Garland SunFire X Series 36", Installation And Operation Manual

Page: 41 / 44

Part # 4523343 Rev 2 (03/04/10) Page 41
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Curado
Plancha
A . Quite todo material protector aplicado en la fábrica
lavando con agua caliente y detergente suave o una
solución de jabón .
B . Aplique una capa fina de aceite de cocina a la superficie
de la plancha, aproximadamente una onza por pie
cuadrado de superficie de la plancha . Extiéndala sobre
la superficie de la plancha entera con un paño para crear
una película delgada . Limpie cualquier exceso de aceite
con un paño .
C . Encienda todos los quemadores, y ajústelos al ajuste más
bajo posible . Alguna decoloración ocurrirá cuando se
aplica calor al acero .
D . Caliente la plancha despacio durante 15 a 20 minutos .
Luego limpie el aceite con un paño . Repita el
procedimiento 2 a 3 veces hasta que la plancha quede
con un acabado de película oleosa brillante . Repita hasta
alcanzar la temperatura de cocción deseada .
IMPORTANTE: no ajuste a una posición alta (en el control de
válvula) o a 450 ° (en el control de termostato) durante el
período de “rodaje”
NOTA: la superficie de la plancha de acero tomará una
decoloración azul del calor . Esta decoloración no disminuirá
la función o la operación y esto no es un defecto .
TLa plancha no requerirá curarse de nuevo si es usada
correctamente . Si la plancha llegase a sobrecalentarse y el
producto comienza a pegarse a la superficie pudiera ser
necesario repetir el proceso de curado otra vez . Si la plancha
es limpiada con jabón y agua será necesario curar de nuevo
la superficie de la plancha .
Rejillas De Hierro Colado De Las Hornillas
Primero, quite las rejillas de hierro colado de las hornillas de
la estufa . Lave las rejillas con un jabón suave y agua caliente .
Seque a fondo las rejillas de hierro colado de las hornillas
con un paño limpio . Inmediatamente después de secarlas,
cúrelas ligeramente con un aceite no tóxico, (aceite vegetal
líquido o aceite Pam rociado) . ADVERTENCIA; ¡NO CURE
LAS REJILLAS DE LAS HORNILLAS MIENTRAS ESTÉN EN LAS
HORNILLAS DE LA ESTUFA! El curado de las rejillas en las
hornillas de la estufa sobre una llama abierta podría causar
un fogonazo . Después de curarlas, vuelva a colocar las rejillas
de las hornillas en la estufa . Encienda todas las secciones
de hornillas de la estufa a fuego bajo (“ON LOW”) . Deje las
hornillas encendidas así durante al menos 20 minutos antes
de usar ollas o cazuelas sobre las rejillas de las hornillas .
CADA VEZ QUE SE LIMPIEN LAS HORNILLAS, SE REQUERIRÁ
EL CURADO DE LAS MISMAS . EL NO HACERLO CAUSARÁ
OXIDACIÓN .
Acero Inoxidable
Para la limpieza rutinaria sólo se lávelo con una solución
de agua caliente y detergente . Lave apenas una pequeña
área a la vez o el agua se evaporará y dejará atrás productos
químicos que causarán rayaduras .
Enjuague el área lavada con una esponja limpia bañada
en una solución esterilizante y séquela con un paño suave
limpio antes de que se seque por sí misma .
Si tiene que hacerlo, use una pasta (de agua y un polvo
de fregado suave), pero nunca restriegue contra el grano .
Todo el acero inoxidable ha sido pulido en una dirección .
Restriegue en dirección de las líneas de pulido para preservar
el acabado original . Entonces enjuague a fondo como antes .
Para prevenir las huellas digitales, en el mercado existen
varios pulimentos para acero inoxidable que dejan una
película aceitosa o cérea . No las use en superficies que
estarán en contacto con alimentos .
El acero inoxidable puede descolorarse de llegarse a
recalentar . Estas manchas pueden ser por lo general quitadas
frotándolas vigorosamente con una pasta de polvo abrasivo .
Si fuese necesario raspar para quitar depósitos pesados de
grasa y aceite, use sólo implementos de acero inoxidable,
madera o plástico . No use rasquetas o cuchillos de acero
ordinario, ya que partículas de hierro pueden quedar
incrustadas y oxidarse . NUNCA DEBERÁ UTILIZARSE LANA DE
ACERO .
Para esterilizar el acero inoxidable pueden utilizarse o bien
una solución de lejía típica o agua caliente .