
English
24/96
5. MACHINE DESCRIPTION
5.1. CONDITIONS OF USAGE
Use this shaker only to shake flexible branches. Any other type of usage is dangerous and run at your own
risk. Do not use the machine for other jobs. The use of the machine for other uses could be dangerous.The use
of the machine for other uses could be dangerous. The use of this machine for jobs for which it was not designed
will cause dangerous situations. Use this machine outdoors, in dry atmospheres and in temperatures ranging
from 5º C to 45º C.
Remember user is the responsible of danger and accidents caused to other people or things. The manufacturer
will not be liable for damages caused by an inadequate or incorrect use of the machine.
The diagrams and pictograms herewith enclosed in this manual are a guide but not necessarily an exact copy
of the actual machine.
5.2. DETAILED DESCRIPTION OF THE PRODUCT
1. Comb
2. Motor body
3. Closing the telescopic rod
4. Telescopic rod
5. Grip
6. Connection cable
7. Extension cable (15 m)
8. Fuse holder
9. Tweezers
Summary of Contents for 200 FW
Page 17: ...Espa ol 17 96 NOTAS...
Page 63: ...Italiano 63 96 NOTES...
Page 79: ...Portugu s 79 96 NOTES...
Page 81: ...81 96 2 1 18 2 2 2 2 2 1 2...
Page 82: ...82 96 2 2 2 Raynaud Raynaud Raynaud 2 3 15 10 2...
Page 83: ...83 96 2 4 12v 20 ah 2 5...
Page 84: ...84 96 2 6 2 7...
Page 85: ...85 96 3 4 15...
Page 86: ...86 96 5 5 1 5 2 1 2 3 4 5 6 7 15 m 8 9...
Page 87: ...87 96 5 3 Garland SHAKER 200 FW V20 230 V 50 Hz V 12 1 200 14 kg 2 4...
Page 88: ...88 96 6 1 6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 3 6...
Page 89: ...89 96 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 3 A START O 6 4 4 7 10 10 20...
Page 90: ...90 96 O Off 15 7 1 7 2 1 2 3 8...
Page 91: ...91 96 9 10 0 C 45 C 11...
Page 92: ...92 96 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 94: ...94 96 NOTES...
Page 96: ......