background image

Gardner Denver Schopfheim GmbH

Postfach 1260

79642  SCHOPFHEIM / GERMANY

Fon +49 7622 3 92-0

Fax +49 7622 39 2300

[email protected]
www.gd-elmorietschle.com

Elmo Rietschle is a brand of 
Gardner Denver‘s Industrial Products 
Division and part of Blower Operations. 

Edition:  1.10.2013

 

·

 

M 30-DE

Aufstellung und Inbetriebnahme

Die Schrauben-Vakuumpumpe S-VSI 300 (46) mit Umlaufkühlung muss von einer qualifi zierten 
Fachkraft angeschlossen werden.

Bei Aufstellung und Betrieb sind die aktuellen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.

Bitte lesen Sie zuerst die Betriebsanleitung BA 832-42-DE und beachten Sie die Kapitel “Aufstel-
lung, Inbetriebnahme und Wartung.
Bei allen Arbeiten, die im Kapitel “Sicherheitshinweise für Aufstellung, Inbetriebnahme und War-

tung” beschriebenen Sicherheitshinweise beachten.

Der Kühlluft-Eintritt (E) muss mindestens 30 cm Abstand zur benachbarten Wand haben.

1. 

Kontrollieren Sie den Wasserdruck am Manometer (W

2

).

  Der Wasserdruck darf 1 bar (g) nicht überschreiten und 0,6 bar (g) nicht unterschreiten.

 

Der Wasserdruck sollte wöchentlich kontrolliert werden.

2. 

Gegebenenfalls dem Kühlkreislauf am Kugelhahn (W

4

) weiteres Wasser zuführen.

  Wir empfehlen ein Wasser-Glykol-Gemisch im Verhältnis (50:50).

GEFAHR

Lebensgefahr durch Berührung spannungsfüh-
render Teile!

Vor den Wartungsarbeiten Maschine durch Betäti-
gen des Hauptschalters oder Ziehen des Netzste-
ckers vom E-Netz trennen und gegen Wiederein-
schalten sichern.

3. 

Lüfter (V) am Klemmenkasten (V

1

) anschließen (siehe Anschlussschema im Klemmenkasten).

  Spannung:  3 ~ 400 V / 50 Hz

4. Umwälzpumpe 

(W

1

) anschließen (mitgelieferten Stecker verwenden, siehe beiliegendes Anschlussschema).

  Spannung:  1 ~ 230 V / 50 Hz

Während des Betriebs der Schrauben-Vakuumpumpe S-VSI 300 (46) ist sicherzustellen, dass der 
Lüfter (V) und die Umwälzpumpe (W

1

) ebenfalls in Betrieb sind.

Beim Ausschalten der Maschine ist sicherzustellen, dass der Lüfter (V) und die Umwälzpumpe (W

1

ebenfalls ausgeschaltet werden.

Wartung

Öffnungen für den Kühlluft-Eintritt (E) und das Schutzgitter des Lüfters (V) regelmäßig überprüfen und durch Aus-
blasen reinigen. Ebenfalls Kühlluft-Austritt (F) am Gitter des Wärmetauschers (R) regelmäßig überprüfen und durch 
Ausblasen reinigen.
Weitere Wartungstätigkeiten siehe Betriebsanleitung

 BA 832-42-DE

S-VSI 300 (46) mit Umlaufkühlung

Gewicht

380 kg

Länge

1555 mm

Breite

447 mm 

Höhe

575 mm

Vakuum-Anschluss

G 2

Reviews: