![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/set-452-ve/set-452-ve_translation-of-the-original-instructions_3690385023.webp)
English
English
23/124
dispose of the machine, please pass on the instruction
manual as it forms part of the machine.
The expression ¨machine¨ on the warning signs makes
reference to this electric machine connected. The
expression ¨switch in the open position¨ means that
the switch is disconnected and ¨switch in the closed
position¨ means that the switch is connected.
Remember that the end user is responsible for
accidents and damages caused to himself, to third
parties and to things. The manufacturer will not be in
any case held responsible for damages caused through
an inadequate or incorrect usage of this machine.
2. NORMATIVE AND SECURITY
MEASURES
To avoid an incorrect manipulation of the
machine, read all the instructions included in
this manual before using it for the first time.
All information included in this manual is relevant for
your personal security as well as for other people,
animals and things found in your surroundings. If you
have any doubts about the information included in this
manual, please ask a professional or go back to where
you bought the machine to solve your doubts.
The following list of dangers and precautions include
the most probable causes whilst using the machine.
If you find yourself in a situation not explained in
this manual, use your common sense and use the
machine in the most secure way and if you see any
danger, do not use the machine.
2.1. USERS
This machine has been designed to be operated by
people over 18 and whom have read and understood
the instruction manual.
Attention! Do not allow underage people to use
the machine.
Attention! Do not allow people who do not
understand the instruction manual to use the
machine.
Before using the machine familiarize yourself with the
machine making sure you know perfectly well where
all the controls can be found as well as all security
devices and how all these should be used. If you are
not an expert user we recommend you start with some
simple jobs and if possible, under the supervision of
an expert user.
Attention! Only lend this machine to people who
are familiarized with this type of machine and know
how to use it. Always lend the instruction manual
with the machine so that the new user reads it and
understand it prior to carrying out any work.
This machine is dangerous in untrained hands.
2.2. PERSONAL SECURITY
Be alert and vigilant and use common sense when
using the machine.
Do not modify the machine controls.
Avoid the accidental start up of the machine. Verify
that the switch is in the ¨open¨ position before
connecting to the mains. Never transport the machine
with your finger on the switch or with the switch in
the ¨closed¨ position as it can be dangerous to your
security and can cause accidents.
Do not use the machine when you are tired or under
the influence of drugs, alcohol or medicines. One
moment´s distraction can cause serious personal
injury.
Summary of Contents for SET 452 VE
Page 21: ...Espa ol 21 124 NOTAS...
Page 41: ...English 41 124 NOTES...
Page 61: ...Fran ais 61 124 NOTES...
Page 81: ...Italiano 81 124 NOTE...
Page 101: ...Portugu s 101 124 NOTAS...
Page 103: ...103 124 2 2 1 18 2 2...
Page 104: ...104 124...
Page 105: ...105 124 2 2 1 2 2 2 Raynaud 2 3 1 15...
Page 106: ...106 124 2 2 4 230v 50Hz...
Page 107: ...107 124 30mA 1 5mm2 25 2 5...
Page 108: ...108 124 2 5 1 1 2 3 4 2 6...
Page 109: ...109 124 3 4 Press II EC Lwa Db A XX 1 5mm2 25 1 5 mm x 25 m 2 2...
Page 110: ...110 124 5 2 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 5 5 1 5 C 45 C 1 6 7 3 4 10 8 5 9 2...
Page 112: ...112 124 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 30mA 240v 50Hz 10A 16A 6 2 3 1 5 mm2 25 m 6 3 6 3 1...
Page 113: ...113 124 6 3 2 1 On Off 2 On Off 2 on off 0 5 6 3 3 7 10 10 20 On Off 1 2...
Page 114: ...114 124 15 7 1 7 2...
Page 115: ...115 124 90 1 on off 2 7 3 8 1 2 90...
Page 116: ...116 124 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 2...
Page 117: ...117 124 9...
Page 118: ...118 124 10 11 0 C 45 C 12...
Page 119: ...119 124 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 121: ...121 124 NOTES...
Page 122: ...122 124 NOTES...
Page 124: ......