background image

38

VENU SQ

TH

2

 

เลือก้หนึ�งก้ิจก้รืรืม

3

 

หาก้ก้ิจก้รืรืมต้องก้ารืใช้้สัญญาณ GPS, ให้ออก้

ไป็ข้างนอก้ในบรืิเวณท่�เห็นท้องฟ้าช้ัดเจน, 

และรือจนก้ว่าอุป็ก้รืณ์พื่รื้อมแล้ว

4

 

เลือก้   เพื่ื�อเรืิ�มเครืื�องจับเวลาก้ิจก้รืรืม

อุป็ก้รืณ์บันทึก้ข้อมูลก้ิจก้รืรืมเท่านั�นในขณะท่�เครืื�อง

จับเวลาก้ิจก้รืรืมก้ำาลังเดินอยู่

ก�รหยุดหนำ่�งกิจกรรมื

1

 

ก้ด   

2

 

เลือก้หนึ�งตัวเลือก้:

• เพื่ื�อบันทึก้ก้ิจก้รืรืม, แตะ   

• เพื่ื�อทิ�งก้ิจก้รืรืม, แตะ   

 ก�รตื่�งคู่�� Garmin Pay Wallet ของคูุ่ณ์

คุณสมบัติ Garmin Pay ช้่วยให้คุณใช้้นาฬิิก้าของ

คุณเพื่ื�อช้ำารืะเงินสำาหรืับก้ารืจับจ่ายในรื้านค้าท่�เข้า

รื่วมได้ คุณสามารืถึเพื่ิ�มหนึ�งบัตรืเครืดิตหรืือเดบิต

หรืือมาก้ก้ว่าท่�เข้ารื่วมได้ไป็ยัง Garmin Pay wallet 

ของคุณ ไป็ท่� 

Garmin.com/garminpay/banks

 

เพื่ื�อหาสถึาบันก้ารืเงินท่�เข้ารื่วม

1

 

จาก้แอป็ Garmin Connect, เลือก้   หรืือ 

2

 

เลือก้ 

Garmin Pay 

>

 เริ�มืตื้นำใชั่้ง�นำ

3

 

ทำาตามคำาแนะนำาบนหน้าจอ

คุณสามารืถึเป็ิด Garmin Pay wallet ของคุณ

ได้จาก้เมนูก้ารืควบคุมบนอุป็ก้รืณ์ของคุณ ดูคู่มือ

ก้ารืใช้้งานสำาหรืับข้อมูลเพื่ิ�มเติมเก้่�ยวก้ับก้ารืใช้้ 

Garmin Pay

 คูุ่ณ์สัมืบ่ตืิคู่ว�มืปลัอดภ่ยแลัะก�รตืิดตื�มื

ตื��ง ๆ

คู่ำ�เตืือนำ

ก้ารืตรืวจจับเหตุก้ารืณ์และความช้่วยเหลือเป็็น

Summary of Contents for VENU SQ MUSIC

Page 1: ...VENU SQ Quick Start Manual 2 빠른 시작 설명서 18 คู มือ Quick Start 35 Panduan Cepat Penggunaan 49 Hướng dẫn khởi động nhanh 66 ...

Page 2: ......

Page 3: ...are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under license Advanced heartbeat analytics by Firstbeat Analytics Wi Fi is a registered mark of Wi Fi Alliance Corporation Other trademarks and trade names are those of ...

Page 4: ...mation Always consult your physician before you begin or modify any exercise program Device Overview Action button Press to turn on the device Press to start and stop the activity timer Hold for 2 seconds to view the controls menu including device power Hold for 5 seconds to request assistance page 6 Back button Press to return to the previous screen except during an activity ...

Page 5: ...o view the watch face and widgets From the watch face swipe right to view the shortcut feature Setting Up Your Watch To take full advantage of the VENU Sq features complete these tasks y Pair your smartphone with the Garmin Connect app page 3 y Set up your Garmin Pay wallet page 5 y Set up safety features page 6 Pairing Your Smartphone To set up the VENU Sq device it must be paired directly throug...

Page 6: ...vities Your device includes a variety of preloaded apps and activities Apps Apps provide interactive features for your device such as navigating to saved locations Activities Your device comes preloaded with indoor and outdoor activity apps including running cycling strength training golfing and more When you start an activity the device displays and records sensor data which you can save and shar...

Page 7: ... tap To discard the activity tap Setting Up Your Garmin Pay Wallet The Garmin Pay feature allows you to use your watch to pay for purchases in participating stores You can add one or more participating credit or debit cards to your Garmin Pay wallet Go to Garmin com garminpay banks to find participating financial institutions 1 From the Garmin Connect app select or 2 Select Garmin Pay Get Started ...

Page 8: ... you must be connected to the Garmin Connect app using Bluetooth technology You can enter emergency contacts in your Garmin Connect account Assistance Allows you to send an automated message with your name LiveTrack link and GPS location to your emergency contacts Incident detection When the VENU Sq device detects an incident during an outdoor walk run or bike activity the device sends an automate...

Page 9: ...e you turn on the device and acquire satellites the device automatically detects your time zones and the current time of day You can also manually sync the time with GPS when you change time zones and to update for daylight saving time 1 From the watch face hold 2 Select System Time Time Source Auto 3 From the watch face hold and select Controls Menu 4 Select a shortcut to remove it and add Set Ti...

Page 10: ...ld 2 Select System About Wearing the Device y Wear the device above your wrist bone NOTE The device should be snug but comfortable For more accurate heart rate readings the device should not move while running or exercising For pulse oximeter readings you should remain motionless NOTE The optical sensor is located on the back of the device y See the owner s manual for more information ...

Page 11: ...s and other important information NOTICE To prevent corrosion thoroughly clean and dry the contacts and the surrounding area before charging or connecting to a computer Refer to the cleaning instructions in the owner s manual 1 PlugthesmallendoftheUSBcableintothe chargingportonyourdevice 2 Plug the large end of the USB cable into a USB charging port 3 Charge the device completely ...

