garofalo URBAN 200 User Manual Download

Page: 1 / 20

MANUALE PER L’UTENTE

USER MANUAL |

MODE D’EMPLOI

| MANUAL DE USUARIO |

GEBRAUCHSANWEISUNG

URBAN 200

V48.02.004

Summary of Contents for URBAN 200

Page 1: ...MANUALE PER L UTENTE USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG URBAN 200 V48 02 004...

Page 2: ...fondamenta facendo dei fori nel pavimento ed avvitandolo alle fondamenta utilizzando apposi te viti viti non incluse SECURING THE SHED TO A FOUNDATION screws not included FIXER L ABRI SUR UNE FONDATIO...

Page 3: ...URBAN200 KITVITERIAM04 50 170 4 5 x 16 N x12 cm 1 3 2 5 x 30 W x106 M5 x 12 Y x18 cm 1 3 2 cm 1 3 2 M4 x 30 B x30 R4 x30 RG x34 M5f x18 M4 x30 Tpd x30 2 5 x 9 5 V x12 cm 1 3 2 Tp x60 cm 1 3 2 attrezzi...

Page 4: ...mm 1x L S01 09 144 L1164mm 4x Y1 S01 09 098 L350mm 4x J1 S01 09 086 L752mm 4x Y S01 09 097 S02 02 022 S02 02 021 M06 06 034 M06 06 035 L350mm 16x J S01 09 102 L752mm 16x M S02 03 089 L1164mm 1x V S01...

Page 5: ...2 ASSEMBLAGGIOPAVIMENTO FLOORASSEMBLY MONTAGEDUSOL ARMADODELPISO MONTAGEDER BODENPLATTE 1 5x30 12 x 4x R 5x30 24 x 6x H A 4 3 1 2...

Page 6: ...WALLASSEMBLY MONTAGEDUMUR ARMADODEPAREDES MONTAGEDER W NDE 3 1 2 5x30 10 x 5x30 8 x 3 4 5 L1887mm L1740mm A D B CB C DX SX DX SX INTERNO indoor ESTERNO external CB D C C B x4 2x C D D A A A A DX DX SX...

Page 7: ...16x 4x 4x 16x DOG L1 L Y1 J1 J Y Y Y Y L Y Y1 Y1 J J J J J1 L J1 L1 ATTENZIONE Incastrare bene le doghe ATTENTION Make sure the profiles are pressed firmly down to make a tight joint clap 4x 4x 4x 4x...

Page 8: ...5 5x30 12 x M M ATTENZIONE Prima di avvitare avvolgere e stringere la casetta con lo spago in dotazione ATTENTION Before screwing wrapping and tightening the house with the supplied string 6 M H1470mm...

Page 9: ...x5 DX DX DX DX DX DX D CB C A1 Q SX SX SX SX SX SX D CB C A1 A2 x5 Q 5x30 10 x 7 DX SX D D CB CB C C A1 A1 A2 A2...

Page 10: ...ASSEMBLAGGIOTETTO ROOFASSEMBLY MONTAGEDUTOIT ARMADODELTECHO DACHMONTAGE 9 8 12 x 4 5x16 F G 5x30 4 x V V V V fronte front retro back...

Page 11: ...10 5x30 10 x 10 x A RG AVVITARE LE VITI A SENZA SERRARLE SCREW THE SCREWS A WITHOUT TIGHTENING 1 2 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A step10 step10 step10 step10 step10 step10 A...

Page 12: ...B B B B B B B B B B B B 11 18 x M5x12 18 x B RG 18 x M5f B B B B B B B B B B B B B B B B B B...

Page 13: ...12 INFINE SERRARE LE VITI A IN THE END TIGHTEN THE SCREWS A 4x O 5x30 4 x 5x30 4 x 4 x A RG A A A A...

Page 14: ...ASSEMBLAGGIOPORTA DOORASSEMBLY MONTAGEDELAPORTE ARMADODELAPUERTA MONTAGE DERT R 13 6 x M4x30 6 x TPd 24 x M4x30 6 x R4x16 24 x R4x16 24 x TPd 24 x M4 6 x M4...

Page 15: ...14 1 75 cm 1 75 cm 1 75 cm 1 75 cm porta lato interno door inner side S 2x K 2 9x9 5 12 x...

Page 16: ...permite pintarlas paredes La caseta se puede utilizarcon su colororiginalo se pueden pintarlas paredes para que combinen con elentorno elpatio o los alrededores Antes de pintarlo consulte las instrucc...

Page 17: ...r performing any maintenance on your shed Avoid using a lawnmower or mechanical scythe near the shed Wear safety goggles and always follow the manufacturer s instructions when using power tools aceton...

Page 18: ...ntage des Gartenschuppens oderWartungsarbeiten stetsArbeitshandschuhe eine Schutzbrille und Kleidungsst cke mit langen rmeln Vermeiden Sie den Einsatzvon Rasenm herund maschinellerSense im direkten Um...

Page 19: ...nta inundaci n e incendioyda os resultantes o accidentales Elmontajeysu manipulaci n sin seguirlas recomendaciones directricesyrestricciones como se describen en elmanualdelusuario delProductoysu uso...

Page 20: ...Follow Garofalo Firenze G S GAROFALO S A S Via del Biancospino 19 Campi Bisenzio FI 50013 ITALY tel 39 055 898281 2 fax 39 055 8969013 MADE IN ITALY M05 04 158 09 2022...