Garmin ECHOMAP UHD Manual Download

Page: 13 / 260

Title

echoMAP Plus 7x-9x_UHD2 Touch_ Front View

Identifier

GUID-A4DF6CE1-B543-474B-A329-EA0FC3D2BF84

Language

HR-HR

Description
Version

Revision

Changes

No English change. Versioned to fix EL, HR, RO, TH

Status

Released

Last Modified

05/03/2021 11:24:38

Author

pullins

Prednji prikaz uređaja ECHOMAP UHD 70/90

Tipka napajanja

Senzor automatskog pozadinskog osvjetljenja

Zaslon osjetljiv na dodir

Tipke prečaca

Utor za microSD memorijsku karticu

Uvod

Summary of Contents for ECHOMAP UHD

Page 1: ...ECHOMAP UHD Korisni kipriru nik...

Page 2: ...Connect Garmin Express Garmin Quickdraw GXM LiveScope OneChart i Panoptix trgova ki su znakovi tvrtke Garmin Ltd ili njezinih podru nica Ovi trgova ki znakovi ne smiju se koristiti bez izri itog dopu...

Page 3: ...u aplikacije ActiveCaptain 23 Nadogradnja karata s pomo u aplikacije ActiveCaptain 24 Karte i 3D prikazi karte 25 Navigacijska karta i ribolovna karta 26 Pove avanje i smanjivanje karte zumiranjem 26...

Page 4: ...rute 73 Prikaz popisa ruta 74 Ure ivanje spremljene rute 74 Pretra ivanje i navigacija spremljenom rutom 75 Pretra ivanje i navigacija paralelno sa spremljenom rutom 76 Brisanje spremljene rute 77 Bri...

Page 5: ...sonara 121 Promjena naziva izvora sonara 122 Stvaranje to ke na zaslonu sonara 122 Pauziranje prikaza sonara 123 Pregled povijesti sonara 123 Dijeljenje sonara 124 Pode avanje razine detalja 124 Pril...

Page 6: ...62 Ure ivanje informacija u izvje u o polo aju 163 Brisanje poziva za izvje e o polo aju 163 Staze plovila na karti 164 Pojedina ni rutinski pozivi 164 Odabir DSC kanala 165 Upu ivanje pojedina nog ru...

Page 7: ...edia Player 190 Otvaranje Media playera 191 Ikone media playera 191 Odabir medijskog ure aja i izvora medija 192 Reprodukcija glazbe 192 Tra enje glazbe 192 Postavljanje pjesme na ponavljanje 193 Post...

Page 8: ...dataka s memorijske kartice 226 Kopiranje korisni kih podataka na memorijsku karticu 227 Sigurnosno kopiranje podataka na ra unalo 227 Vra anje sigurnosne kopije podataka na ploter 228 Spremanje infor...

Page 9: ...3 Changes Do not version This topic can be used for several outdoor projects maybe PND QA d EN FR IT DE ES PT BR NL DA FI NO SV RU HR EL Status Released Last Modified 28 03 2014 15 04 54 Author wieder...

Page 10: ...ipke Utor za microSD memorijsku karticu OBAVIJEST Svaki put kad ure aj postavite u bazu provjerite je li ure aj vrsto sjeo u nju jesu li kabeli gurnuti u ure aj i bazu do kraja i je li nosa za u vr iv...

Page 11: ...jenje na in rada za dnevnu i no nu upotrebu i sonarno oda iljanje kad se brzo pritisne i otpusti Kretanje kroz razine osvjetljenja kad se pritisne vi e puta Smanjivanje karte ili prikaza Pove avanje k...

Page 12: ...st Modified 20 01 2021 09 17 42 Author gristk Pregled priklju aka ure aja ECHOMAP UHD 60 POWER Napajanje i dijeljenje podataka1 N2K NMEA 2000 mre a XDCR 4 pinska sonda OBAVIJEST Kako ne bi do lo do ko...

Page 13: ...n Version 2 Revision 4 Changes No English change Versioned to fix EL HR RO TH Status Released Last Modified 05 03 2021 11 24 38 Author pullins Prednji prikaz ure aja ECHOMAP UHD 70 90 Tipka napajanja...

Page 14: ...thor gristk Tipke ure aja Uklju ivanje i isklju ivanje ure aja na pritisak Otvaranje izbornika pre aca za pozadinsko osvjetljenje na in rada za dnevnu i no nu upotrebu i sonarno oda iljanje kad se brz...

Page 15: ...0 NMEA 2000 mre a SONAR 12 pinska sonda PANOPTIX Panoptix LiveScope sonar ili Garmin Marine Network za dijeljenje sonara karata i korisni kih podataka OBAVIJEST Kako ne bi do lo do korozije metalnih s...

Page 16: ...14 Author gristk Savjeti i pre aci Pritisnite za uklju ivanje plotera Za kretanje kroz razine osvjetljenja na bilo kojem zaslonu nekoliko puta pritisnite To mo e biti korisno kada je osvjetljenje tak...

Page 17: ...1 2022 15 14 42 Author gristk Pristup priru nicima na internetu Na web mjestu Garmin mo ete prona i najnoviji korisni ki priru nik i prijevode priru nika U korisni kom priru niku navedene su upute za...

Page 18: ...ske kartice za snimanje izrade karata Garmin Quickdraw Contours snimanje sonara s kompatibilnom sondom prijenos podataka poput to aka i ruta na drugi kompatibilni ploter ili ra unalo te za kori tenje...

Page 19: ...rikazat e se bljeskaju i upitnik Dodatne informacije o GPS sustavu mo ete prona i na web mjestu garmin com aboutGPS Za pomo u primanju satelitskih signala pogledajte temu Ure aj ne prima GPS signal st...

Page 20: ...aberite Promijeni raspored i zatim stavku koju elite pomaknuti i odaberite novu lokaciju Za dodavanje stavke za po etni zaslon odaberite Dodaj i zatim odaberite novu stavku Za uklanjanje stavke koju s...

Page 21: ...i osobnu prilago enu kombiniranu stranicu koja odgovara va im potrebama 1 Odaberite Kombinacije Prilagodi Dodaj 2 Odaberite izgled 3 Odaberite podru je 4 Odaberite funkciju za podru je 5 Ponovite ove...

Page 22: ...ete stvoriti osobnu prilago enu kombiniranu stranicu koja odgovara va im potrebama 1 Odaberite Kombinacije Prilagodi Dodaj 2 Odaberite izgled 3 Odaberite podru je 4 Odaberite funkciju za podru je 5 Po...

Page 23: ...Izbornik Uredi preklapanja Na kombiniranom zaslonu odaberite Izbornik Konfiguriraj kombinaciju Uredi preklapanja SAVJET Kako biste brzo promijenili podatke prikazane u okviru preklapanja dr ite okvir...

Page 24: ...Versioned to fix ZH CN Status Translated Last Modified 22 03 2023 10 14 32 Author pullins Prilago avanje pozadinskog osvjetljenja 1 Odaberite Postavke Sustav Zaslon Pozadinsko osvjetljenje 2 Pode ava...

Page 25: ...ormacije Tvrtka Garmin ne zastupa to nost potpunost ili pravodobnost informacija koje su poslali korisnici Na vlastiti rizik upotrebljavate ili se oslanjate na informacije koje su poslali korisnici NA...

Page 26: ...HOMAP UHD putem aplikacije ActiveCaptain ovisi o va oj ulozi Funkcija Vlasnik Gost Registracija kartica ure aja ugra enih karata i dodatnih karata na ra unu Da Ne Nadogradnja softvera Da Da Automatski...

Page 27: ...emorijsku karticu OBAVIJEST Ure aj mo e zatra iti da formatirate memorijsku karticu Formatiranjem kartice bri u se sve informacije spremljene na kartici To uklju uje sve spremljene korisni ke podatke...

Page 28: ...CHOMAP UHD ure aj mogao primati obavijesti morate ga povezati s mobilnim ure ajem i aplikacijom ActiveCaptain 1 Na ure aju ECHOMAP UHD odaberite ActiveCaptain Pametne obavijesti Omogu i obavijesti 2 U...

Page 29: ...ciju Pametne obavijesti Ako je funkcija Pametne obavijesti omogu ena a va mobilni ure aj primi obavijest na ECHOMAP UHD zaslonu kratko e se pojaviti sko na obavijest NAPOMENA Dostupne radnje ovise o v...

Page 30: ...baciti i ukloniti obavijest i s plotera i s mobilnog ure aja odaberite O isti ili Izbri i NAPOMENA Ovime ne ete izbrisati poruku s mobilnog ure aja Tako ete samo odbaciti i ukloniti obavijest Ako elit...

Page 31: ...rmacije o ograni enjima podataka ili tarifama Postupak instalacije mo e potrajati nekoliko minuta 1 Mobilni ure aj pove ite s ure ajem ECHOMAP UHD Po etak rada s aplikacijom ActiveCaptain stranica 19...

Page 32: ...gradnja karata odvija se automatski svaki put kada otvorite aplikaciju ActiveCaptain Ako preuzimate cijelu kartu aplikaciju Garmin Express mo ete upotrijebiti kako biste kartu preuzeli na memorijsku k...

Page 33: ...NAPOMENA Karta za ribolov dostupna je s premium kartama u odre enim podru jima Perspective 3D Pru a prikaz odozgo i iza plovila prema kursu i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo Ovaj je prikaz...

Page 34: ...ijske karte odaberite Karte Navigacijske karte Ribolovna karta sadr i detaljan prikaz s vi e pojedinosti o dnu i vi e sadr aja povezanog s ribolovom Ta je karta optimizirana za upotrebu tijekom ribolo...

Page 35: ...berite Natrag kako biste zaustavili pomicanje i vratili zaslon na trenutnu lokaciju NAPOMENA Za pomicanje s kombiniranog zaslona odaberite Odabir polo aja Title Selecting an Item on the Map Using the...

Page 36: ...e dubine pojaseve morskih mijena podatke o dubini opisani na izvornoj papirnatoj karti navigacijska sredstva i simbole te podru ja s preprekama i kabelima Title Measuring a Distance on the Chart Ident...

Page 37: ...EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 31 12 2015 09 58 39 Author gristk Stvaranje to ke na karti 1 Na karti ili 3D prikazu karte odaberite lokaciju ili objekt Uz...

Page 38: ...bjegavajte kopno plitku vodu i druge prepreke koje bi vam se mogle na i na putu Kada koristite opciju Idi na izravni i ispravljeni kurs mogli bi i i preko kopna ili plitke vode Kopno plitku vodu i ost...

Page 39: ...te Izmjeri udaljenost Na zaslonu e se prikazati udaljenost i smjer Odaberite Odabir polo aja za mjerenje s lokacije koja nije va a trenutna lokacija Za prikaz morskih mijena struja neba napomena na ka...

Page 40: ...kopnenog kursa to poma e pri bacanju mamca ili pronala enju referentnih to aka Na karti mo ete prikazati liniju smjera i liniju kopnenog kursa COG Kopneni kurs je va pravac kretanja Smjer je pravac u...

Page 41: ...atus Released Last Modified 03 02 2016 14 33 19 Author gristk Uklju ivanje oznaka kutova Uz liniju smjera na karti mo ete dodati oznake kutova Oznake kutova mogu biti korisne pri bacanju mamca u ribol...

Page 42: ...ata premium karte mogu sadr avati sljede e funkcije dostupne u odre enim podru jima Mariner s Eye 3D Donosi pogled vidljiv s mjesta iznad i iza plovila za trodimenzionalnu pomo u navigaciji Fish Eye 3...

Page 43: ...okru enju i za primjenu pravila sigurne plovidbe u svakom trenutku Nepridr avanjem ovog upozorenja mo e do i do o te enja imovine te ke ozljede ili smrti Ikona na karti ozna ava stanice za predvi anje...

Page 44: ...okaziva e smjera struje na navigacijskoj ili ribolovnoj karti U postavkama karte morate omogu iti i animirane ikone Postavke slojeva karte stranica 48 Pokaziva stanice za predvi anje morskih mijena pr...

Page 45: ...eased Last Modified 25 03 2019 09 29 42 Author gristk Prikaz satelitskih slika na navigacijskoj karti NAPOMENA Ova je funkcija dostupna s premium kartama u odre enim podru jima Dijelove navigacijske k...

Page 46: ...tle Automatic Identification System Identifier GUID 18951B43 518C 4581 876D C8B5DE921016 Language HR HR Description Version 2 Revision 3 Changes June 2014 Blue Force Tracking QA d EN DA DE EL ES FI FR...

Page 47: ...plovilo i dalje pratiti Prestanete li pratiti plovilo s karte ili 3D prikaza karte nestat e simbol izgubljenog cilja Opasni cilj u dometu Cilj treperi dok se ogla ava alarm i prikazuje se poruka Nako...

Page 48: ...vilo mogu utjecati na izra un planirane linije kursa Kada podaci o kopnenom kursu smjeru i brzini skretanja do u iz aktiviranog AIS cilja planirani kurs cilja izra unava se na temelju podataka o kopne...

Page 49: ...kompatibilan ure aj za iscrtavanje Alarm za sudar u sigurnoj zoni koristi se samo uz AIS Sigurna zona koristi se za izbjegavanje sudara i mo e se prilagoditi 1 Odaberite Postavke Alarmi AIS AIS alarm...

Page 50: ...vrste AIS ATON oznaka Stvarne ATON oznake zaista postoje i njihove se identifikacijske i lokacijske informacije oda ilju s lokacije na kojoj se nalaze Hibridne ATON oznake zaista postoje i njihove se...

Page 51: ...ka gornja oznaka posebna Stvarna ili hibridna ATON oznaka gornja oznaka sigurnost Stvarna ili hibridna ATON oznaka gornja oznaka opasnost Virtualna ATON oznaka Virtualna ATON oznaka gornja oznaka sjev...

Page 52: ...o aja EPIRB i drugih MOB signala Signali pomo i razlikuju se od standardnih AIS signala pa izgledaju druga ije na ure aju za iscrtavanje Umjesto pra enja signala pomo i kako biste izbjegli sudar prati...

Page 53: ...R Description Version 3 Revision 2 Changes Remove global_settings variable in path Status Released Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author gristk Omogu ivanje upozorenja na ispitivanje AIS oda ilja a...

Page 54: ...vke ne mogu primijeniti na sve prikaze karte Za neke su opcije potrebne premium karte ili priklju eni dodaci NAPOMENA Izbornici mogu sadr avati neke postavke koje instalirane karte ili va a trenuta na...

Page 55: ...na lokacija ne podr avaju Ako napravite izmjene tih postavki te izmjene ne e utjecati na prikaz karte Na karti odaberite Izbornik Slojevi Karta Prikazuje i skriva stavke povezane s kartom Postavke slo...

Page 56: ...rikazuje lokacije za nauti ke usluge Dubina Pode ava stavke na sloju dubine Postavke sloja vode stranica 51 Zabranjena podru ja Prikazuje informacije o zabranjenim podru jima na karti Foto to ke Prika...

Page 57: ...layline linija i plovila na karti Postavljanje Kut jedrenja Omogu ava odabir na ina na koji e ure aj izra unavati layline linije Opcija Stvarno izra unava layline linije pomo u kuta vjetra koji je izm...

Page 58: ...67F97E27 Language HR HR Description Version 5 Revision 2 Changes Added MARPA condition to the Projected Heading setting Status Released Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author semrau Postavke sloja d...

Page 59: ...nju i donju dubinu za sjen anje izme u njih Sjen anje raspona dubina stranica 52 Sjen anje plitke vode Postavlja sjen anje od obalne linije do navedene dubine Dubine to ke Uklju uje podatke o dubini i...

Page 60: ...dzirali koliko se brzo dubina dna mijenja unutar odre enog raspona dubine Mo ete izraditi do deset raspona dubine Pri ribolovu u kopnenim vodama maksimalno pet raspona dubina mogu pomo i u smanjenju z...

Page 61: ...pokriveno sondom Simboli riba Prikazuje prona ene ribe Title Supported Maps Identifier GUID 51071E50 B9F6 4CE7 8AC6 03576D9D7918 Language HR HR Description Version 1 Revision 2 Changes Status Release...

Page 62: ...viranje pretplate na nauti ku kartu Ako elite koristiti sve funkcije Garmin Navionics karata koje su prethodno u itane na va ure aj ili kupljene na memorijskoj kartici morate aktivirati pretplatu s po...

Page 63: ...j krug predstavlja pribli nu veli inu podru ja karte koje se skenira sa svakim prolazom Zeleni krug ukazuje na dobru dubinu i GPS polo aj te brzinu manju od 16 km h 10 mph uti krug ukazuje na dobru du...

Page 64: ...Contours Pokreni snimanje 2 Kad se snimanje zavr i odaberite Izbornik Quickdraw Contours Zaustavi snimanje 3 Odaberite Upravljanje Naziv i unesite naziv karte Title Adding Labels to a Garmin Quickdraw...

Page 65: ...Povezivanje s Garmin Quickdraw zajednicom pomo u usluge Garmin Connect stranica 59 Title Connecting to the Garmin Quickdraw Community with ActiveCaptain Identifier GUID CC8B44FD 899B 4344 B265 2EC9153...

Page 66: ...u ActiveCaptain pove ete s ure ajem ECHOMAP UHD preuzete konture automatski se prenose na ure aj Title Sharing your Garmin Quickdraw Maps using ActiveCaptain Identifier GUID 04AF8D39 C5D9 4BFA AF3C 10...

Page 67: ...Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes remove card reader built in conditions for 86xx Status Released Last Modified 13 12 2018 15 43 04 Author gristk Dijeljenje Garmin Quickdraw Cont...

Page 68: ...ica 57 1 Umetnite memorijsku karticu u ra unalo 2 Pristupite Garmin Quickdraw zajednici Povezivanje s Garmin Quickdraw zajednicom pomo u usluge Garmin Connect stranica 59 3 Odaberite Tra i konture 4 U...

Page 69: ...azlike izme u dubine kontura i oznaka dubine na va oj karti s konturama kako bi se nadoknadile promjene u razini vode ili pogre ke dubine snimljenih karata Prikaz pomaka karata korisnika Postavlja raz...

Page 70: ...ustav autopilota NAPOMENA Neki prikazi karata dostupni su s premium kartama u odre enim podru jima Za navigaciju morate odabrati odredi te odrediti kurs ili stvoriti rutu i pratiti kurs ili rutu Kurs...

Page 71: ...pomo u opcije Ruta do Stvaranje rute i navigiranje s va e trenutne lokacije stranica 73 Kako posti i da me ure aj navodi do lokacije zaobilaze i pritom ucrtane prepreke Stvorite rutu s vi e dionica i...

Page 72: ...ila kada trebate biti oprezni Grimizna Zadana linija rute staze Tanka ljubi asta Dinami ki ispravljena staza nazna uje da ste izvan staze Naran asta Oprez Ovaj segment rute mo e biti blizu pragova po...

Page 73: ...acijske informacije Tra i po nazivu 2 Unesite barem dio naziva svojeg odredi ta 3 Po potrebi odaberite Gotovo Prikazat e se 50 najbli ih odredi ta koja odgovaraju kriterijima va eg pretra ivanja 4 Oda...

Page 74: ...tk Postavljanje i pra enje izravnog kursa pomo u opcije Idi na UPOZORENJE Kada koristite opciju Idi na izravni i ispravljeni kurs mogli bi i i preko kopna ili plitke vode Kopno plitku vodu i ostale op...

Page 75: ...rsion 1 Revision 2 Changes Status Released Last Modified 13 12 2018 15 43 04 Author gristk To ke To ke su lokacije koje snimate i spremate u ure aj To ke ozna avaju gdje ste kamo idete ili gdje ste bi...

Page 76: ...e pomo u karte odaberite Koristi kartu odaberite lokaciju i odaberite Odabir polo aja Za stvaranje to ke pomo u raspona udaljenosti i smjera odaberite Unesite raspon smjer a zatim unesite podatke Titl...

Page 77: ...vigacijske informacije To ke Nova to ka Unesite raspon smjer 2 Po potrebi odaberite referentnu to ku na karti 3 Odaberite Unesite raspon smjer 4 Unesite udaljenost i odaberite Gotovo 5 Unesite smjer i...

Page 78: ...fier GUID B2D58C08 0892 414E ABE7 6ADDD842ABF7 Language HR HR Description Version 8 Revision 2 Changes 2023 Q1 and UHD2 touch the Waypoints menu was moved back to the Info menu and is not under User D...

Page 79: ...nim to vizualno uo ite i izbjegavajte kopno plitku vodu i druge prepreke koje bi vam se mogle na i na putu Kada koristite opciju Idi na izravni i ispravljeni kurs mogli bi i i preko kopna ili plitke v...

Page 80: ...e Deleting All Waypoints Identifier GUID BAD89763 1EAB 43B8 BBC6 27C2B6FC3A46 Language HR HR Description Version 2 Revision 2 Changes No English change Versioned to fix ZH TW Status Released Last Modi...

Page 81: ...ti prvo skretanje koje ete obaviti plove i s trenutne lokacije To bi trebalo biti skretanje koje je najbli e va em plovilu 6 Odaberite Odaberi Gotovo 7 Pregledajte kurs koji je ozna en grimiznom linij...

Page 82: ...User Data anymore Status Released Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author semrau Ure ivanje spremljene rute Mo ete promijeniti naziv rute ili skretanja koja ruta sadr i 1 Odaberite Navigacijske info...

Page 83: ...iju Za navigaciju rutom od to ke koja je prilikom stvaranja rute odre ena kao po etna odaberite Prema naprijed Za navigaciju rutom od to ke koja je prilikom stvaranja rute odre ena kao odredi na odabe...

Page 84: ...prijed lijevo Za navigaciju rutom od to ke koja je prilikom stvaranja rute odre ena kao po etna pa do desne strane originalne rute odaberite Naprijed desno Za navigaciju rutom od to ke koja je priliko...

Page 85: ...anje spremljene rute 1 Odaberite Navigacijske informacije Rute 2 Odaberite rutu 3 Odaberite Pregledaj Izbri i Title Deleting All Saved Routes 8xxx Identifier GUID EAE1C8FF DFF4 4B44 A805 4BF9DC64DBD6...

Page 86: ...rtama u odre enim podru jima Najbolji put do odredi ta mo ete izra unati pomo u funkcije Automatsko navo enje Automatsko navo enje pomo u plotera skenira kartografske podatke kao to su dubina vode i p...

Page 87: ...berite Izbri i Za spremanje puta odaberite Gotovo Title Adjusting an Auto Guidance Path echomap Identifier GUID D060FBDE D4E2 410A 939F EBEC24ADC830 Language HR HR Description Version 2 1 1 Revision 2...

Page 88: ...5F66D6 7E6E 40B9 B463 75E969DE6FD8 Language HR HR Description Version 5 Revision 2 Changes No English change TR has a spacing issue Status Translated Last Modified 23 03 2023 10 07 12 Author pullins P...

Page 89: ...stavke ne mogu primijeniti na sve karte Mo ete postaviti parametre koje e ploter koristiti prilikom izra una putanje za Autom navo Odaberite Postavke Navigacija Autom navo Preferirana dubina Postavlja...

Page 90: ...roka odaberite Postavke Navigacija Autom navo Udaljenost od obale Blizu 7 Ako ste tijekom koraka 6 odabrali Blizu ili Daleko pregledajte smje taj linije za Autom navo i odredite obilazi li linija na s...

Page 91: ...e HR HR Description No English changes Versioned to fix DA Version 5 Revision 2 Changes translation issue Status Released Last Modified 31 01 2020 07 47 33 Author pullins Prikaz tragova 1 Na karti oda...

Page 92: ...ite Navigacijske informacije Trase Spremi aktivni trag 2 Odaberite opciju Odaberite vrijeme po etka aktivnog traga Odaberite Cijeli zapisnik 3 Odaberite Spremi Title Viewing a List of Saved Tracks Ide...

Page 93: ...i unesite novi naziv Odaberite Boja trase i zatim odaberite boju Odaberite Spremi kao rutu kako biste trag spremili kao rutu Odaberite Spremi kao granicu kako biste trag spremili kao granicu Title Sav...

Page 94: ...vigaciju tragom od to ke koja je prilikom stvaranja traga odre ena kao po etna odaberite Prema naprijed Za navigaciju tragom od to ke koja je prilikom stvaranja traga odre ena kao odredi na odaberite...

Page 95: ...r gristk Ponovno kretanje aktivnim tragom Trag koji se trenutno snima naziva se aktivnim tragom 1 Odaberite Navigacijske informacije Trase Prati aktivnu trasu 2 Odaberite opciju Odaberite vrijeme po e...

Page 96: ...Revision 2 Changes Remove Manage Data Status Released Last Modified 29 03 2023 07 24 04 Author gristk Konfiguriranje intervala snimanja zapisnika traga Mo ete nazna iti frekvenciju pri kojoj e se sni...

Page 97: ...va kad u ete unutar granice ili iza ete izvan nje Pomo u karte mo ete stvoriti ograni ena podru ja linije i krugove Spremljene tragove i rute mo ete pretvoriti u granice Pomo u to aka mo ete stvoriti...

Page 98: ...3 07 24 04 Author gristk Pretvaranje traga u granicu 1 Odaberite Navigacijske informacije Trase Spremljene trase 2 Odaberite stazu 3 Odaberite Pregledaj Uredi trasu Spremi kao granicu Title Editing a...

Page 99: ...Odaberite granicu 3 Odaberite Pregledaj Alarm 4 Odaberite opciju Za postavljanje alarma kada se plovilo nalazi na odre enoj udaljenosti od granice odaberite Upozorenje za udaljenost unesite udaljenos...

Page 100: ...Version 1 Revision 2 Changes QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 26 08 2014 10 58 27 Author gristk Jedrili arske zna ajke Title Setting the Vessel...

Page 101: ...startne linije Pomo do startne linije u jedrenju vizualni je prikaz podataka koji su vam potrebni da startnu liniju prije ete u najbolje vrijeme i s optimalnom brzinom Nakon postavljanja desne i lije...

Page 102: ...oznaku odaberite Zamijeni lijevu i desnu Title Using Starting Line Guidance 8x0 Identifier GUID 6EC5144F B611 48EE A0E1 F525609DB1FC Language HR HR Description Version 1 Revision 2 Changes Status Rele...

Page 103: ...pokrenuli i zaustavili mjera vremena Title Setting the distance between the Bow and the GPS Antenna 8x0 Identifier GUID 146C98D7 C18D 456A 97BE 53DB1BFFB92F Language HR HR Description Version 2 Revisi...

Page 104: ...layline linija i plovila na karti Postavljanje Kut jedrenja Omogu ava odabir na ina na koji e ure aj izra unavati layline linije Opcija Stvarno izra unava layline linije pomo u kuta vjetra koji je iz...

Page 105: ...sonde do razine vode NAPOMENA Opcija je dostupna samo kada imate valjane podatke o dubini 1 Izmjerite udaljenost Ako je sonda postavljena u razini vode ili bilo gdje iznad kraja kobilice izmjerite ud...

Page 106: ...CN Status Released Last Modified 01 06 2022 15 08 39 Author romine Dr anje uz vjetar Autopilot mo ete podesiti tako da odr ava specifi an smjer prema trenutnom kutu vjetra Va ure aj mora biti priklju...

Page 107: ...autopilotom Iako je po eljan NMEA 2000 senzor vjetra s autopilotom mo ete povezati NMEA 0183 senzor vjetra za dr anje uz vjetar 1 S uklju enim dr anjem smjera odaberite Izbornik 2 Odaberite opciju Za...

Page 108: ...ite dr anje smjera Uklju ivanje autopilota stranica 148 2 Odaberite Izbornik 3 Odaberite opciju Autopilot usmjerava brod kroz okret uz vjetar i okret niz vjetar Title Tacking and Gybing from Wind Hol...

Page 109: ...paths are the same now Status Released Last Modified 01 06 2022 15 08 39 Author semrau Omogu avanje inhibitora okreta niz vjetar NAPOMENA Inhibitor okreta niz vjetar ne sprje ava ru no okretanje niz v...

Page 110: ...og senzora smjera i s GPS antene odaberite COG i smjer Time e se na karti prikazivati i linija smjera i linija kopnenog kursa 3 Odaberite Zaslon i odaberite opciju Odaberite Udaljenost Udaljenost i un...

Page 111: ...kombinira dva ili vi e prikaza podijeljeni zumirani prikaz i prikaz podijeljene frekvencije koji prikazuje dvije razli ite frekvencije Mo ete prilago avati postavke za svaki prikaz na zaslonu Na primj...

Page 112: ...dubinu otkrivenih objekata dok se zaslon pomi e zdesna ulijevo Informacije o dubini Podvodni objekti ili riba Dno vodene povr ine Title Split Frequency Sonar View Identifier GUID A5FF2D1D E7E1 45DD B...

Page 113: ...ke more universal QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 28 03 2014 15 04 55 Author gristk Prikaz sonara s podijeljenim zumiranjem Prikaz sonara s pod...

Page 114: ...ni Boje na bljeskalici ozna avaju signale sonara razli ite snage Zadana shema boja slijedi paletu boja na standardnom sonaru pri emu uta boja ukazuje na najja i signal naran asta ukazuje na jak signal...

Page 115: ...o ete komunicirati s bljeskalicom i a scope bljeskalicama Povla ite prema gore i prema dolje za pomicanje podru ja zumiranja Odaberite za pode avanje dometa Odaberite za pode avanje frekvencije Odaber...

Page 116: ...eniranje potrebna vam je kompatibilna sonda Informacije o kompatibilnim sondama potra ite na web mjestu garmin com transducers Garmin ClearV sonar visoke frekvencije pru a detaljnu sliku svega to se n...

Page 117: ...ko va model ne sadr i ugra eni SideV sonar potrebni su vam kompatibilan sonarni modul i kompatibilna SideV sonda Ako va model sadr i ugra eni SideV sonar potrebna vam je kompatibilna SideV sonda Tehno...

Page 118: ...4AD 2B05062640F9 Language HR HR Description Version 2 Revision 2 Changes add pause step change second Measure to Set Reference Status Released Last Modified 08 02 2018 15 35 11 Author gristk Mjerenje...

Page 119: ...i jata ribe koja plivaju za mamcem ispred ili ispod va eg plovila Prikazi LiveV sonara daju vam pregled kretanja ispred ili ispod va eg plovila u stvarnom vremenu Zaslon se a urira veoma brzo i pru a...

Page 120: ...tus Released Last Modified 15 02 2016 08 22 37 Author gristk Prikaz donjeg LiveV sonara Ovaj prikaz sonara daje dvodimenzionalni prikaz svega to se nalazi ispod plovila i mo e se koristiti za gledanje...

Page 121: ...o English changes What language the fix is for Status Released Last Modified 25 10 2017 13 03 10 Author pullins Prikaz prednjeg LiveV sonara Ovaj prikaz sonara daje dvodimenzionalni prikaz svega to se...

Page 122: ...Modified 25 10 2017 13 03 10 Author pullins Prikaz prednjeg RealV 3D sonara Ovaj prikaz sonara daje trodimenzionalni prikaz svega to se nalazi ispred sonde Ovaj prikaz mo ete koristiti kad se plovilo...

Page 123: ...n Status Released Last Modified 13 12 2018 15 43 04 Author gristk Prikaz donjeg Donji RealV 3D sonara Ovaj prikaz sonara daje trodimenzionalni prikaz svega to se nalazi ispod sonde i mo e se koristiti...

Page 124: ...e the fix is for Status Released Last Modified 25 10 2017 13 03 10 Author pullins Prikaz povijesnog RealV 3D sonara Ovaj prikaz sonara daje trodimenzionalni prikaz svega to se nalazi iza plovila koje...

Page 125: ...sonara pokazuje vam prepreke ispod vode na udaljenosti do 91 metra 300 stopa ispred plovila i tako vam omogu uje bolji uvid u situaciju Mogu nost u inkovitog izbjegavanja frontalnih sudara pomo u Fron...

Page 126: ...ote Panoptix Status Released Last Modified 20 01 2022 10 12 05 Author gristk LiveScope prikaz sonara Ovaj prikaz sonara daje prikaz u stvarnom vremenu svega to se nalazi ispred ili ispod plovila i mo...

Page 127: ...ikaz Perspektiva Ovaj prikaz sonara daje prikaz u stvarnom vremenu svega to se nalazi oko plovila i ispred njega i mo e se koristiti za gledanje obalnih linija ribe i struktura Upotreba ovog prikaza n...

Page 128: ...je postupka Na prikazu sonara odaberite Izbornik Postavke sonara Instalacija Vrsta sonde Odaberite Postavke Moje plovilo Vrsta sonde 2 Odaberite opciju Kako biste omogu ili da ploter automatski prepoz...

Page 129: ...kao to je PS21 TR sonda Prije kalibracije mo ete po eti okretati plovilo ali tijekom kalibracije je potrebno potpuno okrenuti plovilo 1 5 put 1 Na primjenjivom prikazu sonara odaberite Izbornik Posta...

Page 130: ...izvor sonara s tehnologijom Garmin ClearV morate otvoriti prikaz sonara s tehnologijom Garmin ClearV 1 Na prikazu sonara odaberite Izbornik Postavke sonara Izvor Promijeni naziv izvora 2 Unesite nazi...

Page 131: ...on ili odaberite Title Viewing Sonar History Identifier GUID EE2914BE C2A3 4379 9E9C ECAE05668526 Language HR HR Description Version 7 1 1 Revision 2 Changes ECHOMAP Plus UHD both Keyed and Touch in s...

Page 132: ...i itih tradicionalnih i Garmin ClearV sonara sinkronizira se kako bi podijeljeni prikazi bili bolje povezani NAPOMENA Istovremeno kori tenje vi e sondi mo e uzrokovati preklapanje signala koje se mo e...

Page 133: ...e detalja koji se prikazuju na zaslonu postavljanjem osjetljivosti ili svjetline elite li istaknuti manje skupine riba ili stvoriti ve i intenzitet prikaza objekta mo ete pove ati postavku osjetljivos...

Page 134: ...i za postavljanje kontrola na zaslonu sonara koje su dodijeljene gumbima Ovo je dostupno na ure ajima sa zaslonima osjetljivima na dodir Linije dometa Prikazuje okomite linije koje nazna uju udaljeno...

Page 135: ...on 7 Revision 2 Changes No English change Versioned to fix LV Status Translated Last Modified 22 03 2023 10 39 21 Author pullins Postavljanje brzine pomicanja Mo ete postaviti brzinu kojom se slike so...

Page 136: ...a enja dna s minimalnim ili umjerenim promjenama terena Ru no pode avanje dometa omogu ava prikaz odre enog dometa to mo e biti korisno prilikom pra enja dna s velikim promjenama terena kao to su pono...

Page 137: ...objekti prikazuju se kao simboli uz informacije u pozadini sonara Podvodni objekti prikazuju se kao simboli uz informacije o dubini objekta i informacije u pozadini sonara Podvodni objekti prikazuju...

Page 138: ...i ozljede ili o te enje imovine NAPOMENA Sve navedene opcije nisu dostupne na svim sondama Odaberite Postavke Alarmi Sonar Plitka voda Postavljanje alarma da se oglasi kada je dubina vode manja od nav...

Page 139: ...ine Osjetljivost boje Pogledajte Pode avanje razine detalja stranica 124 TVG Prilago ava izgled povratnih signala radi kompenzacije oslabljenih signala sonara u dubljoj vodi te smanjuje pojavljivanje...

Page 140: ...dabir vrste sonde koja je povezana s ure ajem Okreni lijevo desno Mijenja orijentaciju prikaza sonara SideV ako je sonda usmjerena unatrag Okreni Postavlja orijentaciju prikaza Panoptix sonara kada je...

Page 141: ...a iljanje svakog impulsa kroz raspon frekvencije to rezultira boljim razdvajanjem objekata u dubokoj vodi CHIRP se mo e koristiti za jasno identificiranje objekata poput pojedina nih riba u jatu i u d...

Page 142: ...jeno Va a je odgovornost koristiti ure aj u skladu sa svim va e im zakonima i propisima 1 Na prikazu sonara odaberite Izbornik Frekvencija 2 Odaberite frekvenciju koja odgovara va im potrebama i dubin...

Page 143: ...ijebiti kako biste identificirali povratne informacije koje su potencijalno propu tene tijekom brzog prelaska podataka sonara preko zaslona primjerice kad se plovilo kre e velikom brzinom Poma e i pri...

Page 144: ...odaberite Za vodoravno prilago avanje kuta gledanja na ure ajima s dodirnim zaslonom odaberite Za okomito prilago avanje kuta gledanja na ure ajima s dodirnim zaslonom odaberite Title Adjusting the R...

Page 145: ...ava prikaz odre enog dometa to mo e biti korisno prilikom pra enja dna s velikim promjenama terena kao to su ponori ili litice Dno se mo e prikazivati na zaslonu sve dok se nalazi unutar dometa koji...

Page 146: ...ina plovila pribli ava brzini od 8 vorova i prelazi je smanjuje se mogu nost u inkovitog odgovora na informacije koje pru a sonar i ili alarm Va a je odgovornost da ostanete svjesni svoje okoline dok...

Page 147: ...evi nalaze blizu dna kako biste bolje razlikovali ciljeve od povratnih informacija visokog intenziteta poput pijeska kamena i mulja Staze Postavlja koliko e se dugo tragovi prikazivati na zaslonu Trag...

Page 148: ...om pra enja dna s velikim promjenama terena kao to su ponori ili litice Dno se mo e prikazivati na zaslonu sve dok se nalazi unutar dometa koji ste postavili Dostupno u prikazu sonara LiveScope Prednj...

Page 149: ...t ovisnu o vremenu koja mo e smanjiti buku Ovu je kontrolu najbolje koristiti u situacijama u kojima elite kontrolirati i ukloniti um ili smetnje blizu povr ine vode Tako er omogu uje prikaz ciljeva b...

Page 150: ...o prikazuje kru nu mre u s radijalnim kutnim linijama Povijest pomicanja Prikazuje povijest sonara sa strane zaslona Nije dostupno u na inu rada Perspektiva Ikona zrake Odabire ikonu za prikaz smjera...

Page 151: ...ve e povr ine To se odnosi na Panoptix sonde u prikazima sonara FrontV LiveV Down i LiveV Forward Koristi AHRS Internom referentnom sustavu za pozicioniranje i smjer AHRS omogu uje da automatski otkri...

Page 152: ...o itanja udaljenosti ispred plovila za lokaciju za monta u sonde To vam omogu uje da vidite prednju udaljenost s pramca umjesto s lokacije za monta u sonde Ta se funkcija odnosi na Panoptix sonde u pr...

Page 153: ...egavajte navigacijske opasnosti i nikad ne ostavljajte kormilo bez nadzora Uvijek budite spremni brzo preuzeti ru nu kontrolu nad plovilom Upoznajte se s radom autopilota na mirnoj otvorenoj vodi bez...

Page 154: ...anju mirovanja Planirani smjer kada je uklju en Indikator polo aja kormila Ova je funkcija dostupna samo kada je priklju en senzor na kormilu Title Adjusting the Step Steering Increments Identifier GU...

Page 155: ...ion 2 Changes Updated for the GHC 50 Same paths as the chartplotters now Status Released Last Modified 01 06 2022 15 08 39 Author semrau Odabir preferiranog izvora smjera OBAVIJEST Za najbolje rezulta...

Page 156: ...i sustav autopilota 1 Na zaslonu autopilota odaberite Izbornik Postavljanje autopilota Postavke za Shadow Drive 2 Ako se prikazuje Onemogu eno odaberite Shadow Drive kako biste omogu ili funkciju Shad...

Page 157: ...bojom i imate potpunu kontrolu upravljanja s pomo u kormila Kada pustite kormilo i odr avate odre eni smjer nekoliko sekundi autopilot nastavlja dr ati novi smjer Title Adjusting the Heading with the...

Page 158: ...2016 14 33 19 Author gristk Slije enje oblika polukru nog zaokreta Oblik polukru nog zaokreta mo ete koristiti za okretanje plovila za 180 stupnjeva i dr anje novog smjera 1 Na zaslonu autopilota oda...

Page 159: ...panj 3 Po potrebi odaberite Period i odaberite vremensko razdoblje 4 Odaberite Uklju i cik cak manevar Title Following the Williamson Turn Pattern 8000v Identifier GUID CACB4189 DEB9 492E 85EE BB33440...

Page 160: ...stavom autopilota Dodatne informacije o kori tenju daljinskog upravlja a potra ite u korisni kom priru niku za Reactor daljinski upravlja za sustav autopilota na web mjestu garmin com Title Pairing an...

Page 161: ...ler nije u vodi Kontakt s propelerom koji se okre e mo e uzrokovati ozbiljne ozljede Nemojte upotrebljavati motor u podru jima gdje vi ili druge osobe u vodi mo ete do i u kontakt s propelerom koji se...

Page 162: ...ezivanja Nakon to se ploter i vanbrodski motor uspje no pove u omogu ite traci preklapanja vanbrodskog motora upravljanje motorom Dodavanje kontrola vanbrodskog motora zaslonima stranica 154 Title Ena...

Page 163: ...tora Uklju uje i isklju uje propeler Smanjuje brzinu Pokazatelj brzine Pove ava brzinu Omogu uje odr avanje konstantne brzine pri trenuta noj kopnenoj brzini Aktivira punu brzinu propelera Status vanb...

Page 164: ...ravnanje plovila odr ava plovilo usmjereno u istom smjeru bez obzira na to kamo ga nose struje i vjetar Opcija Navigiraj do ravnom linijom navigira u eljenom smjeru Na in rada dolaska Postavlja pona a...

Page 165: ...POMENA Ako na mre i imate vi e od jednog plotera samo jednom ploteru mo ete dodijeliti tipke pre aca 1 Otvorite zaslon 2 Dr ite tipku pre aca SAVJET Pre ac se tako er sprema u kategoriju esto kori ten...

Page 166: ...te trebali biste postaviti pomak pramca 1 Podesite kut vanbrodskog motora tako da bude u ravnini sa sredi njom linijom plovila usmjeren ravno prema naprijed 2 Na traci vanbrodskog motora odaberite sim...

Page 167: ...o aje plovila koja alju izvje a o polo aju Title Turning On DSC Identifier GUID 72E9754E 0FAD 4808 9522 9D8770B5A151 Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes Remove global_settings vari...

Page 168: ...opis mo ete dodati plovilo DSC kontaktu mo ete upu ivati pozive s ure aja za iscrtavanje 1 Odaberite Navigacijske informacije Druga plovila DSC popis Dodaj kontakt 2 Unesite identitet pomorske mobilne...

Page 169: ...Identifier GUID 44211A70 49FC 4F53 BCCB 9E977ACD122C Language HR HR Description Version 5 Revision 2 Changes Focused on NMEA 2000 and added NMEA 0183 condition Status Released Last Modified 12 01 2023...

Page 170: ...HR Description Version 3 Revision 2 Changes Q1 2022 ui refresh Status Released Last Modified 20 01 2022 10 12 05 Author gristk Kretanje prema pra enom plovilu 1 Odaberite Navigacijske informacije Drug...

Page 171: ...v Za unos novog simbola odaberite Simbol ako je dostupno Za unos komentara odaberite Komentar Ako va radio prati polo aj plovila za prikaz linije plovila odaberite Staza Za odabir boje linije staze od...

Page 172: ...ko sati elite da se pra ena plovila prikazuju na karti Na primjer ako odaberete 4 sata za sva pra ena plovila prikazat e se sve to ke staze stare manje od etiri sata Title Individual Routine Calls Ide...

Page 173: ...ledaj Poziv pomo u radio ure aja Kanal 4 Odaberite dostupni kanal Title Making an Individual Routine Call Identifier GUID 2D12223E 59A9 4A48 8C51 C3ABAFB56A64 Language HR HR Description Version 4 Revi...

Page 174: ...ite poziv Title Gauges and Graphs Identifier GUID A0B895B1 E4D2 4E7E 8769 5F27749299AE Language HR HR Description Version 1 Revision 2 Changes QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH...

Page 175: ...EB0A107D827F Language HR HR Description Version 5 Revision 2 Changes ECHOMAPs old adding Menu Status Released Last Modified 21 06 2022 11 57 29 Author gristk Ponovno postavljanje mjera a puta 1 Odabe...

Page 176: ...o motoru i gorivu Detalje potra ite u uputama za instalaciju Odaberite Mjera i Motor Title Engine Alert Icons Identifier GUID FFADB1A0 CDCC 4E30 B8DD DED8E9C4DB2B Language HR HR Description Version 1...

Page 177: ...ako bi se broj motora automatski prepoznao Title Selecting the Engines Shown in Gauges Identifier GUID F5EFC920 E5B6 46EC 9C42 27ACA05E3B36 Language HR HR Description Version 4 Revision 2 Changes No E...

Page 178: ...Alarmi statusa Uklju i Kad se aktivira alarm za motor prikazat e se poruka s alarmom za status mjera a a mjera mo e pocrveniti ovisno o vrsti alarma Title Customizing Engine and Fuel Gauge Status Alar...

Page 179: ...oriva morate povezati s ploterom Mo ete postaviti ogla avanje alarma kada ukupna koli ina preostale koli ine goriva na plovilu do e do razine koju ste odredili 1 Odaberite Postavke Alarmi Gorivo Alarm...

Page 180: ...opciju Kad napunite sve spremnike za gorivo na plovilu odaberite Napuni sve spremnike Razina goriva se ponovno postavlja na maksimalni kapacitet Ako spremnik niste napunili do kraja odaberite Dodaj g...

Page 181: ...manifestnog vjetra odaberite Brzina vjetra i zatim odaberite opciju Title Configuring the Wind Speed Source Identifier GUID 1939B257 88B1 4D44 9926 5B56DFDCB9E4 Language HR HR Description Version 3 Re...

Page 182: ...0AAD1AA FBE4 4156 9C92 1E4E8511AEAB Language HR HR Description Version 2 Revision 2 Changes ECHOMAPs old QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 12 01...

Page 183: ...Deklarirani maksimum Za postavljanje donje granice mjera a ni e od deklariranog minimuma odaberite Minimalno mjerilo Za postavljanje gornje granice mjera a vi e od deklariranog maksimuma odaberite Ma...

Page 184: ...prijenos Brzina motora Trim plo e Nagib motora SAVJET Za prikaz dodatnih detalja o motoru odaberite Izbornik Podaci motora 4 Na zaslonu se mo e prikazati kut upravljanja Mercury motora ovisno o modelu...

Page 185: ...om NMEA 2000 sidrom Power Pole mo ete upravljati s pomo u plotera Ploter automatski prepoznaje C Monster gateway sustava sidra Power Pole na mre i NMEA 2000 Title Enabling the Power Pole Anchor Overla...

Page 186: ...je je Ni ta Dok je na in instalacije postavljen na Ni ta upravljanje sidrom ili sidrima Power Pole putem plotera nije aktivirano 1 U alatnoj traci Power Pole odaberite Instalacija 2 Odaberite na in in...

Page 187: ...le Izgled preklapanja razlikuje se ovisno o na inu instalacije Vi e informacija potra ite u dokumentaciji sustava Power Pole Odaberite za istovremeno upravljanje s oba sidra Poni tite odabir za neovis...

Page 188: ...eaktivnim kormilima vide se ali su onemogu ena tako da korisnici ne mogu slu ajno upravljati kormilom s pomo u neaktivnog kormila Kako se kre ete po plovilu aktivno kormilo Mercury mo ete premjestiti...

Page 189: ...Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author semrau Dodavanje preklapanja za funkciju upravljanja Mercury Troll Kada je uspostavljena veza s kompatibilnim Mercury motorom ciljnu brzinu mo ete postaviti i...

Page 190: ...Kada je uspostavljena veza s kompatibilnim Mercury motorom ciljnu brzinu mo ete postaviti na ploteru s pomo u preklapanja za funkciju Mercury Troll Odaberite za smanjivanje ciljne brzine Ciljna brzin...

Page 191: ...Kad je uspostavljena veza s kompatibilnim motorom Mercury mo ete postaviti i podesiti funkciju odr avanja konstantne brzine s pomo u plotera Title Enabling the Mercury Cruise Control Identifier GUID...

Page 192: ...za isklju ivanje funkcije odr avanja konstantne brzine Title Mercury Engine Identifier GUID 98CBC461 1514 4B0B B300 8BD352D26380 Language HR HR Description Version 1 Revision 2 Changes Status Released...

Page 193: ...Revision 2 Changes Status Released Last Modified 15 09 2022 11 43 29 Author pentecostkare Preklapanje za motor Mercury Podatke o motoru mo ete vidjeti putem preklapanja za motor Mercury Dodavanje prek...

Page 194: ...tavku Sportski ispuh mo ete odabrati i u izborniku na stranici s mjera ima za motor Mercury Title Digital Switching Identifier GUID 816D4DB4 67A3 4F68 A0A1 6CA1682411E9 Language HR HR Description Vers...

Page 195: ...bornik 2 Odaberite Dodaj stranicu ili odaberite stranicu 3 Postavite stranicu prema potrebi Za unos naziva stranice odaberite Naziv Za postavljanje prekida a odaberite Uredi prekida e S pomo u prekida...

Page 196: ...nformacije Morske mijene i struje Morske mijene Title Current Information Identifier GUID B073E70F 6468 4EE2 AF19 9F189C653CA3 Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes Add Tide current...

Page 197: ...rmacije o nebu Title Viewing Tide Current Celestial Information for a Different Date Identifier GUID 18FD81EF 401D 44DA 932F 59EC1D69DF34 Language HR HR Description Version 2 Revision 2 Changes ECHOMS...

Page 198: ...au Media Player Ako imate kompatibilne stereoure aje povezane s ploterom zvukom mo ete upravljati u media playeru na ploteru Ako imate Fusion Link kompatibilni stereoure aj povezan s NMEA 2000 mre om...

Page 199: ...ra biti povezan s ploterom Odaberite Mediji Title Media Player Icons Identifier GUID C0247EF8 F041 4D90 AE91 1A1620D31159 Language HR HR Description Version 4 Revision 2 Changes Remove condition Statu...

Page 200: ...medijima odaberite Izvor i odaberite izvor medija NAPOMENA Gumb Ure aji pojavljuje se samo ako su na mre u priklju ena najmanje dva medijska ure aja NAPOMENA Gumb Izvor pojavljuje se samo za ure aje k...

Page 201: ...GUID C97AEB44 DB4F 498E 9841 C6E26191F2E6 Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes Reverting to version 1 Status Released Last Modified 21 06 2022 11 57 29 Author gristk Postavljanje pj...

Page 202: ...R HR Description Version 1 Revision 2 Changes Basic No Levels QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 21 06 2022 11 57 29 Author forda Pode avanje glas...

Page 203: ...ersion 2 Revision 2 Changes adding info on which VHF do this Status Released Last Modified 11 09 2018 10 06 17 Author gristk VHF radio NAPOMENA Ove funkcije dostupne su na nekim stereoure ajima s VHF...

Page 204: ...zati sa stereoure ajem kojim upravljate putem daljinskog upravlja a Upute za povezivanje AM FM antene potra ite u uputama za instalaciju sterea Ako elite slu ati SiriusXM radio morate imati odgovaraju...

Page 205: ...he Tuning Mode Identifier GUID CCD7D6C3 E227 445A BDF9 118A22E7D1B6 Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes ECHOMAPs old reverting to version 1 Status Released Last Modified 21 06 2022...

Page 206: ...re aj povezan s odgovaraju om DAB opremom i postavljen na ispravnu regiju tunera Reprodukcija DAB stanica stranica 199 Title Saving a Station as a Preset Identifier GUID 2DC5DA14 E4CE 4CD3 AFCC ED78E9...

Page 207: ...Ako elite koristiti DAB izvor morate se nalaziti u regiji u kojoj je DAB dostupan i odabrati regiju tunera Postavljanje DAB regije tunera stranica 199 Title Setting the DAB Tuner Region plotters Ident...

Page 208: ...NAPOMENA Po dovr etku prvog skeniranja mo ete ponovno odabrati Skeniranje kako biste mogli ponovo skenirati DAB stanice Kada je i ponovljeno skeniranje dovr eno sustav e po eti reproducirati prvu stan...

Page 209: ...8938B7F2B05C Language HR HR Description Version 1 Revision 2 Changes Status Released Last Modified 13 06 2016 08 20 34 Author gristk Odabir DAB stanice iz kategorije 1 Na zaslonu s DAB medijima odabe...

Page 210: ...Last Modified 13 06 2016 08 20 34 Author gristk Odabir spremljene DAB stanice s popisa 1 Na zaslonu s DAB medijima odaberite Pretra i Postavke Prika i popis 2 Odaberite stanicu s popisa Title Removin...

Page 211: ...a SiriusXM Radio ID Identifier GUID FCF2AA98 AC81 4420 A939 BBF593C4D672 Language HR HR Description Version 2 Revision 2 Changes removing option QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH...

Page 212: ...xm ca activatexm 4 Unesite ID radija Aktivacija obi no traje od 10 do 15 minuta ali mo e trajati i do sat vremena Da bi mogao primiti aktivacijsku poruku SiriusXM Connect Tuner mora biti uklju en i pr...

Page 213: ...multimedijski ure aj stereo opremljen funkcijom FUSION Link odaberite Pretra i Postavke Ako je multimedijski ure aj GXM antena odaberite Izbornik Postavke Dodaj trenutni kanal Title Unlocking SiriusXM...

Page 214: ...Pretra i Roditeljsko Zaklju aj otklju aj Prikazat e se popis kanala Pored zaklju anih kanala nalazi se kva ica NAPOMENA Kada gledate kanale na kojima ste postavili roditeljsku za titu prikaz se mijen...

Page 215: ...Identifier GUID FAB0ABEC F481 4D43 BACC 9A0016845F25 Language HR HR Description Version 1 Revision 4 Changes QA d EN DA DE EL ES FI FR HR IT NO NL PL PT BR RU SV ZH CN Status Released Last Modified 2...

Page 216: ...d Last Modified 28 03 2014 15 04 54 Author gristk Konfiguracija ure aja Title Turning On the Chartplotter Automatically Identifier GUID 23548B1C 4104 4F63 BD52 5EE157D2C664 Language HR HR Description...

Page 217: ...izgled na ure ajima s dodirnim zaslonom Jezik Postavlja jezik teksta na zaslonu Simulator Postavlja opcije za na in rada simulatora Informacije o sustavu Daje informacije o ure aju i verziji softvera...

Page 218: ...podatke u Europi koji mogu dati preciznije podatke o GPS polo aju Kad koristite WAAS ili EGNOS podatke ure aju treba vi e vremena za pronala enje satelita Galileo Uklju uje ili isklju uje upotrebu Gal...

Page 219: ...tav Informacije o sustavu Informacije o softveru Title Viewing E label Regulatory and Compliance Information plotter Identifier GUID 67E6D4CD 3E5E 4AF8 9CFC CC39262B9313 Language HR HR Description Chi...

Page 220: ...na plovilu Postavljanje kapaciteta goriva za plovilo stranica 171 Napuni sve spremnike Postavlja vrijednosti tako da prikazuju pune spremnike Sinkroniziranje podataka o gorivu sa stvarnom koli inom g...

Page 221: ...sonde do razine vode NAPOMENA Opcija je dostupna samo kada imate valjane podatke o dubini 1 Izmjerite udaljenost Ako je sonda postavljena u razini vode ili bilo gdje iznad kraja kobilice izmjerite ud...

Page 222: ...g broja ako senzor temperaturu vode izmjeri hladnijom nego to ona zaista jest Tu vrijednost unesite u koraku 5 u obliku negativnog broja ako senzor temperaturu vode izmjeri toplijom nego to ona zaista...

Page 223: ...Komunikacijske postavke NAPOMENA Za neke postavke i opcije potrebne su dodatne karte ili hardver Odaberite Postavke Komunikacije Serijski priklju ak Postavlja format ulaza izlaza koji e se koristiti z...

Page 224: ...5 7 8 10 Identifier GUID 5EDA42F7 4D8C 47BD AB7F 891EDB160A62 Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes Add XTE Precision Status Released Last Modified 30 11 2020 08 31 28 Author pentec...

Page 225: ...on Version 6 Revision 2 Changes Whoops This is also used in the GHC 50 Added Global Settings back but with the appropriate condition Status Released Last Modified 04 01 2023 09 22 25 Author semrau Odr...

Page 226: ...lozinka biti potrebna da pristupite be i noj mre i s be i nog ure aja Lozinka razlikuje mala i velika slova Title Connecting a Wireless Device to the Chartplotter Identifier GUID F6045808 A209 428E B...

Page 227: ...atus Released Last Modified 28 04 2020 10 34 20 Author pentecostkare Postavljanje alarma OPREZ Postavka Generator zvu nog signala mora se uklju iti kako biste mogli uti alarme Postavke sustava stranic...

Page 228: ...2D1 EBFC106657B6 Language HR HR Description Version 7 Revision 2 Changes Remove global_settings variable in path Status Released Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author gristk Postavljanje alarma za...

Page 229: ...aj Referentni sjever Postavlja referentnu vrijednost smjera koja e se koristiti u izra unavanju smjera Stvarni postavlja geografski sjever kao referentni sjever Mre a postavlja mre ni sjever kao refer...

Page 230: ...obolj ati smanjivanjem ove vrijednosti Udaljenost skretanja prijelaza Postavlja koliko ete daleko prije skretanja prije i u njega kao sljede u etapu kad je opcija Udaljenost odabrana za postavku Aktiv...

Page 231: ...zadanih postavki Ovime se ne e izbrisati karte ili nadogradnje softvera Title Sharing and Managing User Data Identifier GUID A260CCAD 8589 44FB 8C69 9DD33259216D Language HR HR Description Version 7...

Page 232: ...su dovoljno duge za povezivanje ure aje mo ete povezati pomo u kabela za dijeljenje korisni kih podataka 010 12234 06 1 Oba ure aja moraju biti priklju ena na isto uzemljenje 2 Dovr enje postupka Ako...

Page 233: ...evice Unit Data Sharing cable unit Status Released Last Modified 13 07 2020 10 01 12 Author pentecostkare Dijagram o i enja kabela za dijeljenje korisni kih podataka Prvi ure aj Kabel za korisni ke po...

Page 234: ...4 Revision 2 Changes Adding file types Status Released Last Modified 25 10 2017 13 03 10 Author forda Kopiranje korisni kih podataka s memorijske kartice Korisni ke podatke mo ete prenijeti s drugih u...

Page 235: ...vanje informacija postoje oj datoteci odaberite datoteku s popisa a zatim odaberite Spremi na karticu Title Backing Up Data to a Computer Identifier GUID AD0D4511 5FD5 41EF 8A97 2E2A51C49F21 Language...

Page 236: ...i s kartice Title Saving System Information to a Memory Card Identifier GUID 8A2485FC CC49 4ECC B68B 4FD70CFAD615 Language HR HR Description Version 5 Revision 2 Changes No English changes Versioned t...

Page 237: ...1 Odaberite Navigacijske informacije Upravljanje podacima Brisanje korisni kih podataka 2 Odaberite opciju OBAVIJEST Ako odaberete Sve svi e se spremljeni podaci osim podataka o Garmin Quickdraw kont...

Page 238: ...pristup ActiveCaptain zajednici za povratne informacije o marinama i drugim nauti kim to kama interesa Garmin Express Ra unalna aplikacija Garmin Express omogu uje vam preuzimanje i nadogradnju softv...

Page 239: ...za ve a preuzimanja i nadogradnje kako bi prijenos podataka bio br i i za izbjegavanje mogu ih naknada za podatkovni promet na nekim mobilnim ure ajima Title Installing Garmin Express Identifier GUID...

Page 240: ...artica stranica 10 3 Pri ekajte nekoliko trenutaka Ploter otvara web mjesto za upravljanje karticom i stvara datoteku pod nazivom GarminDevice xml u mapi Garmin na memorijskoj kartici 4 Izvadite memor...

Page 241: ...nadogradnje karata odaberite Nadogradnje karata Nastavi 5 Pro itajte i prihvatite uvjete 6 Umetnite memorijsku karticu s kartom za ploter u ra unalo 7 Odaberite pogon za memorijsku karticu 8 Pro itajt...

Page 242: ...Express stranica 235 Ovaj ure aj podr ava microSD memorijsku karticu kapaciteta do 32 GB formatiranu za FAT32 klase 4 ili br e Preporu uje se upotreba memorijske kartice kapaciteta najmanje 8 GB klase...

Page 243: ...oliko sati Za nadogradnju softvera trebate upotrijebiti praznu memorijsku karticu Postupkom nadogradnje bri u se sadr aji na kartici i reformatira se kartica 1 Umetnite memorijsku karticu u utor za ka...

Page 244: ...vr iti postupak pokretanja ure aja 3 Odaberite Instaliraj sad A uriraj softver Da 4 Pri ekajte nekoliko minuta dok se ne dovr i postupak a uriranja softvera 5 Kada se to zatra i ostavite memorijsku ka...

Page 245: ...ristk Snimanje zaslona 1 Umetnite memorijsku karticu u utor za karticu 2 Odaberite Postavke Snimanje zaslona Uklju i 3 Prije ite na zaslon koji elite snimiti 4 Dr ite Ku a najmanje est sekundi Title C...

Page 246: ...th Status Released Last Modified 12 01 2023 07 13 25 Author gristk Ure aj ne prima GPS signal Postoji nekoliko razloga zbog kojih ure aj ne prima GPS signal Ako je ure aj od zadnjeg puta kada je priml...

Page 247: ...na naljepnici na kabelu ili u uputama za instalaciju Provjerite osigura kako biste potvrdili da u osigura u nema prekida spoja Osigura mo ete testirati pomo u multimetra Ako je osigura ispravan multi...

Page 248: ...u no Ako ste to ku unijeli ru no pomo u koordinata a lokacija to ke nije na ispravnom mjestu datum karte i format polo aja postavljeni na ure aju mo da se ne podudaraju s datumom karte i formatom polo...

Page 249: ...rine Identifier GUID 643EB1F7 217E 49DF B255 33CFEA1DA8CB Language HR HR Description Version 3 Revision 2 Changes removing contact info Status Released Last Modified 25 04 2017 08 45 56 Author gristk...

Page 250: ...n Od 15 do 55 C od 5 do 131 F Ulazni napon Od 9 do 18 Vdc Osigura 3 A 125 V brzo djeluju i Sigurna udaljenost od kompasa 65 cm 25 6 in NMEA 2000 LEN pri 9 Vdc 1 NMEA 2000 potro nja struje 75 mA maks M...

Page 251: ...sa u za montiranje s rotiraju im podno jem x V x D 21 8 x 13 0 x 6 2 cm 8 6 x 5 1 x 2 6 in Veli ina zaslona V 13 7 x 7 7 cm 5 4 x 3 1 in Dijagonala od 15 2 cm 6 2 in Rezolucija zaslona WVGA 400 x 800...

Page 252: ...ere Dimenzije na bazi i nosa u za montiranje x V x D 25 9 x 15 4 x 6 3 cm 10 2 x 6 x 2 5 in Veli ina zaslona V 15 5 x 8 7 cm 6 1 x 3 4 in Dijagonala od 17 8 cm 7 in Rezolucija zaslona WVGA 400 x 800 p...

Page 253: ...ije na bazi i nosa u za montiranje x V x D 30 3 x 17 8 x 6 5 cm 11 9 x 7 x 2 6 in Veli ina zaslona V 19 9 x 11 3 cm 7 8 x 4 8 in Dijagonala od 22 9 cm 9 in Rezolucija zaslona WVGA 800 x 400 piksela Te...

Page 254: ...7 28 Author gristk Specifikacije sonarnih modela Specifikacija Mjere Frekvencije sonara7 Standardni 50 77 83 ili 200 kHz CHIRP Garmin ClearV 260 455 ili 800 kHz CHIRP SideV 260 455 ili 800 kHz Snaga s...

Page 255: ...udaljenost do to ke GPGGA GGA Popravljanje podataka sustava za globalno pozicioniranje GPGLL GLL Geografski polo aj zemljopisna irina i du ina GPGSA GSA GNSS DOP i aktivni sateliti GPGSV GSV GNSS sate...

Page 256: ...selektivno pozivanje HDG Smjer skretanje i varijacija HDM Smjer magnetski sjever MWD Smjer i brzina vjetra MDA Meteorolo ki paket podataka MWV Brzina i kut vjetra VDM Poruka podatkovne veze AIS VHF P...

Page 257: ...a potvr ivanja grupe 126996 Podaci o proizvodu 127250 Smjer plovila 128259 Brzina Na vodi 128267 Dubina vode 129539 GNSS DOP ovi 129799 Napajanje na in rada i frekvencija radio ure aja 130306 Podaci o...

Page 258: ...ju klasa B 129040 Pro ireno izvje e o AIS polo aju klasa B 129794 Stati ni i podaci koji se odnose na putovanje AIS klasa A 129798 AIS SAR izvje e o polo aju letjelice 128000 Nauti ki kut zano enja 12...

Page 259: ......

Page 260: ...support garmin com GUID 0D15DF1D FE0A 4101 9423 8240088D45C2 v5 Lipanj 2023...

Search results

Summary of Contents for ECHOMAP UHD

Reviews:

Related manuals for ECHOMAP UHD

Brands by name

Popular brands

Garmin ECHOMAP UHD, Manual

Search results

Summary of Contents for ECHOMAP UHD

Reviews:

Related manuals for ECHOMAP UHD

Brands by name

Popular brands