Page 12: ...20º to 60ºC from 4º to 140ºF Charging temperature range From 0º to 45ºC from 32º to 113ºF Getting the Owner s Manual The owner s manual includes instructions for using device features and accessing regulatory information Go to Garmin com sg products wearables venu sq purpleor scan the QR code to download the manual ...

Page 13: ...ice or batteries to fire explosion or other hazard Health Warnings y If you have a pacemaker or other internal electronic device consult your physician before using a heart rate monitor y The Garmin optical wrist heart rate monitor emits green light and flashes occasionally Consult your physician if you have epilepsy or are sensitive to flashing lights y Always consult your physician before beginn...

Page 14: ...f damage remove the device from the vehicle or store it out of direct sunlight such as in the glove box y Do not operate the device outside of the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging y When storing the device for an extended time period store within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging y Do not use a power cable dat...

Page 15: ...osted signs and conditions y Always be mindful of the effects of the environment and the inherent risks of the activity before embarking on off road activities especially the impact that weather and weather related trail conditions can have on the safety of your activity Ensure that you have the proper gear and supplies for your activity before navigating along unfamiliar paths and trails CAUTION ...

Page 16: ...idiaries Garmin grant you a limited license to use the software embedded in this device the Software in binary executable form in the normal operation of the product Title ownership rights and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin and or its third party providers You acknowledge that the Software is the property of Garmin and or its third party providers and is prote...

Page 17: ...of governmental and private data sources Virtually all data sources contain some inaccurate or incomplete data In some countries complete and accurate map information is either not available or is prohibitively expensive Limited Warranty The Garmin standard limited warranty applies to this accessory For more information go to Garmin com sg support warranty ...

Page 18: ...16 VENU SQ EN ...

Page 19: ...armin Connect Garmin Express Garmin Pay Venu는 Garmin 사 또는 그 자 회사의 상표입니다 이 상표는 Garmin의 명시적 허가 없이 사용할 수 없습니다 BLUETOOTH 워드 마크와 로고는 Bluetooth SIG 가 소유하고 있으며 Garmin는 허가 하에 마크를 사 용하고 있습니다 Advanced heartbeat analytics는 Firstbeat Analytics의 상표입니다 Wi Fi 는 Wi Fi Alliance Corporation의 등록 상표입니다 그 밖의 상 표와 상품명은 각각의 소유권자의 소유입니다 M N AC3958 ...

Page 20: ... 경고 본 설명서 앞부분에 있는 중요한 안전 및 제품 정보 안내서에서 제품 경고 및 기타 중요한 정보를 참조하십시오 운동 프로그램을 시작하거나 수정하기 전에 항상 의사와 상담하십시오 장치 개요 Action 버튼 장치를 켜려면 누릅니 다 활동 타이머를 시작하거나 중지하 려면 누릅니다 컨트롤 메뉴 장치 전원 포함 를 보려 면 2 초 동안 길게 누릅니다 지원을 요청하려면 5 초 동안 길게 누릅니다 22 페이지 ...

Page 21: ... 옵션 메뉴를 보려면 화면을 길게 누릅니 다 터치스크린 위젯 기능 메뉴를 스크 롤하려면 화면을 위 또는 아래로 밉 니다 선택하려면 탭합니다 장치의 화면을 다시 켜려면 두번 탭 을 합니다 이전 화면으로 돌아가려면 화면을 오른쪽으로 밉니다 활동 중에 시계 화면과 위젯을 보려 면 화면을 오른쪽으로 밉니다 시계 화면에서 단축키 기능을 보려 면 화면을 오른쪽으로 밉니다 시계 설정하기 Venu Sq 의 기능을 완전하게 활용하기 위해서는 이 작업을 완료하십시오 y 스마트폰에서 Garmin Connect 앱 과 페어링 20 페이지 y Garmin Pay 전자 지갑 설정 22 페이지 y 안전 기능 설정 22 페이지 ...

Page 22: ...페어링해야 합니다 1 스마트폰의 앱스토어에서 Garmin Connect 앱을 설치하고 앱을 엽니 다 2 를 눌러서 장치를 켭니다 3 앱의 설명을 따라 페어링과 설정 과 정을 완료하십시오 컨트롤 메뉴 사용하기 컨트롤 메뉴는 터치스크린 잠그거나 장 치 끄기처럼 사용자가 설정할 수 있는 단 축키 기능을 포함하고 있습니다 1 아무 화면에서 를 2 초 동안 길게 누릅니다 2 옵션을 선택합니다 앱 및 활동 장치에는 여러 가지 내장 앱과 활동이 포 함되어 있습니다 앱 저장된 위치로 안내와 같은 대화형 기능을 시계에 추가할 수 있습니다 ...

Page 23: ...기록하며 사용자는 이 데이 터를 저장하거나 Garmin Connect 커뮤니티에 공유할 수 있습니다 활동 시작하기 활동을 시작할 때 GPS는 자동으로 켜집 니다 필요한 경우 1 를 누릅니다 2 활동을 선택합니다 3 활동을 위하여 GPS 신호가 필요하 다면 하늘이 잘 보이는 장소로 나가 서 장치가 준비될 때까지 기다리십 시오 4 타이머를 시작하려면 를 누릅니 다 장치가 활동 타이머 작동할 때만 활 동 데이터를 기록합니다 활동 중지하기 1 를 누릅니다 2 옵션을 선택합니다 활동을 저장하려면 를 탭합니 다 활동을 삭제하려면 를 탭합니 다 ...

Page 24: ... 카드 또 는 현금 카드를 추가할 수 있습니다 제 휴 금융사를 확인하려면 Garmin com garminpay banks를 방문하여 주십시 오 1 Garmin Connect 앱에서 또는 를 선택합니다 2 Garmin Pay 시작하기를 선택합 니다 3 화면의 지시에 따릅니다 장치의 컨트롤 메뉴에서 Garmin Pay 월 렛을 열 수 있습니다 Garmin Pay 사용 에 대한 더 자세한 정보는 사용 설명서를 참조하십시오 안전 및 추적 기능 조심 사고 감지와 지원 기능은 보조적 기능 으로서 비상시 도움을 구하기 위한 주 요 수단으로 의존해서는 안 됩니다 Garmin Connect 앱은 귀하를 대신하여 응급 서비스에 연락하지 않습니다 ...

Page 25: ...니다 사용자는 Garmin Connect 계정에 비상 연락처를 입력할 수 있습니 다 지원 기능 Garmin Connect 앱을 사용 하여 비상 연락처에 자신의 이름 LiveTrack 링크 GPS 위치가 포함 된 자동 문자 메시지를 전송할 수 있 습니다 사고 감지 VENU Sq 장치는 실외 걷기 러닝 자전거 운동 중에 사고를 감지 하면 사용자의 비상 연락처에 자동 메시지 LiveTrack 링크 GPS 위치 를 전송합니다 LiveTrack 친구와 가족에게 경기와 훈련 내용을 실시간으로 보여줄 수 있습니 다 또한 이메일 또는 SNS 등을 통해 서 Garmin Connect 추적 페이지를 통해 실시간 데이터를 볼 수 있게 초 청할 수 있습니다 ...

Page 26: ...지정할 수 있습니다 GPS와 시간 동기화하기 장치를 켜고 위성 신호를 포착할 때마다 장치는 자동으로 시간대와 현재 시간을 감지합니다 또한 시간대를 변경하거나 일광절약시간으로 업데이트하기 위하여 GPS와 시간을 수동으로 동기화할 수도 있습니다 1 시계 화면에서 를 길게 누릅니다 2 시스템 시간 시간 소스 자동을 선택합니다 3 시계 화면에서 를 길게 눌러 컨트롤 메뉴를 선택합니다 4 제거할 단추키를 선택하고 컨트롤 메뉴에 GPS로 시간 설정을 추가합 니다 5 시계 화면에서 를 길게 눌러 컨트 롤 메뉴로 진입합니다 6 을 선택하여 장치가 GPS 위선 신호 찾을 때까지 기다립니다 ...

Page 27: ...를 확인할 수 있습니다 1 를 길게 누릅니다 2 설정 시스템 정보를 선택하여 더 자세한 제품 정보를 봅니다 장치 착용 y 디바이스는 손목 뼈 위에 착용합니 다 참고 장치는 손목에 딱 맞되 편안하 게 착용해야 합니다 장치에서 더욱 정확한 심박수 계측을 실시하기 위해 서는 러닝 또는 운동 중에 장치를 벗 어서는 안 됩니다 더욱 정확한 펄스 옥시미터 계측을 위해서는 움직이지 않고 가만히 있어야 합니다 참고 광센서는 장치의 뒷면에 위치 합니다 y 더 자세한 정보는 사용 설명서를 참 조하시기 바랍니다 ...

Page 28: ... 이온 배터리가 들어 있습니다 본 설명서 앞부분에 있는 중 요한 안전 및 제품 정보 안내서에서 제 품 경고 및 기타 중요한 정보를 참조하 십시오 주의 부식을 방지하기 위해 충전하거나 컴퓨 터에 연결하기 전에 접촉부 및 주변 부 위를 깨끗하게 청소한 후 건조시키십시 오 1 USB 케이블의 작은 단자를 장치의 충전 포트에 꼽습니다 2 USB 케이블의 큰 단자를 컴퓨터의 USB 포트에 꼽습니다 3 장치를 완전히 충전시킵니다 ...

Page 29: ...지에서 제품에 관한 자 세한 사양을 확인하십시오 작동 온도 범위 20 60 C 4 140 F 충전 온도 범위 0 45 C 32 113 F 사용 설명서 보기 사용 설명서에는 장치 기능 사용 방법과 규정 정보 확인 방법에 관한 설명이 수록 되어 있습니다 Garmin co kr products wearables venu sq purple 를 방문 하거나 QR 코드를 스캔하여 자세한 설명서를 다운로드해 보십시오 ...

Page 30: ... 이 온도가 높은 곳에 두지 마 십시오 건강 경고 y 맥박 조정기 또는 기타 전자 장치를 신체에 이식 한 경우에는 심박계를 사용하기 전에 의사에게 문의하십시오 y Garmin 광학식 손목 심박계는 녹색 가시광선을 방출하며 때때로 점멸합니다 뇌전증을 앓고 있 거나 밝은 빛 또는 점멸하는 빛에 민감하다면 반 드시 의사의 자문을 구하십시오 y 운동 프로그램을 시작하거나 변경하기 전에 항 상 의사에게 문의하십시오 y 본 장치 심박계 데이터 및 기타 Garmin 액세 서리는 의료 장치가 아닌 소비자 장치이며 이를 사용하여 질병과 몸 상태에 대한 의료진단 모니 터링 처치 또는 예방을 하지 마십시오 y 표시되는 심박수는 참고용일 뿐이며 잘못된 수 치 표시로 인한 결과에 대해 책임을 지지 않습니 다 y Garmin 광학 ...

Page 31: ... 작동하지 마십시오 y 장치를 장기간 보관해야 하는 경우 제품에 포 함된 인쇄된 설명서를 참고하여 지정 온도 범위 안에서 보관하십시오 y Garmin이 공급하거나 승인하지 않은 전원 케 이블 데이터 케이블 전원 어댑터를 사용하지 마십시오 자전거 경고 y 본 장치를 사용하여 현재 위치를 설정된 긴급연 락처로 전송할 수 있습니다 이는 장치의 추가 기능이며 비상사태 시의 주요 처리 방식으로 사 용하지 마십시오 Garmin Connect 앱은 사용 자 대신 긴급구조대에 연락하지 않습니다 y 항상 최선의 판단으로 자전거를 안전하게 운행 하십시오 y 자전거와 하드웨어를 적절하게 유지 및 관리하 고 모든 부품이 올바르게 설치되어 있는지 확인 하십시오 오프로드 내비게이션 경고 Garmin 장치에서 사이클링 하이킹 4륜 산...

