background image

FR

Précautions 

1. 

L'installation se fait les jours secs et sans vent. Deux ou plusieurs personnes travaillant en équipe sont nécessaires pour terminer l'installation de cet abri.

2. 

Portez des gants de sécurité, des lunettes de protection et des vêtements à manches longues à installer afin d'éviter tout dommage étant donné que certaines

pièces peuvent être coupantes.

3. 

L'entrée d'enfants et d'animaux de compagnie sur le site de construction est interdite.

4. 

Il est interdit de concentrer le poids du corps sur le toit. Lors de l'utilisation de l'échelle ou d'autres outils, assurez-vous du bon fonctionnement pour votre sécurité

Maintenance

1.

1. 

Gardez l'intérieur et l'extérieur de l’ abri propre et utilisez un chiffon et de l'eau pour nettoyer.

2. 

Pour que la porte puisse glisser facilement, gardez le rail de la porte propre et nettoyez les débris à temps.

3. 

En cas de faible ou de forte chute de neige, il existe un risque d'effondrement. Nettoyez-le avec les outils nécessaires et assurez-vous qu'il est sécuritaire 

d'entrer à l'intérieur.

4. 

L‘ abri est uniquement destiné à stocker des objets, et la résidence ou d'autres effets sont interdits.

Manuel de l'utilisateur

S'il vous plaît, vérifiez les règlements concernant la construction, l'emplacement et d'autres exigences avant de commencer l'installation de votre hangar métallique. 

Consultez ce manuel d'instructions avant de commencer l'installation car il contient des informations et des conseils pour un assemblage ultérieur simple et agréable.

Instructions d'installation

Avant de commencer l'installation, assurez-vous de lire attentivement les instructions et suivez les étapes d'installation une par une pour terminer avec succès.

Sélection de l'emplacement d'installation

1RXVUHFRPPDQGRQVOLQVWDOODWLRQVXUXQHVXUIDFHSODQHDYHFXQERQGUDLQDJH/·DEULPpWDOOLTXHGRLWrWUHDQFUpSRXUpYLWHUOHVPpVDYHQWXUHVG€HVjODFWLRQGXYHQW

Le kit n'inclut pas la base, vous devez donc l'acheter séparément ou construire la fondation ou le système d'ancrage par vos propres moyens. Pour la fondation, il est

QpFHVVDLUHGHFRQVWUXLUHXQHEDVHFDUUpHHWQLYHOpH,OQHVWSDVUHFRPPDQGpGXWLOLVHUO·DEULGDQVOHVVLWHVF{WLHUV

Liste des pièces et accessoires

S'il vous plaît vérifier et vérifier l'intégrité des composants nécessaires en fonction de la liste des pièces (retirer le film de protection en plastique avant d'assembler

les pièces, et si nécessaire, noter et conserver le numéro d'étiquette) :

Outils nécessaires (voir la figure):

3P]LYWVVS

Summary of Contents for Surrey

Page 1: ...220 EAN 8445401009122 Caseta Met lica Metal Shed Maison Metal Casota de Metal Capannone di Metallo ES Manual de instrucciones EN Instruction manual FR Manuel de l utilisateur PT Manual de instri oes I...

Page 2: ...KIS12220...

Page 3: ...tectora de pl stico antes de ensamblar las piezas y si es necesario note y conserve el n mero de etiqueta Herramientas necesarias ver la figura Por favor preste atenci n a la seguridad al utilizar las...

Page 4: ...l the necessary parts for your building Tools you need Please tear off the safety protection layer before the assembly keep the part number label if needed Safety must be put in the No 1 position Prec...

Page 5: ...utilisateur S il vous pla t v rifiez les r glements concernant la construction l emplacement et d autres exigences avant de commencer l installation de votre hangar m tallique Consultez ce manuel d i...

Page 6: ...o registe o nunero da pe a Ferramentas necess rias ver figura Por favor de aten o seguran a a o utilizar as ferramentas Precau es 1 A instala o debe ser feita em dias secos e sem vento S o necessarias...

Page 7: ...le parti togliere il film protettivo di plastica prima di assemblare le parti e se necessario annotare e conservare il numero dell etichetta Strumenti necessari veda la figura Si prega di prestare att...

Page 8: ...KIS12220...

Page 9: ...N Q Q N Q Q P Q O Q Q P Q N KQ Q N Q Q P Q M Q Q P Q N Q Q N Q Q P Q N Q Q N Q Q P Q Q N Q Q P Q M Q Q P Q N IQ Q P Q M Q Q P Q N Q Q M Q Q N IQ Q M Q Q P Q N KQ Q N Q Q P Q M Q Q P Q N Q Q P Q M IQ...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...le parti togliere il film protettivo di plastica prima di assemblare le parti e se necessario annotare e conservare il numero dell etichetta Strumenti necessari veda la figura Si prega di prestare att...

Page 37: ......

Page 38: ...www gardiun com...

Reviews: