background image

7

BALL 2.0 230V AC NÖD

Yleiset ohjeet

Lue tarkasti tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä 
ohjeet tulevan käytön varalta. Tuotetta saa käyttää vain näistä asennus- ja 
käyttöohjeista ilmeneviin tarkoituksiin. Takuu on voimassa vain, jos 
ohjeita on noudatettu ja tuotetta on käytetty niiden edellyttämällä tavalla.

Käyttöalue

BALL on rakennustyömaille tarkoitettujen, ammattikäyttäjien tiukkojen 
vaatimusten mukaisten kestävien ja pienikokoisten LED-valaisimien sarja. 

Rakennustyölamppu BALL 2.0 230V NÖD on suunniteltu joka 

suuntaan valaisevaksi yleisvalaisimeksi rakennustyömaille, korjaamoihin 
ja muualle, missä tarvitaan tilapäistä valaistusta. BALL 2.0 230V NÖD 
on varustettu varavirta-akkuyksiköllä, joka antaa virtaa 2 x 30 min. ajan 
sähkökatkoksen sattuessa. Varavirtaa käytettäessä lamppu toimii hieman 
alennetulla valaisuteholla. 30 minuutin kuluttua valaisin sammuu ja 
”säästää” 30 min. uutta sähkökatkosta varten. Verkkovirran palautuessa 
valaisin siirtyy automaattisesti normaaliin käyttötilaan. Otettaessa valaisin 
käyttöön ensimmäistä kertaa se on akkutehon varmistamiseksi kytkettävä 
verkkoon vähintään 3 tunnin ajaksi ennen käytön aloittamista.

Kaikissa 230V:n valaisimissa on kaksi liitäntää, joiden avulla valai-

simet on helppo kytkeä ketjuun tai valaisimeen voi kytkeä käsityökalun. 
Varavirtaa ei ole kytketty liitäntärasioihin.

 

Turvallisuus

BALL on hyväksytty käytettäväksi sekä kosteissa että kuivissa tiloissa, ja se 
voidaan ripustaa kattoon (ylösalaisin) tai asentaa jalustaan.

BALL 2.0 230V NÖD on varustettu merkkivaloilla, jotka näkyvät ulos 

varjostimen (kuvun) sisäpuolelta. Vihreä diodi osoittaa, että akku ja 
lataus toimivat. Punainen diodi osoittaa, että akku tai lataus ei toimi. Jos 
punainen diodi palaa, tarkista akun ja latauslaitteen liitännät. Voit joutua 
vaihtamaan akun ja/tai latauslaitteen.

Jos punainen diodi palaa edelleen, ammattihenkilön, valmistajan tai 

GAROn valtuuttaman kumppanin on tarkastettava valaisin.

Tuote on laitenormien mukaisesti testattu ja hyväksytty, ja sen 

toiminta on tarkastettu ennen toimitusta.

Kotelointiluokka IP54.

Sähköasennus

Rakennustyölamppu BALL 2.0 230V NÖD on varustettu 7,0 metrin 
liitäntäjohdolla H07RN-F 3G1,5 ja 230V:n pistokkeella maadoitettuun 
pistorasiaan kytkemistä varten.
Kytkettäessä sarjaan 1-3 kpl BALL 2.0 230V NÖD -valaisimia suositellaan 
seuraavaa lukumäärää kutakin 10A:n sulaketta kohti: Enint. 50 kpl.

Asennus

BALL-rakennustyövalaisimessa on useita ripustusmahdollisuuksia. Kaikki 
valaisimet on varustettu taitettavalla koukulla, jonka avulla ne on 
helppo ripustaa kattoon tai oveen, ks. kuvat A ja B. Joissakin malleissa 
on kiinnityshihna erityisen tukevaa kiinnitystä varten palkkeihin tai 
harvalaudoitukseen, orsiin jne., ks. kuva C. 230V:n malleissa on lisäksi 
neljä sisäänrakennettua kierreholkkia (M8) jalustaan tai magneettijalkaan 
asentamista varten, ks. kuva D.

Asennettaessa BALL-valaisimet ketjuun ne suositellaan asennettaviksi 

noin 3-4 m:n korkeudelle lattiasta ja noin 4–6 metrin etäisyydelle toisis-
taan hyvän yleisvalon saavuttamiseksi (n. 100 luksia). Varjostin (kupu) 
suojataan laasti- ja maaliroiskeilta muovipussilla, joka on toimitettu 
käytettäväksi valaisimen mukana.

