fora very long time.

If you follow the instructions, our Induction cooker will serve 

kitchen. Please read this manual carefully before operating.

highest demands and become a reliable assistant in your

 

Induction cooker. We are sure that our product will meet your

 

We congratulate you on your purchase of Gastrorag

GASTRORAG TEAM

Mit freundlichen Grüßen,

Vielen Dank für Ihre Wahl!

unseres Induktionsherdes gewährleistet.

Bei Einhaltung der Anweisungen ist eine lange Lebensdauer

 

vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Helfer in Ihrer Küche wird. Bitte lesen Sie dieses Handbuch

höchsten Ansprüchen gerecht und zu einem zuverlässigen

 

Induktionsherd. Wir sind sicher, dass unser Produkt Ihren

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Gastrorag

 

Summary of Contents for IP-34DOUBLE

Page 1: ...IP 34DOUBLE Induction cooker Cocina de inducci n Induktionsherd INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...uctions our Induction cooker will serve kitchen Please read this manual carefully before operating highest demands and become a reliable assistant in your Induction cooker We are sure that our product...

Page 3: ...bevor Sie sie verwenden und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen gut auf Einige Abbildungen in diesem Handbuch stimmen m glicherweise nicht mit dem tats chlichen Objekt berein sondern dienen nur...

Page 4: ...ntenido Cocina de inducci n 14 Instrucciones de funcionamiento del producto 15 Modos de cocina 16 C mo funciona 18 Precauci n de seguridad 20 Amigable con el medioambiente 22 Garant a 22 Inhaltsverzei...

Page 5: ......

Page 6: ...EN Electrical parameters 6 Gastrorag IP 34DOUBLE Induction Cooker Power 1800 W 110 120V 60 Hz Electrical parameters...

Page 7: ...ce and in standby mode Place suitable cookware in the center of the cooking zone and press On Off key once The corresponding On Off indicator will stop flashing and remain on showing that the applianc...

Page 8: ...function keys To stop or keys to select one of 10 power levels from 1 to 10 To display will show 7 indicating that the default power is 7 Use showing that the appliance is in power selection mode The...

Page 9: ...mode automatically To stops ashing At the end of countdown you will hear a beep sound Timer key once to con rm the setting or wait until the display key to set time in 10 minute increments After setti...

Page 10: ...romagnetic field is created When objects marked with a special symbol are in this field a closed loop is formed which heats the bottom of the cookware SUITABLE UNSUITABLE Shape of the heating surface...

Page 11: ...damaged HEALTH HAZARD 1 Do not cover gas vent with anything during cooking otherwise it will cause danger 2 To avoid danger please uncap the cover before heating tinned food 3 Do not let children ope...

Page 12: ...be not less than 4 inches 4 If it is still not working after the inspection by self please immediately contact with our service points do not apart the unit to avoid any danger 5 Always clean the unit...

Page 13: ...for any reason there is ANYTHING missing incorrect not fitting different than you expected PLEASE reach out to us We d love to have the opportunity to take care of you and provide total satisfaction...

Page 14: ...14 Par metros el ctricos ES Gastrorag IP 34DOUBLE Cocina de inducci n Potencia 1800 W 110 120V 60 Hz Par metros el ctricos...

Page 15: ...en el centro de la zona de cocci n y presione el bot n On Off una vez La pantalla le mostrar ON y el aparato cambiar al modo seleccionar Presione uno de los botones de funci n para iniciar la operaci...

Page 16: ...2000 W Para salir de este modo presione uno de los otros a 2000 W 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 o para seleccionar uno de los 10 niveles de potencia de 200 la potencia predeterminada es de...

Page 17: ...izador una vez para con rmar la con guraci n o espe de 10 minutos Despu s de con gurar el tiempo presione el bot n sionada el bot n o para con gurar el tiempo en incrementos con gurar el tiempo en inc...

Page 18: ...a la comida 4 La superficie vitrocer mica de la cocina no tiene propiedades magn ticas y solo se puede calentar utensilios de cocina Al encender la estufa se crea un campo electromagn tico Si ingresa...

Page 19: ...rial Acero inoxidable Hierro fundido Aluminio con revestimiento especial en la parte inferior Aluminio sin revestimiento especial en la parte inferior Cobre Cer mica Cristal Otros materiales Grosor De...

Page 20: ...ELIGROS PARA LA SALUD 1 No cubra el respiradero de gas con nada durante la cocci n de lo contrario puede ser peligroso 2 Para evitar accidentes destape antes de calentar alimentos enlatados 3 No permi...

Page 21: ...lla y el fondo que la rodea no debe ser inferior a 4 pulgadas 4 Si el aparato no funciona despu s de una inspecci n por su cuenta p ngase inmediatamente en contacto con nuestros puntos de servicio no...

Page 22: ...saber m s de usted Por favor comparta sus comentarios y publique su opini n en Amazon para saber qu piensa sobre nuestro producto Simplemente inicie sesi n en su cuenta y deje un comentario NO ISi po...

Page 23: ...nt a postventa cont ctenos en Amazon o por correo electr nico service gastrorag com No se proporcionar servicio postventa gratuito en las siguientes circunstancias Da o artificial Da o causado por mal...

Page 24: ...Stromnetz Kennwerte 24 DE Gastrorag IP 34DOUBLE Induktionsherd Leistung 1800 W 110 120V 60 Hz Stromnetz Kennwerte...

Page 25: ...e Mitte der Kochzone und dr cken Sie einmal die Taste Ein Aus Die entsprechende Ein Aus Anzeige h rt auf zu blinken und leuchtet weiterhin Dies zeigt an dass sich das Ger t im Auswahl Modus befindet D...

Page 26: ...te Temp Leistung Die Anzeige 2 Temp die Taste Ein Aus zu stoppen und in den Standby Modus zu wechseln dr cken Sie dr cken Sie eine der anderen Funktionstasten Um den Betrieb Leistungsstufen von 1 bis...

Page 27: ...werden Sie k nnen die Zeit in Schritten von einer blinkt im Display Die Betriebszeit kann von 0 bis 180 Minuten Timer einmal dr cken Die Timer Anzeige leuchtet auf und 0 k nnen auf eine Timer Funktio...

Page 28: ...magnetisches Hochfrequenzfeld 2 Durch dieses Magnetfeld wird den Boden der Pfanne erw rmt 3 Die W rme aus der Pfanne wird auf das Essen bertragen 4 Die Glaskeramik Kochfl che hat keine magnetischen E...

Page 29: ...oden Material Edelstahl Gu eisen Aluminium mit spezieller Beschichtung auf der Unterseite Aluminium ohne spezielle Beschichtung auf der Unterseite Kupfer Keramik Glas anderen Materialien Dicke Von 0 0...

Page 30: ...ezogen werden 3 Verwenden Sie unbedingt das vom Hersteller empfohlene Netzkabel falls es besch digt ist GESUNDHEITSRISIKO 1 Decken Sie w hrend des Gasvorgangs nicht den Gasabzug ab da dies zu Gefahren...

Page 31: ...nstrom sollte nicht weniger als 16 A betragen 3 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene Fl che mit einem Abstand von mindestens 4 zoll zum Hintergrund 4 Wenn es nach der Eigenpr fung immer noch nicht fun...

Page 32: ...r und kontaktieren Sie unser Servicezentrum 2 Ber hren Sie das Bedienfeld nicht mit scharfen Gegenst nden Umweltfreundliche Entsorgung Sie k nnen zum Umweltschutz beitragen Bitte denken Sie daran die...

Page 33: ...artet haben ist wenden Sie sich bitte an uns Wir w rden gerne die Gelegenheit haben Ihnen zu helfen um Ihre vollkommene Zufriedenheit zu erhalten Gehen Sie einfach auf Ihre Bestellseite und senden Sie...

Page 34: ...Eastlink Lanker PLC Palladium House 1 4 Argyll Street London UK W1F 7LD GASTRORAG OM...

Reviews: