background image

Pièc

e nº 3104501 (12/07)

3

Entr

etien Quotidien:

L ’eau doit êtr

e vidée et le réser

voir nett

oy

é quotidiennement.

Vider l

’eau de la cuv

e et éliminer les dépôts de chaux av

ec un 

tampon à récur

er non métallique. Nett

oy

er av

ec un chiff  on 

trempé dans une solution d

’eau chaude et de dét

ergent doux. 

Rinc

er av

ec une éponge trempée dans de l

’eau chaude pr

opre 

et sécher av

ec un chiff  on 

propr

e.

Nettoy

age:

L ’acier ino

xy

dable devra êtr

e netto

yé a

vec un dét

ergent doux, 

un chiff  on doux et de l

’eau chaude

. Si cela est néc

essaire

utiliser un tampon à récur

er non métallique pour éliminer 

les saletés r

ebelles. T

oujours frott

er dans le sens du grain du 

métal afi  n de ne pas le r

ay

er.

 Lav

er une petite sur

face à la f

ois, 

rincer la sur

face

 lav

ée av

ec une éponge trempée dans un 

produit désinf

ectant et sécher a

vec un chiff

 on doux pr

opre

.

Utiliser uniquement des outils en acier inox

ydable

, en bois ou 

en plastique pour gratt

er les dépôts épais. Ne pas utiliser de 

gratt

oirs ou cout

eaux en acier ordinair

e, étant donné que des 

particules de f

er risquent de s’incrust

er dans le métal et de 

ro

uiller. NE JAM

AIS UTILISER DE LAINE D’A

CIER.

ENTRETIEN ET NETT

OY

AGE

Entr

etien Pré

ven

tif:

Pour assur

er une longue durée de vie et une utilisation 

sécuritaire de v

otre unit

é, il est r

ecommandé d

’eff

 ectuer 

un 

prog

ramme d’entr

etien et de servic

e à inter

valles réguliers

dont la fréquenc

e variera en fonc

tion des conditions et de 

l’impor

tance de l

’utilisation. 

Des personnes compét

entes vis à vis de l

’aut

orité a

yant 

juridiction doiv

ent exécut

er les tâches de servic

e et les 

parations. 

Il est essentiel de suivr

e à la lettre les instruc

tions co

ntenues 

dans le présent manuel pour un f

onctionnement sûr et 

économique de c

et équipement. Si l’on sait ou si l

’on suppose 

qu’un appar

eil présent

e une défaillance

, c

et appareil ne doit 

pas être utilisé a

vant que la défaillanc

e ne soit résolue par une 

personne compét

ente

.

Summary of Contents for EFW500

Page 1: ...Mississauga Ontario L4W 1X4 CANADA Phone 905 624 0260 Fax 905 624 5669 Enodis UK LTD Swallowfield Way Hayes Middlesex UB3 1DQ ENGLAND Telephone 081 561 0433 Fax 081 848 0041 Part 304501 12 07 2003 Ga...

Page 2: ...e wall of the tank 2 Use with a 1 3 size food pan with a maximum depth not exceeding 4 102mm 3 Plug appliance into electrical outlet 4 Turn on appliance with green switch The appliance will heat the b...

Page 3: ...lean cloth Use only stainless steel wood or plastic tools to scrape off heavy deposits Do not use ordinary steel scrapers or knives as particles of iron may become embedded and rust NEVER USE STEEL WO...

Page 4: ...INS 22 18GA 2b H147 16GA UL10086 BLUE STRANDED 15 F355 TERMINAL 18 14 GA REC TAB COMB F467 TERMINAL 1 4 MALE INS 22 18GA Assembly 3099295 EFW500 Power Supply Cable Specifications wire part gauge type...

Page 5: ...Pi ce n 3104501 12 07...

Page 6: ...des outils en acier inoxydable en bois ou en plastique pour gratter les d p ts pais Ne pas utiliser de grattoirs ou couteaux en acier ordinaire tant donn que des particules de fer risquent de s incrus...

Page 7: ...ximale de 4 po 102 mm 3 Brancher l appareil dans une prise de courant 4 Allumer l appareil avec l interrupteur vert L appareil chauff e le bain d eau et le maintient une temp rature comprise entre 180...

Page 8: ...CANADA T l phone 905 624 0260 T l copieur 905 624 5669 Enodis UK LTD Swallowfi eld Way Hayes Middlesex UB3 1DQ ANGLETERRE T l phone 081 561 0433 T l copieur 081 848 0041 Pi ce n 3104501 09 03 2003 Gar...

Reviews: