background image

changement de direction ou sur la prochaine sortie, ou toute autre action,

apparaissent en haut de la carte.

Prochaine action sur l'itinéraire. Indique le prochain virage, la prochaine sortie

ou une autre action, ainsi que la voie que vous devez emprunter, le cas

échéant.

Distance jusqu'à la prochaine action.

Nom de la rue ou de la sortie associée à la prochaine action.

Itinéraire en surbrillance sur la carte.

Prochaine action sur l'itinéraire. Les flèches sur la carte indiquent la position

des actions à venir.

Vitesse du véhicule.

Nom de la route sur laquelle vous roulez.

Estimation de l'heure d'arrivée.
ASTUCE : vous pouvez toucher ce champ pour modifier les informations qui

s'y affichent.

Outils de carte. Fournit des outils qui vous permettent d'obtenir plus d'infor‐

mations sur votre itinéraire et les environs.

Ajout d'un lieu à votre itinéraire

Pour pouvoir ajouter une position à votre itinéraire, vous devez suivre un

itinéraire (page 14).
Vous pouvez ajouter des positions au milieu ou à la fin de votre itinéraire. Par

exemple, vous pouvez ajouter une station-service en tant que destination sur

votre itinéraire.
Sur la carte, sélectionnez   >  .
Cherchez une position .
Sélectionnez une position.
Sélectionnez Aller !.
Sélectionner une option :

• Pour ajouter la position en tant que prochaine destination de votre

itinéraire, sélectionnez Ajouter comme prochain arrêt.

• Pour ajouter la position à la fin de votre itinéraire, sélectionnez Ajouter

comme dernier arrêt.

• Pour ajouter la position et modifier l'ordre des destinations sur votre

itinéraire, sélectionnez Ajouter à l'itinéraire actif.

Votre appareil recalcule l'itinéraire en tenant compte des positions ajoutées et

vous guide jusqu'à elles en respectant leur ordre.

Arrêt d'un itinéraire

Sur la carte, sélectionnez   > Arrêter.

Informations sur l'appareil

Affichage des informations légales et de conformité relatives à l'étiquetage

électronique

Dans le menu des paramètres, faites défiler l'écran jusqu'au fond du menu.
Sélectionnez Appareil > Informations légales.

Manuel de démarrage rapide

15

FR

Summary of Contents for VIEO RV 752

Page 1: ...VIEO RV752 Quick Start Manual 3 Manuel de démarrage rapide 9 Manuale di avvio rapido 16 Schnellstartanleitung 23 Guía de inicio rápido 30 Manual de Início Rápido 37 ...

Page 2: ...Snelstartgids 44 Aloitusopas 51 Kratka navodila za uporabo 58 ...

Page 3: ... guide in the product box for product warnings and other important information Display Overview Microphone for voice recognition Volume control Power key micro USB power and data port microSD memory card slot 3 5 mm audio jack Magnetic mount interface with 14 pin connector Speaker Quick Start Manual 3 EN ...

Page 4: ...re saved Hold to save this station as a preset DAB source Select to scan for DAB stations Select to change the audio source Docking the Display The display provides a touchscreen interface for the infotainment system It can control the system while docked or undocked 1 Place the bottom edge of the display into the dock 2 Tilt the top of the display toward the dock until the magnets pull the remote...

Page 5: ...determines your location Live Services Traffic and Smartphone Features The Garmin Drive app allows your device to receive smart notifications and live information such as live traffic data and weather information Live traffic data Sends real time traffic data to your device such as traffic incidents and delays construction zones and road closings Weather information Sends real time weather forecas...

Page 6: ...device 4 Bring the compatible Bluetooth device within 10 m 33 ft of the stereo 5 On your compatible Bluetooth device search for Bluetooth devices 6 Select the stereo from the list of detected devices 7 Follow the on screen instructions to pair and connect to the discovered stereo When pairing your compatible Bluetooth device may ask you to confirm a code on the stereo The stereo does not display a...

Page 7: ...u can hold or to quickly advance through the stations TIP While an applicable source such as FM is selected you can change stations by selecting the media controls on the home screen or the controls on the dock Navigation WARNING The device cannot calculate automotive routes using the included maps Do not use the device for the automobile navigation unless you have installed Garmin City Navigator ...

Page 8: ...rrival time TIP You can touch this field to change the information it shows Map tools Provides tools to show you more information about your route and surroundings Adding a Location to Your Route Before you can add a location to your route you must be navigating a route page 8 You can add locations to the middle or end of your route For example you can add a fuel station as the next destination in...

Page 9: ...r s manual includes instructions for using device features and accessing regulatory information Go to garmin com manuals VieoRV752 Garmin Support Center Go to support garmin com for help and information such as product manuals frequently asked questions videos and customer support Product Updates On your computer install Garmin Express www garmin com express This provides easy access to these serv...

Page 10: ...er ou éteindre le système Hausse du volume Baisse du volume Désactiver le son Appuyez sur cette touche pour passer à la piste précédente ou suivante lorsque la source applicable est utilisée Maintenez cette touche enfoncée pour revenir en arrière ou avancer dans la piste en cours lorsque la source applicable est utilisée Source AM ou FM Appuyez sur cette touche pour atteindre la station précédente...

Page 11: ... reste en contact avec le socle et donc qu il ne tombera pas 2 Une fois l écran libéré de l attraction de l aimant retirez le délicatement du support Ecran d accueil REMARQUE la disposition de l écran d accueil peut être différente si vous l avez personnalisée Faites glisser votre doigt vers le bas pour afficher les notifications Balayez deux fois l écran du haut vers le bas pour modifier rapideme...

Page 12: ...one installez l application Garmin Drive 2 Allumez votre appareil Vieo RV 752 puis placez le à moins de 3 mètres 10 pieds de votre smartphone 3 Sur votre téléphone ouvrez l application Garmin Drive 4 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour vous connecter à un compte Garmin et terminer les processus de couplage et de configuration Le tableau de bord de l application principale s affi...

Page 13: ...s en charge nous ne pouvons pas garantir la compatibilité d un téléphone ou casque en particulier Il est possible que toutes les fonctions ne soient pas disponibles sur votre téléphone La technologie sans fil Bluetooth vous permet de connecter votre appareil à votre téléphone portable et à votre casque sans fil compatibles pour l utiliser comme un appareil mains libres Pour consulter la liste des ...

Page 14: ...s à l appareil de calculer des itinéraires pour les voitures N utilisez pas l appareil pour la navigation automobile sauf si vous avez installé des cartes routières Garmin City Navigator Recherche d une position par catégorie 1 Sélectionnez 2 Sélectionnez une catégorie ou choisissez Catégories 3 Sélectionnez une sous catégorie si besoin est 4 Sélectionnez une position Recherche d une adresse REMAR...

Page 15: ...tinéraire page 14 Vous pouvez ajouter des positions au milieu ou à la fin de votre itinéraire Par exemple vous pouvez ajouter une station service en tant que destination sur votre itinéraire 1 Sur la carte sélectionnez 2 Cherchez une position 3 Sélectionnez une position 4 Sélectionnez Aller 5 Sélectionner une option Pour ajouter la position en tant que prochaine destination de votre itinéraire sél...

Page 16: ...ionnalités de l appareil et d obtenir des informations de réglementation Rendez vous sur garmin com manuals VieoRV752 Centre d assistance Garmin Rendez vous sur support garmin com pour obtenir de l aide et des informations et accéder aux manuels des produits aux questions fréquentes à des vidéos et à l assistance client Mises à jour produit Sur votre ordinateur installez Garmin Express www garmin ...

Page 17: ...re o spegnere il sistema Aumenta volume Riduci volume Mute Selezionare per passare alla traccia precedente o successiva se si utilizza una sorgente applicabile Selezionare per mandare indietro o avanti veloce la traccia corrente se si utilizza una sorgente applicabile Sorgente AM o FM Selezionare per sintonizzarsi sulla stazione precedente o successiva Tenere premuto per una sintonizzazione più ra...

Page 18: ...y viene rilasciato dal magnete rimuovere con cautela il display dal supporto Schermata principale NOTA il layout della schermata principale varia a seconda della personalizzazione Scorrere verso il basso per visualizzare le notifiche Scorrere due volte verso il basso per modificare le impostazioni e l intensità della retroilluminazione Tenere premuto per personalizzare il wallpaper o aggiungere wi...

Page 19: ...one a una distanza massima di 3 m 10 piedi l uno dall altro 3 Sul telefono aprire l app Garmin Drive 4 Attenersi alle istruzioni visualizzate per accedere all account Garmin e completare il processo di associazione e configurazione Viene visualizzata la dashboard della app principale Una volta associati i dispositivi questi si connettono automaticamente tra di loro quando sono accesi e in prossimi...

Page 20: ...ss Bluetooth consente di collegare il dispositivo allo smartphone e all auricolare o al casco per utilizzarlo come dispositivo vivavoce Per verificare la compatibilità visitare il sito Web www garmin com bluetooth Come effettuare una chiamata 1 Selezionare 2 Selezionare un opzione Per comporre un numero selezionare inserire un numero di telefono e selezionare Per visualizzare i numeri delle chiama...

Page 21: ...tomobile a meno che non si disponga di mappe stradali Garmin City Navigator installate Ricerca di una posizione per categoria 1 Selezionare 2 Selezionare una categoria o scegliere Categorie 3 Se necessario selezionare una sottocategoria 4 Selezionare una posizione Ricerca di un indirizzo NOTA l ordine dei passaggi potrebbe essere diverso a seconda dei dati mappa caricati sul dispositivo 1 Selezion...

Page 22: ...oni al centro o alla fine del percorso Ad esempio è possibile aggiungere una stazione di rifornimento come destinazione successiva nel percorso 1 Sulla mappa selezionare 2 Cercare una posizione 3 Selezionare una posizione 4 Selezionare Vai 5 Selezionare un opzione Per aggiungere la posizione come destinazione successiva nel percorso selezionare Aggiungi come sosta successiva Per aggiungere la posi...

Page 23: ...so alle informazioni sulle normative Visitare il sito Web garmin com manuals VieoRV752 Centro assistenza Garmin Per assistenza e informazioni come manuali di prodotto domande frequenti video e supporto clienti visitare il sito Web support garmin com Aggiornamenti del prodotto Sul computer installare Garmin Express www garmin com express Ciò consente di accedere in modo semplice a questi servizi pe...

Page 24: ... oder auszuschalten Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Stumm Wählen Sie die Taste um bei Verwendung einer entsprechenden Quelle zum vorherigen oder zum nächsten Titel zu springen Halten Sie die Taste gedrückt um bei Verwendung einer entsprechenden Quelle den aktuellen Titel zurückzuspulen oder schnell vorzuspulen AM oder FM Quelle Wählen Sie die Taste um den vorherigen oder den nächsten Send...

Page 25: ...splays nach unten drücken und gleichzeitig die Oberseite des Displays in Ihre Richtung ziehen Auf diese Weise bleibt die Unterseite des Displays weiterhin im Dock Dies soll ein Fallenlassen des Displays nach Möglichkeit verhindern 2 Nachdem sich das Display vom Magneten gelöst hat nehmen Sie es vorsichtig aus der Halterung Hauptmenü HINWEIS Falls das Layout des Hauptmenüs angepasst wurde kann es a...

Page 26: ...auf Livedaten zuzugreifen 1 Installieren Sie über den App Shop des Smartphones die Garmin Drive App 2 Schalten Sie das Vieo RV 752 Gerät ein und achten Sie darauf dass das Gerät und das Smartphone nicht weiter als 3 m 10 Fuß voneinander entfernt sind 3 Öffnen Sie auf dem Telefon die Garmin Drive App 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display um sich bei einem Garmin Konto anzumelden und die Kopp...

Page 27: ...e die Schritte 1 bis 7 Freisprechfunktion HINWEIS Obwohl die meisten Telefone und Headsets unterstützt werden und verwendet werden können kann nicht garantiert werden dass ein bestimmtes Telefon oder Headset kompatibel ist Möglicherweise sind nicht alle Funktionen für Ihr Telefon verfügbar Über die drahtlose Bluetooth Technologie kann das Gerät eine Verbindung mit dem kompatiblen Mobiltelefon und ...

Page 28: ...tionen am Deck verwenden Navigation WARNUNG Das Gerät kann mit den im Lieferumfang enthaltenen Karten keine Auto Routen erstellen Verwenden Sie das Gerät nicht für die Navigation mit dem Auto sofern Sie nicht Garmin City Navigator Straßenkarten installiert haben Suchen von Positionen 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie eine Kategorie oder wählen Sie POIs 3 Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie 4 Wählen ...

