
English
18/104
INDEX
1. Introduction
18
2. Security measures
19
3. Warning symbols
23
4. Machine symbols
23
5. Machine description
24
6. Start up instructions
26
7. Maintenance and service
27
8. Trouble shooting
29
9. Transport
30
10. Storage
30
11. Recycling or disposal of your machine 30
12. Warranty conditions
31
Declaration of conformity CE
32
1. INTRODUCTION
Thank you for choosing this Garland machine. We
are confident that you will appreciate the quality and
performance of this machine, which will facilitate your
task for a long period of time. Remember that this
machine has the most extensive and expert technical
assistance network which you can consult for the
maintenance, troubleshooting and purchase of spare
parts or accessories.
Warning! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow all warnings
and instructions then can to result in fire and/
or serious injury. Before using this machine, carefully
read the information in this manual on setting up
correct and safe techniques.
Use this machine to vacuum wet and dry materials
at room temperatura. For example, do not use this
machine to vacuum ashes, petrol and corrosive
liquids. Do not use this machine for unintended
purposes. Never vacuum explosive liquids,
combustible gases, explosive dusts or undiluted acids
and solvents! Substances to avoid also include petrol,
paint thinner and fuel oil which could form explosive
fumes or mixtures by being in turbulence with the air
under suction. In addition, the list includes acetone,
undiluted acids and solvents as well as aluminum and
magnesium dusts. These substances can also attack
the materials used in the unit.
Do not draw in burning or glowing objects.
Do not direct the unit at people or animals.
The use of this machine for operations other than
those expected may result in dangerous situations.
To avoid mishandling of this machine, read all
instructions in this manual before using for the first
time. The information contained in this manual is
important for your personal safety and that of the
Ref.:APCLEAN640EXV161116-V1
DATE OF PUBLICATION 29/11/2016
DATE OF REVISION: 30/11/2016
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Summary of Contents for Clean 640 EX
Page 17: ...Espa ol 17 100 NOTAS...
Page 33: ...33 104 English NOTAS...
Page 49: ...49 104 Fran ais NOTAS...
Page 65: ...65 104 Italiano NOTAS...
Page 81: ...81 104 Portugu s NOTAS...
Page 83: ...83 104 2 2 1 18...
Page 84: ...84 104 2 2 2 2 1 2 3 2 4 230v 50Hz...
Page 85: ...85 104 30mA 2 5 mm2 25 2 5...
Page 86: ...86 104 2 6 2 7...
Page 87: ...87 104 3 II EC Lwa dB A 2 5mm2 25 XX 4 ON OFF ON OFF...
Page 90: ...90 104 6 6 1 6 2 A B 6 3 6 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 91: ...91 104 6 3 2 I ON 0 OFF 5 6 3 3 7...
Page 92: ...92 104 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3...
Page 93: ...93 104 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3...
Page 94: ...94 104 9 10 0 C 45oC 11...
Page 95: ...95 104 12 1 1999 44 2 12 2 Garland Garland Garland 12 3 H Garland 12 4 12...
Page 97: ...Espa ol 97 100 NOTAS...
Page 98: ...Espa ol 98 100 NOTAS...
Page 99: ...Espa ol 99 100 NOTAS...
Page 100: ......