62
ESPAÑOL
SEGURIDAD
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Aunque todas las piezas de madera han sido lijadas durante la producción, siempre pueden
producirse astillas de madera. Por lo tanto, tenga cuidado al manipular las piezas de
madera. Utilice siempre guantes, gafas de seguridad y mangas largas durante la instalación
o el mantenimiento. Tenga cuidado al utilizar herramientas manuales o eléctricas. No monte
la caseta de jardín si falta alguna pieza. La empresa no aceptará los daños derivados de un
proceso de montaje prolongado.
TRABAJAR EN UNA ESCALERA O EN EL TEJADO:
Tenga cuidado al subir a una escalera o a un tejado. Asegúrate de que la escalera está en
una superficie estable y apoyada en un soporte sólido. No deje objetos pesados o afilados
en lugares donde puedan caerse.
CONDICIONES METEOROLÓGICAS:
No entre a la Caseta cuando haga viento o llueva.
NIÑOS:
Mantenga a los niños alejados de la zona de trabajo y de las escaleras, herramientas y otras
partes del producto. No permita que se suban a la caseta de jardín.
MANTENIMIENTO
RENOVACIÓN/MANTENIMIENTO:
El tratamiento de la madera prolongará la vida útil de la caseta de jardín. Al igual que en
su casa, el tratamiento de la madera es muy importante. Todos los elementos de madera
requieren mantenimiento. A largo plazo, un buen mantenimiento garantizará una mayor
comodidad de uso. Le recomendamos que actúe de la siguiente manera: El mantenimiento
debe llevarse a cabo antes de que se elimine por completo la antigua capa de pintura o
tinte. Dependiendo del estado de la superficie, hay que aplicar una o dos capas de pintura
o tinte. Antes de hacerlo, lije las tablas para eliminar los residuos de las capas anteriores.
CUBIERTA: TEJAS/FIELTRO BITUMINOSO
No camine sobre las tejas/fieltro de betún durante los períodos de sol o de calor para evitar
dejar huellas. El fieltro bituminoso no es un material de cubierta permanente, sino una
subcapa de cubierta que requiere un segundo revestimiento permanente, como tejas o
baldosas. En el caso de un tejado plano, se recomienda cubrirlo con una lona adicional de
EPDM para evitar la penetración del agua y garantizar una perfecta estanqueidad.
CARGA DEL TECHO:
Retire la nieve y las hojas del tejado. Una gran cantidad de nieve en su tejado puede ser
una fuente de peligro, debido al riesgo de derrumbe.
Summary of Contents for PRIMO 302028
Page 8: ...8 FRAN AIS INFORMATIONS SUR LA DEMANDE DE TRAVAUX...
Page 12: ...12 FRAN AIS POSE DE LA BASE OUTILS N CESSAIRES A A H1 H1 B...
Page 27: ...27 GB INFORMATION ON THE ASSEMBLY AUTHORISATION...
Page 31: ...31 GB MOUNTING THE BASE REQUIRED TOOLS A A H1 H1 B...
Page 46: ...46 DEUTSCH INFORMATIONEN F R DEN BAUANTRAG...
Page 50: ...50 DEUTSCH AUFBAU DER BASIS BEN TIGTES WERKZEUG A A H1 H1 B...
Page 65: ...65 ES INFORMACI N SOBRE LA SOLICITUD DE TRABAJO...
Page 69: ...69 ES LA COLOCACI N DE LA BASE HERRAMIENTAS NECESARIAS A A H1 H1 B...
Page 84: ...84 ITALIANO INFORMAZIONI UTILI SUL PROCESSO DI MONTAGGIO...
Page 88: ...88 ITALIANO INSTALLAZIONE DELLA BASE STRUMENTI NECESSARI A A H1 H1 B...
Page 103: ...103 PL INFORMACJE DOTYCZ CE ZG OSZENIA PRAC MONTA OWYCH...
Page 107: ...107 PL U O ENIE PODSTAWY WYMAGANE NARZ DZIA A A H1 H1 B...
Page 118: ......