HUOM! Kaikki laitteen kytkentöihin liittyvät muutostyöt kuuluvat vain 

ammattihenkilölle, ja niiden ajaksi laite on kytkettävä irti virtalähteestä.

Huolto

BALL-rakennustyövalaisinta ei normaalisti tarvitse huoltaa. Sen ulkopinta 
puhdistetaan säännöllisesti ja muovipussi vaihdetaan tarvittaessa. 

LED-yksikön, johtimen ja kytkentöjen tarkastuksen ja huollon saa 

tehdä vain ammattihenkilö tai GARO.

Ketjuvalaistus, BALL 2.0 230V

Article N.O.

75 200 00/ 75 200 01

IP-class

54

IK-class

10

Lumen output

2 580 lm

Voltage range

95-255V AC

Frequency

50 Hz

Input power

21 W

LED lifetime

60 000 h/L70

Light colour

5 000 K

CRI

> = 80

Charging time

3 h

Battery backup time

2 x 60 min

Battery type

NiMh

Lumen output (battery)

390 lm

Working range temp

–40 °C — +40 °C (BALL 2.0 230V)

Working range temp

–5 °C — +40 °C (BALL 2.0 230V NÖD)

TECHNICAL DATA

Summary of Contents for BALL 2.0

Page 1: ...1 ...

Page 2: ...lutning till jordat uttag Vid seriekoppling rekommenderas följande antal per 10A säkring Max 50 st Montering Byggarbetslampa BALL har flera upphängningsfunktioner Samtliga armaturer är försedda med en infälld krok för att enkelt kunna hängas i tak eller över dörrblad se bild A B Vissa modeller är försedda med ett spännband för extra säker montering på bjälklag glespanel reglar etc se bidl C Dessut...

Page 3: ...lverkare eller av utsedd partner till GARO Vid byte av batteripack hänvisas till nedladdningsbar instruktionsskiss via www garo se tillfallig el byggbelysning Produkten är testad och godkänd utefter respektive produktstandard samt funktionskontrollerad innan leverans Kapslingsklass IP54 Elinstallation Byggarbetslampa BALL 2 0 230V NÖD är försedd med 7 0 meter anslutningskabel H07RN F 3G1 5 och sti...

Page 4: ...ed per 10A fuse Max 50 pcs Installation The portable BALL work lamp has several suspension options All luminaires are equipped with a recessed hook for easy suspension from the ceiling or door leaf see figures A B Certain models are equipped with a strap for extra secure fastening on joists secondary spaced boarding studs etc see figure C In addition the 230V models are equipped with 4 integrated ...

Page 5: ...ARO must check the luminaire The product is tested and approved according to each product standard as well as functionally inspected before delivery Protection class IP54 Electrical installation The portable BALL 2 0 230V EMERGENCY work lamp is equipped with a 7 0 metre power cord H07RN F 3G1 5 and 230V plug for connection to an earthed outlet socket When connecting with 1 to 3 BALL 2 0 230V EMERG...

Page 6: ...noudattamaan seuraa vaa lukumäärää kutakin 10A n sulaketta kohti Enint 50 kpl Asennus BALL rakennustyövalaisimessa on useita ripustusmahdollisuuksia Kaikki valaisimet on varustettu taitettavalla koukulla jonka avulla ne on helppo ripustaa kattoon tai oveen ks kuvat A ja B Joissakin malleissa on kiinnityshihna erityisen tukevaa kiinnitystä varten palkkeihin tai harvalaudoitukseen orsiin jne ks kuva...

Page 7: ...ajan tai GAROn valtuuttaman kumppanin on tarkastettava valaisin Tuote on laitenormien mukaisesti testattu ja hyväksytty ja sen toiminta on tarkastettu ennen toimitusta Kotelointiluokka IP54 Sähköasennus Rakennustyölamppu BALL 2 0 230V NÖD on varustettu 7 0 metrin liitäntäjohdolla H07RN F 3G1 5 ja 230V n pistokkeella maadoitettuun pistorasiaan kytkemistä varten Kytkettäessä sarjaan 1 3 kpl BALL 2 0...

Page 8: ...dust or water vapour For damp and wet environments Roiskevesisuojattu rakenne ja osittain pöly ja höyrytiivis Kosteisiin ja märkiin ympäristöihin Anger skyddsklass Klas II armatur med dubbelisolering Denotes the protection class Class II luminaire with double insulation Osoittaa suojausluokan luokan II valaisimissa on kaksinkertainen eristys Anger driftspänning Indicates the operating voltage Osoi...

Reviews: