Garmin GMA 345, Pilot'S Manual

Page: 6 / 32

NOTE
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence d’Industrie Canada. Son
fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
causer d’interférences et (2) doit accepter toute interférence,y compris les interférences
pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil.
NOTE
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by
Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power
(e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Selon les réglementations d’Industrie Canada, cet émetteur radio ne doit fonctionner
qu’avec une antenne d’une typologie spécifique et d’un gain maximum (ou inférieur)
approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Pour réduire les éventuelles
perturbations radioélectriques nuisibles à d’autres utilisateurs, le type d’antenne et
son gain doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (P.I.R.E.) n’excède pas les valeurs nécessaires pour obtenir une
communication convenable.