Page 29: ...eigten Informati onen zu ändern Kartenextras Bietet Extras zum Anzeigen zusätzlicher Informationen zur Route und zur Umgebung Hinzufügen eines Zwischenziels zur Route Damit Sie der Route eine Position hinzufügen können müssen Sie auf einer Route navigieren Seite 28 Sie können Positionen im Verlauf oder am Ende der Route hinzufügen Beispielsweise können Sie eine Tankstelle als nächstes Ziel der Rou...

Page 30: ...thält Anweisungen zum Verwenden von Gerätefunktionen sowie für den Zugriff auf aufsichtsrechtliche Informationen Rufen Sie die Website garmin com manuals VieoRV752 auf Garmin Support Center Unter support garmin com finden Sie Unterstützung und Informationen beispielsweise Produkthandbücher häufig gestellte Fragen Videos und Support Produkt Updates Installieren Sie auf dem Computer Garmin Express w...

Page 31: ...lsado el botón para encender o apagar el sistema Subir volumen Bajar volumen Silenciar Púlsalo para pasar a la pista anterior o siguiente cuando utilices un tipo de fuente apto Mantenlo pulsado para avanzar o retroceder más rápido en el track actual cuando utilices un tipo de fuente apto Fuente AM o FM Púlsalo para sintonizar la emisora anterior o siguiente Mantenlo pulsado para sintonizar más ráp...

Page 32: ...la pantalla se separe del imán retírala con cuidado del soporte Pantalla de inicio NOTA el diseño de la pantalla de inicio puede variar si se ha personalizado Arrastra el dedo hacia abajo para ver las notificaciones Desliza el dedo hacia abajo dos veces para modificar rápidamente la configu ración y el brillo de la retroiluminación Mantén pulsado para personalizar el fondo de pantalla o añadir wid...

Page 33: ...vo Vieo RV 752 y aproxima el dispositivo y el smartphone de forma que queden a 3 m 10 ft el uno del otro 3 En el teléfono abre la aplicación Garmin Drive 4 Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para iniciar sesión con una cuenta de Garmin y completar los procesos de vinculación y configuración Aparece el panel de control principal de la aplicación Una vez que los dispositivos se haya...

Page 34: ...s y auriculares son compatibles y se pueden utilizar no se puede garantizar la compatibilidad de un teléfono o auricular concreto Puede que no todas las funciones estén disponibles para tu teléfono Mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth el dispositivo se puede conectar a un teléfono móvil y a unos auriculares o casco inalámbricos compatibles para convertirse en un dispositivo manos libres Pa...

Page 35: ... seleccionando los controles multimedia en la pantalla de inicio o los controles en la base Navegar ADVERTENCIA El dispositivo no puede calcular las rutas para automóviles con los mapas incluidos No utilice el dispositivo para la navegación de automóvil a menos que tenga instalados Garmin City Navigator mapas Búsqueda de una ubicación por categoría 1 Selecciona 2 Seleciona una categoría o Categorí...

Page 36: ...r una ubicación a la ruta Para poder añadir una ubicación a la ruta deberás estar navegando por ella página 35 Puedes añadir ubicaciones en mitad de la ruta o al final de la misma Por ejemplo puedes añadir una gasolinera como siguiente destino en tu ruta 1 En el mapa selecciona 2 Busca una ubicación 3 Selecciona una ubicación 4 Selecciona Ir 5 Selecciona una opción Para añadir la ubicación como si...

Page 37: ...ones del dispositivo y acceder a la información sobre las normativas vigentes Visita garmin com manuals VieoRV752 Departamento de asistencia de Garmin Visita support garmin com para obtener ayuda e información como manuales de producto preguntas frecuentes vídeos y atención al cliente Actualizaciones del producto En el ordenador instala Garmin Express www garmin com express Esto te permitirá acced...

Page 38: ... Alimentação Mantenha premido para ligar ou desligar o sistema Aumentar o volume Reduzir o volume Cortar o som Selecione para saltar para a faixa anterior ou seguinte ao utilizar uma fonte aplicável Mantenha premido para retroceder ou avançar a faixa atual ao utilizar uma fonte aplicável Fonte AM ou FM Selecione para sintonizar a estação anterior ou seguinte Mantenha premido para uma sintonização ...

