![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/set-452-ve/set-452-ve_translation-of-the-original-instructions_3690385098.webp)
Português
98/124
Antes de transportar a máquina, sempre remova da
tomada. Sempre carregue a máquina com o motor
desligado.
Mantenha a máquina pela alça frontal com a máquina
desligada longe das partes do corpo. Quando
transporte ou armazenamento de cortasebes, cubra
sempre a ferramenta de corte com uma tampa. Uma
manipulação adequada do cortasebes irá reduzir a
probabilidade de contacto acidental com a ferramenta
de corte
Si vai levar a máquina num veículos segure-la
firmemente para evitar o escorregamento ou revelar.
11. ARMAZENAGEM
Armazene a máquina sem uso num lugar longe
do alcaide das crianças e que não ponha em
risco a nenhuma Pessoa, lugar limpo e sob uma
superfície plana e onde a faixa de temperatura de
armazenamento não é inferior a 0 ° C nem superior
a 45ºC.
Sempre armazene a maquina com a lamina coberta
com a sua tampa protetora.
Desligue de rede elétrica antes de armazena-la.
Sempre antes de armazenar a máquina respeitada os
pontos do capítulo de manutenção.
Se a maquina não estiver a ser usada deve ser
guardada num lugar limpo e sob uma superfície plana.
Limpe a máquina e a lâmina. Depois de limpar a
lâmina aplique um pouco de óleo na lâmina.
Limpie la máquina y la cuchilla. Después de limpiar la
cuchilla aplique un poco de aceite en la cuchilla.
12. INFORMAÇÃO DA DESTRUIÇÃO/
RECICLAGEM DA MÁQUINA
Deshágase de su aparato de manera
ecológica. No debemos deshacernos
de las máquinas junto con la basura
doméstica. Sus componentes de plástico
y de metal pueden clasificarse en función de su
naturaleza y reciclarse.
Los materiales utilizados para embalar
esta máquina son reciclables. Por favor, no
tire los embalajes a la basura domestica.
Tire estos embalajes en un punto oficial de recogida
de residuos.
10. TRANSPORTE
Summary of Contents for SET 452 VE
Page 21: ...Espa ol 21 124 NOTAS...
Page 41: ...English 41 124 NOTES...
Page 61: ...Fran ais 61 124 NOTES...
Page 81: ...Italiano 81 124 NOTE...
Page 101: ...Portugu s 101 124 NOTAS...
Page 103: ...103 124 2 2 1 18 2 2...
Page 104: ...104 124...
Page 105: ...105 124 2 2 1 2 2 2 Raynaud 2 3 1 15...
Page 106: ...106 124 2 2 4 230v 50Hz...
Page 107: ...107 124 30mA 1 5mm2 25 2 5...
Page 108: ...108 124 2 5 1 1 2 3 4 2 6...
Page 109: ...109 124 3 4 Press II EC Lwa Db A XX 1 5mm2 25 1 5 mm x 25 m 2 2...
Page 110: ...110 124 5 2 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 5 5 1 5 C 45 C 1 6 7 3 4 10 8 5 9 2...
Page 112: ...112 124 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 30mA 240v 50Hz 10A 16A 6 2 3 1 5 mm2 25 m 6 3 6 3 1...
Page 113: ...113 124 6 3 2 1 On Off 2 On Off 2 on off 0 5 6 3 3 7 10 10 20 On Off 1 2...
Page 114: ...114 124 15 7 1 7 2...
Page 115: ...115 124 90 1 on off 2 7 3 8 1 2 90...
Page 116: ...116 124 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 2...
Page 117: ...117 124 9...
Page 118: ...118 124 10 11 0 C 45 C 12...
Page 119: ...119 124 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 121: ...121 124 NOTES...
Page 122: ...122 124 NOTES...
Page 124: ......