Page 32: ...을 항상 염두에 두고 특히 활동의 안전에 영향을 미칠 수 있는 날씨 및 날 씨 관련 트레일 상태에 주의를 기울이십시오 익숙하지 않은 경로와 트레일에 대한 네비게이 션을 시작하기 전에 활동을 위한 적절한 장비와 물품을 준비하십시오 주의 다음 주의사항에 주의를 기울이지 않는 경우 부상을 당할 수도 있습니다 피부 자극 일부 사용자는 장치를 장시간 사용한 후 피부 자극을 경험할 수도 있으며 특히 민감성 피부나 알레르기를 가진 사용자는 주의해야 합니다 피부 자극을 경험 하였다면 장치를 제거하고 피부가 회복될 때가지 기 다리십시오 피부 자극을 방지하려면 장치를 깨끗하 고 건조한 상태로 유지하고 장치의 밴드로 손목을 과 도하게 조이지 마십시오 더 자세한 정보는 Garmin co kr legal fit and care에서...

Page 33: ...협약 이 장치를 사용하는 것은 이하 소프트웨어 라이센스 협약의 약관을 준수하는 것에 동의하는 것입니다 이 협약을 주의해서 읽어주십시오 Garmin Ltd 및 그 계열사 이하 Garmin 는 이 장 치에 내장된 소프트웨어 이하 소프트웨어 를 제 품의 정상적인 작동에서 실행 가능한 바이너리 형태 로 사용할 수 있는 제한된 라이센스를 귀하에게 부여 합니다 소프트웨어에 대한 소유권 및 지적 재산권은 Garmin 및 또는 그 제3자 공급자에게 있습니다 귀하는 소프트웨어가 Garmin 및 또는 그 제3자 공급 자의 재산이며 미국 저작권법 및 국제 저작권 협약의 보호를 받는다는 것에 동의합니다 귀하는 또한 소스 코드가 제공되지 않는 소프트웨어의 코드 구조 및 구 성이 Garmin 및 또는 그 제3자 공급자의 중요한 기 ...

Page 34: ...도 데이터 정보 Garmin은 정부 데이터 소스와 민간 데이터 소스를 모 두 사용하고 있습니다 사실상 모든 데이터 소스에는 부정확하거나 부분적인 데이터가 포함되어 있을 여지 가 있습니다 일부 국가의 경우 정확하고 완전한 지도 정보는 구할 수 없거나 상당히 비싼 가격에 판매될 수 있습니다 제한 보증 Garmin 기준 제한 보증에 대한 자세한 정보는 Garmin co kr support warranty 에서 확인하십시 오 ...

Page 35: ...VENU SQ 33 KR ...

Page 36: ...Garmin Ltd หรืือบริิษััทสาขา เครื องหมายการค าเหล านี ไม อาจ นำำ มาใช โดยไม ได รัับอนุุญาตจาก Garmin ก อน เครื องหมายคำำ และโลโก BLUETOOTH เป นกรรมสิิทธิ ของ Bluetooth SIG Inc และการใช ใด ๆ ของเครื องหมายดัังกล าวโดย Garmin อยู ภายใต การได รัับอนุุญาต การวิิเคราะห การเต นหััวใจขั นสููง โดย Firstbeat Analytics Wi Fi เป นเครื องหมายที จดทะเบีียนของ Wi Fi Alliance Corporation เครื องหมายการค าและชื อ...

Page 37: ...อเปลี ยนแปลงโปรแกรมการออกกำำ ลัังกายใด ๆ ภาพรวมของอุุปกรณ ปุ มแอคชั น กดเพื อเปิิดอุุปกรณ กดเพื อเริ มและหยุุดเครื องจัับเวลากิิจกรรม กดค างไว 2 วิินาทีีเพื อดููเมนููการควบคุุม รวม ไปถึึงกำำ ลัังไฟของอุุปกรณ กดค างไว 5 วิินาทีีเพื อขอความช วยเหลืือ หน า 38 ปุ มถอยหลััง กดเพื อกลัับสู หน าจอก อนหน า ยกเว นระหว างทำำ หนึ งกิิจกรรม ระหว างทำำ หนึ งกิิจกรรม กดเพื อทำำ เครื องหมาย lap ใหม เริ มต นเซตให...

Page 38: ...ตั งค านาฬิิกาของคุุณ เพื อใช ประโยชน ให เต มที จากคุุณสมบััติิต าง ๆ ของ Venu Sq ทำำ ขั นตอนเหล านี ให เสร จสมบููรณ y จัับคู สมาร ทโฟนของคุุณกัับแอป Garmin Connect หน า 36 y ตั งค า Garmin Pay wallet ของคุุณ หน า 38 y ตั งค าคุุณสมบััติิความปลอดภััยต าง ๆ หน า 38 การจัับคู กัับสมาร ทโฟนของคุุณ เพื อตั งค าอุุปกรณ Venu Sq อุุปกรณ ต องถููกจัับ คู โดยตรงผ านแอป Garmin Connect แทนจาก การตั งค าต าง ๆ...

Page 39: ...แอปส มอบคุุณสมบััติิแบบโต ตอบได สำำ หรัับ อุุปกรณ ของคุุณ เช น การนำำ ทางไปสู ตำำ แหน ง ที บัันทึึกไว กิิจกรรม อุุปกรณ ของคุุณมาพร อมกัับแอปส กิิจกรรมแบบในร มและกลางแจ งที ถููกโหลด ไว แล วล วงหน า รวมไปถึึงการวิ ง การปั น จัักรยาน การฝึึกความแข งแรง การเล น กอล ฟ และอื น ๆ เมื อคุุณเริ มทำำ หนึ งกิิจกรรม อุุปกรณ แสดงและบัันทึึกข อมููลเซ นเซอร ซึ ง คุุณสามารถบัันทึึกและแชร กัับชุุมชน Garmin Connect...

Page 40: ...ิิ Garmin Pay ช วยให คุุณใช นาฬิิกาของ คุุณเพื อชำำ ระเงิินสำำ หรัับการจัับจ ายในร านค าที เข า ร วมได คุุณสามารถเพิ มหนึ งบััตรเครดิิตหรืือเดบิิต หรืือมากกว าที เข าร วมได ไปยััง Garmin Pay wallet ของคุุณ ไปที Garmin com garminpay banks เพื อหาสถาบัันการเงิินที เข าร วม 1 จากแอป Garmin Connect เลืือก หรืือ 2 เลืือก Garmin Pay เริ มต นใช งาน 3 ทำำ ตามคำำ แนะนำำ บนหน าจอ คุุณสามารถเปิิด Garmin Pay ...

Page 41: ...พร อมชื อของคุุณ ลิิงค LiveTrack และตำำ แหน ง GPS ไปยัังรายชื อผู ติิดต อฉุุกเฉิิน ของคุุณได การตรวจจัับเหตุุการณ เมื ออุุปกรณ VENU Sq ตรวจจัับหนึ งเหตุุการณ ได ระหว างกิิจกรรม การเดิิน การวิ ง หรืือการปั นจัักรยานกลาง แจ ง อุุปกรณ ส งหนึ งข อความอััตโนมััติิ ลิิงค LiveTrack และตำำ แหน ง GPS ไปยัังรายชื อผู ติิดต อฉุุกเฉิินของคุุณ LiveTrack ช วยให เพื อน ๆ และครอบครััวติิดตาม การแข งและกิิจกรรมการ...

Page 42: ...เวลาออมแสง daylight saving time 1 จากหน าปััดนาฬิิกา กดค าง 2 เลืือก ระบบ เวลา แหล งเวลา อััตโนมััติิ 3 จากหน าปััดนาฬิิกา กดค าง และเลืือก เมนููการควบคุุม 4 เลืือกหนึ งทางลััดเพื อลบทิ ง และเพิ ม ตั งเวลา ด วย GPS ไปยัังเมนููการควบคุุม 5 จากหน าปััดนาฬิิกา กดค าง เพื อเข าเมนูู การควบคุุม 6 เลืือก และรอในขณะที อุุปกรณ หาตำำ แหน ง ดาวเทีียม ข อมููลอุุปกรณ การดููข อมููลอุุปกรณ คุุณสามารถดููข อมููลอ...

Page 43: ...ือการใช งานสำำ หรัับข อมููลเพิ มเติิม การชาร จอุุปกรณ คำำ เตืือน อุุปกรณ นี ประกอบด วยแบตเตอรี ลิิเธีียมไอออน ดููคำำ แนะนำำ ข อมููลเกี ยวกัับผลิิตภััณฑ และความ ปลอดภััยที สำำ คััญได ในหน าก อนหน าเพื อศึึกษาคำำ เตืือนและข อมููลสำำ คััญอื น ๆ ของผลิิตภััณฑ ข อสัังเกต เพื อป องกัันการสึึกหรอ ให เช ดบริิเวณหน าสััมผััส และพื นที โดยรอบให แห งสนิิทก อนการชาร จหรืือ การเชื อมต อกัับคอมพิิวเตอร โปรดอ าน...

Page 44: ...มบููรณ ทั งหมด ช วงอุุณหภููมิิขณะใช งาน จาก 20 ถึึง 60 ซ จาก 4 ถึึง 140 ฟ ช วงอุุณหภููมิิการชาร จ จาก 0 ถึึง 45 ซ จาก 32 ถึึง 113 ฟ การขอรัับคู มืือการใช งาน คู มืือการใช งานรวมถึึงคำำ แนะนำำ สำำ หรัับการใช งาน คุุณสมบััติิต าง ๆ ของอุุปกรณ และการเข าถึึงข อมููล กฎระเบีียบ ไปที Garmin co th products wearables venu sq purple หรืือสแกน QR โค ดเพื อ ดาวน โหลดคู มืือ ...

Page 45: ...ัวใจ pacemaker หรืือ อุุปกรณ อิิเล กทรอนิิกส ภายในแบบอื นอยู ให ปรึึกษาแพทย ประจำำ ตััวของคุุณก อนการใช เครื องวััดอััตราการเต นหััวใจ y เครื องวััดอััตราการเต นหััวใจจากข อมืือแบบออปติิคอลของ Garmin ฉายแสงสีีเขีียวและกะพริิบเป นครั งคราว ให ปรึึกษา แพทย ประจำำ ตััวของคุุณหากคุุณเป นโรคลมชัักหรืืออ อนไหว ง ายต อแสงกะพริิบ y ปรึึกษาแพทย ประจำำ ตััวของคุุณก อนการเริ มหรืือการ เปลี ยนแปลงโปรแกรมการออ...

Page 46: ...หภููมิิที ถููกกำำ หนด ในคู มืือที อยู ในบรรจุุภััณฑ ของอุุปกรณ y เมื อเก บอุุปกรณ ไว เป นระยะเวลานาน ให เก บภายในช วง อุุณหภููมิิที ถููกกำำ หนดในคู มืือที อยู ในบรรจุุภััณฑ ของอุุปกรณ y อย าใช สายไฟ สายข อมููลและ หรืืออะแดปเตอร ไฟที ไม ผ าน การรัับรองหรืือจััดหาให โดย Garmin คำำ เตืือนเกี ยวกัับจัักรยาน y อุุปกรณ ยอมให คุุณส งตำำ แหน งของคุุณไปยัังรายชื อผู ติิดต อ ฉุุกเฉิิน สิ งนี เป นคุุณสมบััติ...

Page 47: ...องคุุณได ตรวจสอบให แน ใจว า คุุณมีีอุุปกรณ และเสบีียงต าง ๆ ที เหมาะสมสำำ หรัับกิิจกรรมของคุุณก อนการนำำ ทางไปตามเส น ทางและทางที ไม คุ นเคย คำำ เตืือน การไม ปฏิิบััติิตามคำำ เตืือนดัังต อไปนี อาจส งผลให เกิิดการบาดเจ บ เล กน อยถึึง ปานกลางได การระคายเคืืองผิิวหนััง ผู ใช บางรายอาจรู สึึกระคายเคืืองผิิวหนัังหลัังการใช อุุปกรณ เป นเวลา นาน โดยเฉพาะผู ที มีีผิิวบอบบางหรืือมีีอาการแพ หากคุุณสัังเกต ว...