Page 39: ... do ecrã assente na estação ajudando a evitar a queda do ecrã 2 Depois de o ecrã se soltar do íman retire o cuidadosamente do suporte Ecrã inicial NOTA o esquema do ecrã inicial pode variar se tiver sido personalizado Deslize o dedo para baixo para ver as notificações Deslize o dedo rapidamente para baixo duas vezes para alterar rapidamente as definições e o brilho da retroiluminação Mantenha prem...

Page 40: ...ve 2 Ligue o seu dispositivo Vieo RV 752 e coloque o dispositivo e o smartphone a uma distância máxima de 3 metros 10 pés um do outro 3 No telefone abra a aplicação Garmin Drive 4 Siga as instruções no ecrã para iniciar sessão numa conta Garmin e concluir o processo de emparelhamento e configuração A aplicação apresenta o painel de instrumentos principal Depois de os dispositivos estarem emparelha...

Page 41: ...es serem compatíveis e poderem ser utilizados não é possível garantir a compatibilidade de um determinado telemóvel ou auricular Pode não ter todas as funcionalidades disponíveis no seu telemóvel Através da tecnologia sem fios Bluetooth o dispositivo pode ligar se ao seu telemóvel e auricular sem fios ou capacete compatíveis tornando se num dispositivo mãos livres Para verificar a compatibilidade ...

Page 42: ...calcular rotas para automóveis utilizando os mapas incluídos Não utilize o dispositivo para navegação automóvel a menos que tenha instalado mapas de ruas Garmin City Navigator Encontrar uma posição por categoria 1 Selecione 2 Selecione uma categoria ou selecione Categorias 3 Se necessário selecione uma subcategoria 4 Selecione uma posição Encontrar um endereço NOTA a ordem dos passos poderá ser di...

Page 43: ...ua rota 1 No mapa selecione 2 Procure uma posição 3 Selecione uma localização 4 Selecione Siga 5 Selecione uma opção Para adicionar a localização como o próximo destino na rota selecione Adicionar como Próxima paragem Para adicionar a posição ao final da sua rota selecione Adicionar como última paragem Para adicionar a posição e editar a ordem dos destinos na rota selecione Adicionar à rota ativa ...

Page 44: ...a a garmin com manuals VieoRV752 Centro de assistência Garmin Aceda a support garmin com para obter ajuda e informações como manuais dos produtos perguntas mais frequentes vídeos e apoio ao cliente Actualizações de produtos No computador instale Garmin Express www garmin com express Isto proporciona um acesso mais fácil dos dispositivos Garmin a estes serviços Atualizações de software Atualizações...

Page 45: ... in of uit te schakelen Volume omhoog Volume omlaag Dempen Selecteer om naar het vorige of volgende nummer te gaan als u een geschikte bron gebruikt Houd ingedrukt om het huidige nummer door of terug te spoelen als u een geschikte bron gebruikt AM of FM bron Selecteer om af te stemmen op de vorige of volgende zender Houd ingedrukt om sneller af te stemmen alleen in handmatige modus Aux 1 of Aux 2 ...

Page 46: ...n zitten en voorkomt u dat het scherm per ongeluk valt 2 Als het scherm is ontkoppeld van de magneet neemt u het scherm voorzichtig uit de houder Startscherm OPMERKING De lay out van het startscherm kan variëren als dit is aangepast Veeg omlaag om meldingen weer te geven Veeg twee keer omlaag om de instellingen en helderheid van de schermver lichting snel aan te passen Houd ingedrukt om de achterg...

Page 47: ...om u aan te melden bij een Garmin account en het koppelings en instellingsproces te voltooien Het hoofdscherm van het app dashboard verschijnt Als de toestellen zijn gekoppeld maken ze automatisch verbinding met elkaar als ze worden ingeschakeld en binnen bereik zijn Tips na het koppelen van de toestellen Nadat de toestellen eenmaal zijn gekoppeld kunnen ze automatisch verbinding maken zodra u ze ...

Page 48: ...t of helm Ga naar www garmin com bluetooth om de compatibiliteit te controleren Telefoneren 1 Selecteer 2 Selecteer een optie Als u een nummer wilt bellen selecteert u voert u een telefoonnummer in en selecteert u Als u nummers van recente gemiste of onlangs gekozen of ontvangen oproepen wilt weergeven selecteert u selecteert u een logboek en selecteert u het nummer dat u wilt kiezen Als u een van...

Page 49: ...t geïnstalleerd Een locatie zoeken op categorie 1 Selecteer 2 Selecteer een categorie of selecteer Categorieën 3 Selecteer indien nodig een subcategorie 4 Selecteer een locatie Een adres zoeken OPMERKING De volgorde van de stappen is mede afhankelijk van de kaartgegevens die op het toestel zijn geladen 1 Selecteer 2 Selecteer indien nodig om naar een andere stad of ander gebied te zoeken 3 Selecte...

Page 50: ...ankstation toevoegen als volgende stopplaats op uw route 1 Selecteer op de kaart 2 Zoek naar een locatie 3 Selecteer een locatie 4 Selecteer Ga 5 Selecteer een optie Als u de locatie wilt toevoegen als volgende bestemming op uw route selecteert u Voeg toe als volgende stop Als u de locatie wilt toevoegen aan het eind van uw route selecteert u Voeg toe als laatste stop Als u de locatie wilt toevoeg...

Page 51: ...geving Ga naar garmin com manuals VieoRV752 Garmin Support Center Ga naar support garmin com voor hulp en informatie zoals producthandleidingen veelgestelde vragen video s en klantondersteuning Productupdates Installeer Garmin Express www garmin com express op uw computer Op die manier kunt u gemakkelijk gebruikmaken van de volgende diensten voor Garmin toestellen Software updates Kaartupdates Pro...

Page 52: ...ään Äänenvoimakkuuden lisäys Äänenvoimakkuuden vähennys Mykistys Siirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen painamalla tätä kun käytät soveltuvaa lähdettä Kelaa nykyistä kappaletta taakse tai eteenpäin painamalla tätä pitkään kun käytät soveltuvaa lähdettä AM tai FM lähde Viritä edelliselle tai seuraavalle asemalle painamalla tätä Viritä nopeammin painamalla tätä pitkään vain manuaalinen tila A...

Page 53: ...en 2 Kun näyttö irtoaa magneetista nosta näyttö varovasti pois telineestä Aloitusnäyttö HUOMAUTUS aloitusnäytön asettelu saattaa vaihdella jos sitä on mukautettu Voit näyttää ilmoitukset pyyhkäisemällä alaspäin Voit muuttaa nopeasti asetuksia ja taustavalon kirkkautta pyyhkäisemällä alaspäin kaksi kertaa Voit mukauttaa taustakuvaa tai lisätä widgetejä aloitusnäyttöön Valitsemalla tämän voit avata ...

Page 54: ...ko Kun laitteet on pariliitetty ne muodostavat yhteyden toisiinsa automaattisesti ollessaan käynnissä ja tarpeeksi lähellä toisiaan Vihjeitä laitteiden pariliitoksen muodostamisen jälkeen Kun laitteiden välille on kerran muodostettu pariliitos ne muodostavat sen jälkeen yhteyden toisiinsa aina automaattisesti käynnistämisen yhteydessä Kun käynnistät laitteen se yrittää muodostaa pariliitoksen sen ...

Page 55: ...tooth Soittaminen 1 Valitse 2 Valitse vaihtoehto Valitse numero valitsemalla näppäilemällä puhelinnumero ja valitsemalla Voit näyttää viimeisimpien vastaamattomien tai viimeksi valittujen tai vastaanotettujen puhelujen numerot valitsemalla valitsemalla loki ja valitsemalla numero jotta voit näppäillä sen Voit soittaa puhelinmuistiossa olevalle yhteyshenkilölle valitsemalla ja valitsemalla yhteyshe...

Page 56: ...anut Garmin City Navigator katukarttoja Sijainnin etsiminen luokan mukaan 1 Valitse 2 Valitse luokka tai valitse Luokat 3 Valitse tarvittaessa aliluokka 4 Valitse sijainti Osoitteen etsiminen HUOMAUTUS vaiheiden järjestys saattaa vaihdella laitteeseen ladattujen karttatietojen mukaan 1 Valitse 2 Voit tarvittaessa etsiä läheltä toista kaupunkia tai aluetta valitsemalla 3 Valitse Osoite 4 Lisää osoi...

Page 57: ...ainnin seuraavaksi määränpääksi reitille valitsemalla Lisää seuraavaksi pysähdykseksi Voit lisätä sijainnin reitin loppuun valitsemalla Lisää viimeiseksi pysähdykseksi Voit lisätä sijainnin ja muuttaa reitin määränpäiden järjestystä valitsemalla Lisää aktiiviselle reitille Laite lisää sijainnin laskee reitin uudelleen ja opastaa sinut määränpäihin järjestyksessä Reitin pysäyttäminen Valitse kartas...

Page 58: ... garmin com express Tämä helpottaa näiden palvelujen käyttöä Garmin laitteissa Ohjelmistopäivitykset Karttapäivitykset Tuotteen rekisteröiminen Vieo RV 752 Kratka navodila za uporabo Uvod OPOZORILO Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli izdelka Pregled zaslona Mikrofon za prepoznavanje glasu Upravljanje glasnosti Tipka...

Page 59: ...te če želite začasno ustaviti ali nadaljevati predvajanje Vir AM ali FM Izberite če se želite premakniti med načini nastavljanja samodejno ročno in prednastavitve če sta shranjeni dve ali več prednastavitev Pridržite če želite shraniti trenutno postajo kot prednastavitev Vir DAB izberite če želite iskati postaje DAB Izberite če želite spremeniti vir zvoka Namestitev zaslona v priklopno postajo Zas...

Page 60: ...ja prikaže in če se ne prikaže omogočite lokacijske storitve 3 Po potrebi se odpravite na odprto območje z neoviranim pogledom na nebo kjer v bližini ni visokih stavb in dreves Dokler naprave ne določi lokacije je na vrhu navigacijskega zemljevida prikazano sporočilo Iskanje satelitov Storitve v živo promet in funkcije pametnega telefona Program Garmin Drive omogoča da naprava prejema pametna obve...

Page 61: ...Bluetooth zaznala glasbeni sistem OPOMBA način za odkrivanje v glasbenem sistemu je vklopljen samo dve minuti da se preprečijo motnje pretakanja zvoka prek brezžične povezave Bluetooth Če pred vzpostavitvijo povezave z združljivo napravo mine več kot dve minuti morate ta korak ponoviti 3 Omogočite Bluetooth v združljivi napravi Bluetooth 4 Namestite združljivo napravo Bluetooth največ 10 m 33 čevl...

Page 62: ...redvajati predstavnostno vsebino iz pametnega telefona ali naprave s sistemom Android izberite MTP Če želite predvajati predstavnostno vsebino iz drugega prenosnega predvajalnika predstavnostne vsebine ali pogona USB izberite USB Spreminjanje radijskih postaj 1 Izberite ustrezni vir kot denimo FM 2 Večkrat zapored izberite da se premaknete med načini nastavljanja in izberite možnost Izberite Samod...

Page 63: ...tovanjem vas naprava vodi do cilja z glasovnimi pozivi in informacijami na zemljevidu Navodila za naslednji zavoj ali izvoz ali drugo dejanje se pojavijo na vrhu zemljevida Naslednje dejanje na načrtovani poti Prikaže naslednji zavoj izvoz ali drugo dejanje ter pas po katerem morate voziti če je na voljo Razdalja do naslednjega dejanja Ime ulice ali izvoza povezanega z naslednjim dejanjem Načrtova...

Page 64: ...berite Naprava Zakonsko predpisane informacije Specifikacije zaslona Splošno Temperaturni obseg delovanja Od 20 do 55 C od 4 do 131 F Obseg temperature za shranjevanje Od 0 do 45 C od 32 do 113 F Radijska frekvenca protokol Wi Fi 2 4 GHz pri nazivni moči 15 dBm Vhodna napetost Napajanje vozila s priloženim napajalnim kablom vozila Napajanje iz omrežja z dodatno opremo za uporabo le doma ali v pisa...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...n of Garmin Android is a trademark of Google Inc Apple the Apple logo iPod and Mac are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under license The SDHC logo is a trademark of SD 3C LLC Wi Fi is a registered trademark of Wi Fi Alliance Corporation El número de registro COF...

Reviews: