23
DE
G
ERäT
-
BR2 / GA2
MANUELLE BETÄTIGUNG DES MECHANI-
SMUS BEI SPANNUNGSAUSFALL (BR2)
Um den Mechanismus für die gewählte
Richtung mechanisch zu entriegeln, drehen
Sie das Schloss in Abhängigkeit von der
gewählten Richtung�
ZUSÄTZLICHE OPTION -
für BR2 / GA2-Mechanismen mit Rückspulen�
Die Inversionsspule entriegelt automatisch den Mechanismus für die gewählte Bewegungsrichtung bei fehlender Spannungsversorgung
des Gerätes (Reverse Coil - Zuleitung (Eintritt in die Regelzone oder Reverse Output Coil (Ausgang aus der Regelzone)�
1. SPULE LINKS
2. PULE RECHTS
WARNUNG:
Um die Ein- und Ausgangsrichtung zu
definieren, ist davon auszugehen, dass der Ausgang
durch das Tor von der Seite der geschützten/kon-
trollierten Zone auf dem Objekt aus erfolgt, d� h�
von der Seite, auf der sich die Inspektionswache im
Tordach befinden soll.
WARNUNG:
Umkehrspulen können nur während
der Produktion des Geräts installiert werden (die
Installation erfordert zusätzliche Vorkehrungen bei
der Bestellung)�
bEZEICHNUNGEN AN GERATEN
Kennzeichnungsstellen auf dem Gerät (Garantiesiegel und Seriennummer)
Konstruktion
BR2
GA2
Typenschild (CE-Kennzeichnung, Seriennummer, Nen-
nspannung, Betriebstemperatur, Baujahr, Herstellerbez-
eichnung).
Kennzeichnungsstellen auf dem Gerät (Garantiesiegel und Seriennummer)
Hinweis
:
Um die Garantie und Gewährleistung des Geräteherstellers aufrechtzuerhalten, entfernen oder beschädigen Sie nicht die
Garantieplomben und Seriennummern des Gerätes� Das Entfernen oder Beschädigen der Garantie-Siegel und Seriennummern führt zum
Erlöschen der Garantie auf dem Gerät�
1
1
2
2
bR2
GA2
Summary of Contents for BR2
Page 1: ...1 DEVICE BR2 GA2 ZA2 GER TE DE DISPOSITIF FR URZ DZENIE PL DEVICE EN...
Page 3: ...3 ENGLISH 4 DEUTSCH 18 FRAN AIS 32 POLSKI 46 EN DE FR PL...
Page 17: ...17 PL DEvICE BR2 GA2...
Page 31: ...31 DE GER T BR2 GA2...
Page 45: ...45 FR APPAREIL BR2 GA2...
Page 59: ...45 PL urz dzenie BR2 GA2...