Page 48: ... น คุุณยอมรัับว าซอฟต แวร นี เป นทรััพย สิินของ Garmin และ หรืือผู ให บริิการรายอื น และได รัับการคุ มครองภายใต กฎหมายลิิขสิิทธิ ของ ประเทศสหรััฐอเมริิกาและสนธิิสััญญาลิิขสิิทธิ สากล นอกจากนี คุุณ ยัังยอมรัับอีีกว าโครงสร าง องค ประกอบ และรหััสของซอฟต แวร ที ไม ได ให รหััสต นฉบัับไว ถืือว าเป นความลัับทางการค าที มีีค าของ Garmin และ หรืือผู ให บริิการรายอื น และซอฟต แวร ในรููปแบบรหััส ต นฉบัับก ย...

Page 49: ...VENU SQ 47 TH การรัับประกัันแบบจำำ กััดเงื อนไข การรัับประกัันแบบจำำ กััดเงื อนไขตามมาตรฐานของ Garmin ใช กัับ อุุปกรณ นี ได สำำ หรัับข อมููลเพิ มเติิม ไปที Garmin co th support warranty ...

Page 50: ...ah merek dagang Garmin Ltd atau anak perusahaannya Merek dagang ini tidak dapat digunakan tanpa izin tertulis dari Garmin Tanda tulisan dan logo BLUETOOTH dimiliki oleh Bluetooth SIG Inc dan penggunaan merek tersebut oleh Garmin berada di bawah lisensi Analisis Detak Jantung Lanjutan oleh Firstbeat Analytics Wi Fi merupakan merek terdaftar dari Wi Fi Alliance Corporation Merek dagang dan nama daga...

Page 51: ... informasi penting lainnya Konsultasikan selalu dengan dokter sebelum Anda memulai atau memodifikasi program latihan apapun Untuk Memulai Tombol tindakan Tekan untuk menghidupkan perangkat Tekan untuk memulai dan menghentikan timer aktivitas Tahan selama 2 detik untuk melihat menu kontrol termasuk daya perangkat Tahan selama 5 detik untuk meminta bantuan halaman 53 ...

Page 52: ...ah untuk menggulir widget fitur dan menu Ketuk untuk memilih Ketukduakaliuntukmembangunkan perangkat Geser ke kanan untuk kembali ke layar sebelumnya Selama aktivitas geser ke kanan untuk melihat tampilan jam dan widget Dari tampilan jam geser ke kanan untuk melihat fitur pintasan Menyetel Jam Tangan Anda Untuk memanfaatkan sepenuhnya fitur VENU Sq ikuti langkah langkah berikut y Pasangkan ponsel ...

Page 53: ...tphone Anda 1 Dari toko aplikasi di smartphone Anda unduh dan buka aplikasi Garmin Connect 2 Tekan untuk menghidupkan perangkat 3 Ikuti petunjuk di aplikasi untuk menyelesaikan proses pemasangan dan penyandingan Melihat Menu Kontrol Menu kontrol berisi shortcut yang dapat disesuaikan seperti mengunci layar sentuh dan mematikan perangkat 1 Dari layar mana saja tahan selama 2 detik 2 Pilih opsi ...

Page 54: ...anyak lagi Saat Anda memulai aktivitas perangkat akan menampilkan dan merekam data sensor yang dapat Anda simpan dan bagikan dengan komunitas Garmin Connect Memulai Aktivitas Ketika Anda memulai aktivitas GPS akan menyala secara otomatis jika diperlukan 1 Tekan 2 Pilih aktivitas 3 Jika aktivitas membutuhkan sinyal GPS pergi ke luar ke area dengan pandangan langit yang jelas dan tunggu sampai peran...

Page 55: ...likasi Garmin Connect pilih atau 2 Pilih Garmin Pay Memulai 3 Ikuti petunjuk pada layar Anda dapat membuka dompet Garmin Pay Anda dari menu kontrol pada perangkat Anda Lihat manual pemilik untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Garmin Pay Fitur Keselamatan dan Pelacakan PERHATIAN Deteksi insiden dan bantuan adalah fitur tambahan dan tidak boleh diandalkan sebagai metode utama untuk mendap...

Page 56: ...luar lari atau bersepeda perangkat mengirim pesan otomatis tautan LiveTrack dan lokasi GPS ke kontak darurat LiveTrack Memungkinkan teman dan keluarga untuk mengikuti aktivitas balapan dan latihan Anda secara real time Anda dapat mengundang pengikut lewat email atau media sosial sehingga mereka dapat melihat kegiatan Anda secara langsung di halaman pencatat trek Garmin Connect Fitur Connect IQ And...

Page 57: ... time 1 Dari tampilan jam pilih 2 Pilih Sistem Waktu Sumber Waktu Auto 3 Dari tampilan jam pilih dan pilih Menu Kontrol 4 Pilih shortcut untuk menghapus dan tambahkan Atur Waktu dengan GPS ke menu kontrol 5 Dari tampilan jam tahan untuk masuk menu kontrol 6 Pilih dan tunggu sementara perangkat mencari satelit Informasi Perangkat Melihat Informasi Perangkat Anda dapat melihat informasi perangkat se...

Page 58: ...k saat berlari atau berolahraga Untuk pembacaan pulse oximeter Anda tidak boleh bergerak CATATAN Sensor optik terletak di bagian belakang perangkat y Lihat panduan pemilik untuk informasi lebih lanjut Mengisi Daya Baterai PERINGATAN Perangkat ini dilengkapi baterai lithium ion Lihat panduan Informasi Penting Terkait Produk dan Keselamatan di halaman sebelumnya untuk peringatan produk dan informasi...

Page 59: ...at petunjuk pembersihan di panduan pemilik 1 Colokkan ujung kecil kabel USB ke port pengisian pada perangkat Anda 2 Pasang ujung besar kabel USB ke port USB pada komputer Anda 3 Lakukan pengisian daya perangkat sampai penuh Spesifikasi CATATAN Kunjungi halaman produk untuk spesifikasi lebih lengkap Rentang suhu pengoperasian Dari 20 sampai 60 C dari 4 sampai 140 F Rentang suhu pengisian Dari 0 sam...

Page 60: ... Mendapatkan Panduan Pemilik Panduan pemilik mencakup instruksi penggunaan fitur perangkat dan akses informasi peraturan Kunjungi Garmin co id products wearables venu sq purple atau scan QR code untuk unduh panduan ...

Page 61: ...na api ledakan atau bahaya lainnya Peringatan Kesehatan y Jika Anda memiliki alat pacu jantung atau perangkat elektronik internal lainnya konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan monitor denyut jantung y Monitor jantung pergelangan tangan optik Garmin memancarkan cahaya hijau dan berkedip sesekali Konsultasikan dengan dokter Anda jika Anda memiliki epilepsi atau sensitif terhadap lampu...

Page 62: ...kalori Peringatan Perangkat y Jangan biarkan perangkat terkena sumber panas atau berada di lokasi bersuhu tinggi seperti kendaraan yang berada di bawah sinar matahari tanpa pengawasan Untuk mencegah kerusakan lepas perangkat dari kendaraan atau simpan di tempat yang tidak terkena sinar matahari langsung seperti di laci mobil y Jangan mengoperasikan perangkat diluar rentang suhu yang ditentukan dal...

Page 63: ...epat untuk kegiatan di luar rumah Jangan ikuti saran rute jika saran tersebut menyarankan tindakan yang melanggar hukum atau menempatkan Anda dalam situasi yang tidak aman y Selalu bandingkan informasi yang ditampilkan pada perangkat secara cermat terhadap semua sumber navigasi yang tersedia termasuk tanda tanda jejak kondisi jejak kondisi cuaca dan faktor faktor lain yang dapat memengaruhi kesela...

Page 64: ...i atau properti atau berdampak negatif terhadap fungsi perangkat Pemberitahuan baterai Hubungi departemen pembuangan limbah setempat untuk membuang perangkat baterai sesuai dengan undang undang dan peraturan setempat yang berlaku Pemberitahuan GPS Perangkat navigasi dapat mengalami penurunan performa produk Garmin jika Anda menggunakannya dekat dengan segala perangkat yang menggunakan jaringan bro...

Page 65: ...etiganya yang sangat berharga dan bahwa Perangkat Lunak dalam format kode sumber akan tetap menjadi rahasia dagang berharga milik Garmin dan atau penyedia pihak ketiganya Anda setuju untuk tidak mendekompilasi membongkar memodifikasi membongkar balik merekayasa balik atau menurunkan kemampuan Perangkat Lunak ke format yang dapat dibaca pengguna atau bagian apapun darinya atau membuat karya turunan...

Page 66: ...64 VENU SQ ID ...

Page 67: ... a Garmin Ltd hoă c ca c chi nha nh cu a Garmin Không thê sư du ng ca c thương hiê u na y ma không co sư cho phe p chi nh thư c cu a Garmin Nha n hiê u bă ng chư BLUETOOTH va ca c logo do Bluetooth SIG Inc sơ hư u va viê c sư du ng ca c nha n hiê u na y cu a Garmin la theo giâ y phe p Firstbeat Analytics phân ti ch nhi p tim nâng cao WiFi la thương hiê u đươ c đăng ky cu a Wi Fi Alliance Corporati...

Page 68: ...i luôn luôn ho i y kiê n cu a ba c si trươ c khi bă t đâ u hoă c thay đô i bâ t ky chương tri nh tâ p luyê n na o Tô ng quan vê thiê t bi Nút hoạt động Giư đê bâ t thiê t bi Nhấn đê bắt đầu va ngư ng bộ bâ m giơ hoạt động Giư trong 2 giây đê xem tri nh đơn điê u khiê n bao gô m nguô n thiê t bi Giữ trong 5 giây để yêu cầu hỗ trợ trang 70 Nút quay lại Nhấn để quay lại màn hình trước trừ khi trong m...

Page 69: ...ơ c Trong một hoa t đô ng vuốt sang phải để xem mặt đồng hồ và công cụ Từ mặt đồng hồ vuốt sang phải để xem tính năng lối tắt Thiết lập đồng hồ đeo tay của bạn Để tận dụng hoàn toàn các tính năng của Venu Sq hoàn thiện các công việc sau y Ghép đôi điện thoại thông minh của bạn với ứng dụng Garmin Connect trang 67 y Thiết lập ví điện tử Garmin Pay trang 69 y Thiết lập các tính năng an toàn trang 70...

Page 70: ... ky giữ trong 2 giây 2 Chọn một tùy chọn Ca c ư ng du ng va hoa t đô ng Thiết bị của bạn bao gồm nhiều ứng dụng và hoạt động đã được tải trước Các ứng dụng Các ứng dụng cung cấp các tính năng tương tác cho thiết bị của bạn ví dụ như điều hướng đến các địa điểm đã được lưu Ca c hoa t đô ng Thiê t bi cu a ba n đươ c ta i trươ c ca c ư ng du ng da nh cho hoa t đô ng ngoa i trơ i va trong nhà bao gô m...

Page 71: ... bị chỉ ghi lại dữ liệu hoạt động trong khi đồng hồ bấm giờ hoạt động đang chạy Dư ng mô t hoa t đô ng 1 Nhấn 2 Chọn một tùy chọn Đê lưu hoa t đô ng cha m Đê xóa hoa t đô ng cha m Thiê t lâ p vi điê n tư Garmin Pay cu a ba n Ti nh năng Garmin Pay cho phe p sư du ng đô ng hô đê thanh toa n mua ha ng ta i ca c cư a ha ng tham gia Ba n co thê thêm mô t hoă c nhiê u the ti n du ng hoă c the ghi nơ cho...

