Important Information
4000481-04
5
1.5
Safety Devices
Measures such as the following are for the safety of the operating personnel:
electrical connection with a protective conductor (operating mode S1) and an earthing
plug
“Hot Surface" label on the pump body - warning notice
Connect the motor to a fixed electricity supply.
Fit a suitable motor switch with a protective device into the cable supplying the motor
Inert gas monitoring to detect leaks and diaphragm rupture
(customer installation)
The diaphragm pump must not be operated without these elements.
1.6
Meaning of the Warning notes
Take note of the warning notices. They are in the following box:
CAUTION ! / WARNING !
Hazard which may lead to serious injuries or material damage.
1.7
Product Standards, Safety Regulations
Diaphragm pumps in an explosion-proof design conform to the following product
standards:
DIN EN ISO 12100:2011-03
Safety of machinery -
General principles for design - Risk assessment and risk reduction
DIN EN ISO 13857:2008-06
Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached
by upper and lower limbs
DIN EN 1012-2:2011-12
Compressors and vacuum pumps - Safety requirements -
Part 2: Vacuum pumps
DIN EN ISO 2151:2009-01
Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps - Engineering
method (grade 2)
DIN EN 60204-1:2014-10
Safety of machinery - Electrical equipment of machines -
Part 1: General requirements
DIN EN 61000-6-2:2011-06
DIN EN 61000-6-4:2011-09
Electromagnetic compatibility (EMC) -
Part 6-2: Generic standards - Immunity for industrial environments
Part 6-4: Generic standards - Emission standard for industrial environments
DIN EN 61010-1/A1:2015-04
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and
laboratory use - Part 1: General requirements
DIN EN 50110-1:2014-02
Operation of electrical installations
DIN EN 1127-1:2011-10
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection -
Part 1: Basic concepts and methodology
DIN EN 13463-1:2009-07
DIN EN 13463-5:2011-10
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres -
Part 1: Basic method and requirements
Part 5: Protection by constructional safety 'c'
DIN EN 60079-10-1:2009
VDE 0165-101:2009-10
Explosive atmospheres
Part 10-1: Classification of areas - Explosive gas atmospheres
Directive 2012/19/E
U
Electrical and electronics - old devices (WEEE)
Directive 2011/65/E
U
Dangerous materials in electrical and electronics devices (RoHS
II
)
China - RoHS
II
Environment protection law - China 20
16-01
The following additional safety regulations apply in the FR Germany:
BGV A3
Electrical equipment and operating materials
VBG 5
Power-driven machines
BGR 120
Guidelines for laboratories
BGI 798
Hazard assessment in the laboratory
BGG 919 (VBG 16)
Accident prevention regulations for "compressors"
BGR 189 (BGR 195;192;197)
Use of protective working clothes
Observe the standards and regulations applying in your country when you use the dia-
phragm pumps in an explosion proof design.