Page 72: ...hông làm thay cho bạn việc liên hê vơ i di ch vu hỗ trợ khâ n câ p Thiết bị VENU Sq có các tính năng an toàn và theo dõi phải được thiết lập trên ứng dụng Garmin Connect CHÚÝ Để sử dụng các tính năng này bạn phải được kết nối với ứng dụng Garmin Connect sử dụng Công nghệ Bluetooth Bạn có thể nhập số liên lạc khẩn cấp vào tài khoản Garmin Connect của bạn Hỗ trợ Cho phép bạn gửi tin nhắn văn bản tự ...

Page 73: ... bă ng ư ng du ng Connect IQ Co thê tu y chi nh mă t đô ng hô trươ ng dư liê u công cu va ư ng du ng của thiết bị Đô ng bô ho a thơ i gian vơ i GPS Mô i khi bâ t thiê t bi va thu đươ c ti n hiê u vê tinh thiê t bi tư đô ng ti m ra ca c mu i giơ va thơ i gian hiê n ta i trong nga y cu a ba n Cu ng co thê đô ng bô ho a thu công thơ i gian vơ i GPS khi ba n thay đô i mu i giơ va câ p nhâ t thơ i gian...

Page 74: ...a thuận cấp phép 1 Giư 2 Cho n Hê thô ng Giơ i thiê u Đeo thiết bị y Đeo thiê t bi trên xương cô tay LƯU Ý Thiết bị nên đeo ôm sát vào cổ tay nhưng phải thoải mái Để có được các chỉ số nhịp tim chính xác hơn thiết bị không nên di chuyển trong khi chạy hoặc tập luyện Để có được chỉ số máy đo oxy bạn nên đứng yên LƯU Ý Ca m biê n quang đươ c đă t ơ mă t sau thiê t bi y Xem hươ ng dâ n sư du ng đê bi...

Page 75: ...g tin quan trọng khác CHÚÝ Đê ngăn ngư a sư ăn mo n la m sa ch ky va la m khô phâ n tiê p xu c va khu vư c xung quanh trươ c khi sa c điê n hoă c kê t nô i vơ i ma y ti nh Tham kha o ca c hươ ng dâ n la m sa ch trong sổ tay hướng dẫn sử dụng 1 Că m đâ u nho cu a ca p USB va o cô ng sa c trên thiê t bi 2 Că m đâ u lơ n cu a ca p USB va o cô ng USB trên ma y ti nh 3 Sa c thiê t bi đâ y đu ...

Page 76: ...0º đến 60ºC từ 4º đến 140ºF Khoảng nhiệt độ sạc Từ 0º đến 45ºC từ 32º đến 113ºF Nhâ n Hươ ng dâ n sư du ng Hươ ng dâ n sư du ng bao gô m ca c hươ ng dâ n vê ca ch sư du ng ca c ti nh năng thiê t bi va tiê p câ n ca c thông tin qua n ly Truy câ p Garmin com vn products wearables venu sq purple hoă c que t ma QR đê ta i xuô ng sổ tay hướng dẫn ...

Page 77: ...hiê t bi điê n tư kha c bên trong pha i tham kha o y kiê n cu a ba c si trươ c khi sư du ng ma y theo do i nhi p tim y Thiê t bi theo do i nhi p tim quang ho c đeo ơ cô tay Garmin pha t ra a nh sa ng ma u xanh la và thỉnh thoảng nhâ p nha y Ha y tham kha o y kiê n cu a ba c si nê u ba n bi đô ng kinh hoă c nha y ca m vơ i a nh sa ng hoă c a nh sa ng nhâ p nha y y Pha i luôn luôn ho i y kiê n cu a ...

Page 78: ...ết bị tiếp xúc với nguồn nhiệt hoặc tại vị trí có nhiệt độ cao ví dụ như để dưới ánh nắng mă t trơ i trong phương tiê n không có người chú ý Để tránh khả năng hư hại hãy lấy thiết bị ra khỏi xe hoặc cất ở nơi tránh ánh nắng trực tiếp ví dụ như trong hộc đựng găng tay y Không vâ n ha nh thiê t bi ngoa i khoa ng nhiê t đô đươ c xa c đi nh ro trong sô tay hươ ng dâ n đươ c in trong go i sa n phâ m y ...

Page 79: ... luật hoặc có thể đặt xe vào tình huống không an toàn y Luôn so sa nh cẩn thận thông tin được hiển thị trên thiết bị với tất cả các nguồn điều hướng sẵn có bao gồm biển báo đươ ng mo n tình trạng đường mo n điều kiện thời tiết và các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến sự an toàn khi lái xe Để bảo đảm an toàn luôn giải quyết mọi sự sai lệch trước khi tiếp tục điều hướng và làm theo các biển báo cũng ...

Page 80: ...obal Navigation Satellite System GNSS như Di ch vu đi nh vi toa n câ u Global Positioning Service GPS sư du ng Viê c sư du ng ca c thiê t bi như vâ y co thê la m suy yê u sư thu nhâ n ti n hiê u GNSS Chương trình sản phẩm vì môi trường Thông tin về chương trình tái chế sản phẩm Garmin và WEEE RoHS REACH cũng như các chương trình tuân thủ khác được đăng tải trên Garmin com aboutGarmin environment T...

Page 81: ...ngươ c thiê t kê ngươ c hoă c ru t go n Phâ n mê m ơ da ng co thê đo c đươ c cu a con ngươ i hoă c bâ t ky phâ n na o cu a no hoă c ta o ra ca c ta c phâ m pha i sinh dư a trên Phâ n mê m na y Pha i đô ng y không đươ c xuâ t khâ u hoă c xuâ t khâ u la i Phâ n mê m sang bâ t ky quô c gia na o xâm pha m luâ t kiê m soa t xuâ t khâ u cu a My hoă c luâ t kiê m soa t xuâ t khâ u cu a bâ t ky quô c gia ...

Page 82: ......

Page 83: ...support Garmin com en SG Printed in Taiwan June 2021 190 02752 A7_0A ...

Reviews: