background image

3

•  Lockt Bienen, Florfliegen, Marienkäfer etc. an
•  Zum Nisten, Überwintern und Wohlfühlen

3. Sicherheitshinweise
•    

Das Produkt und das Verpackungsmaterial gehören nicht in den Aktionsbe-
reich von Kindern. Kinder sollen nur beaufsichtigt mit dem Produkt umgehen.

•    In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Produkt für den jeweiligen Einsatzort 

geeignet ist.

•    Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese bei Wei-

tergabe des Produktes mit.

4. Lieferumfang

•  XXXL Insektenhotel Made in Germany
•  Standfüße
•  6 Holzschrauben
•  Gebrauchsanweisung

5. Allgemeine Hinweise

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen, ist es nicht erlaubt, dieses Pro-

dukt  umzubauen  und/oder  zu  verändern  oder  einer  nicht-sachgemäßen 
Verwendung zuzuführen.

•   Es  ist  zu  beachten,  dass  Schäden,  die  durch  Nichtbeachtung  der  Bedie-

nungsanleitung  entstehen,  außerhalb  des  Einflussbereichs  der  Gardigo 
liegen  und  für  daraus  resultierende  Schäden  keinerlei  Haftung  übernom-
men werden kann. Dies gilt auch dann, wenn Veränderungen oder Repara-
turversuche an dem Produkt vorgenommen wurden sowie bei Schäden und 
Folgeschäden,  die  durch  Fehlbedienungen,  fahrlässige  Behandlung  oder 
Missbrauch entstanden sind. In all diesen Fällen erlischt auch die Garantie.

•   Säubern Sie das Produkt bei Verschmutzung mit klarem Wasser. Verwenden 

Sie keine Reiniger oder Lösungsmittel. Das Insektenhotel bitte nicht anstrei-
chen oder lackieren, in diesem Fall würden die Insekten sich nicht einnisten.

Service-Hotline:

 

Telefon (0 53 02) 9 34 87 88

 

Ihr Gardigo-Team

Stand: 02/20

Gebrauchsanweisung

Art.-Nr. 92303

Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden ha-
ben. Wir freuen uns, wenn Sie uns weiter empfehlen und wünschen Ihnen viel 
Erfolg mit diesem Produkt.

1. Montage

Montieren Sie vor dem ersten Aufstellen die beiden Standfüße. Sie werden 
jeweils  an  die  rechte  und  linke  Außenwand  des  Gehäuses  geschraubt.  Ver-
wenden  Sie  dazu  die  die  sechs  mitgelieferten  Schrauben.  Achten  Sie  beim 
Montieren und Aufstellen darauf, dass Sie das XXXL Hotel nicht am Dach an-
heben!

2. Aufstellen

Das XXXL Insektenhotel ist ein natürlicher Unterschlupf und Nistkasten für 
eine Vielzahl von nützlichen Insekten. Stellen Sie das Hotel im Frühjahr oder 
Sommer  an  einem  regengeschützten  aber  sonnigen  Platz  in  Ihrem  Garten 
oder Terrasse auf. Nach und nach werden sich die verschiedensten Insekten 
wie Bienen, Marienkäfer, Florfliegen, Schmetterlinge etc. in dem Haus nieder-
lassen und einrichten. Nahrung finden sie in der nahen Umgebung im Garten, 
an Sträuchern, Blüten usw. Viele Insekten sind sehr nützlich in unserem Gar-
ten um z. B. Blattläuse zu bekämpfen oder Blüten zu bestäuben. Die Insekten 
nisten und überwintern in dem Haus. Man kann wunderbar das Treiben der In-
sekten beobachten, was gerade für Kinder ein tolles Erlebnis ist. Bienen legen 
Ihre Eier in die Röhren aus Holz und verschließen diese im Anschluss, bis die 
fertigen Bienen sich im Frühjahr den Weg ins Freie bahnen. Bienen (Mauerbie-
nen) sind ab April aktiv und bestäuben Stein- und Kernobst sowie Erdbeeren. 
Marienkäfer fühlen sich in dichten Naturmaterialien sehr wohl. Neben dem 
tollen Erlebnis für Kinder sind Marienkäfer auch für das verringern des Blatt-
lausbestandes zuständig. Tagaktive Marienkäfer suchen den Rückzugsort für 
die Nacht und zum Überwintern.

An der Vorderseite befinden sich vier Öffnungen. Öffnen Sie diese und legen 
die Räume mit Ästen, Rinde und Brennnesseln aus. Schmetterlinge und Rau-
pen werden sich sehr wohl darin fühlen.

Warum sind Insekten für den Garten nützlich?

Besiedler

Nutzwirkung im Garten

Vorkommen/Jahreszeit

     Schmetterlinge

Blütenbestäubung

Ganzjährig, Winterquartier  

     Marienkäfer

Blattlausvernichtung

Sommer-Winter, tagaktiv

     Ohrenkneifer 

Vernichtung schädlicher Milben

Frühjahr

     Florfliegen

Helfer für Marienkäfer

Ganzjährig, Winterquartier

     Mauerbienen

Blütenbestäubung

Frühjahr-Sommer, Winterquartier

     Lehmwespen

Blattkäfervernichtung

Ganzjährig, Winterquartier

     Grabwespen

Blattlausvernichtung

Herbst

     Schlupfwespen

Mottenvertilger

Ganzjährig

Made in Germany

Summary of Contents for 92303

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 3 Instruction manual 4 Notice d utilisation 5 Manual de instrucciones 6 Istruzioni per l uso 7 Instructies 8 Insektenhotel XXXL Art Nr 92303 Made in Germany...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e die sechs mitgelieferten Schrauben Achten Sie beim Montieren und Aufstellen darauf dass Sie das XXXL Hotel nicht am Dach an heben 2 Aufstellen Das XXXL Insektenhotel ist ein nat rlicher Unterschlupf...

Page 4: ...tand boards before installing the hotel for the first time They are each screwed to the right and left of the housing Use the six screws pro vided When handling the XXXL Hotel make sure that you do no...

Page 5: ...nsectes montez les deux pieds de support Vis sez les respectivement sur les murs ext rieurs gauche et droit de la bo te l aide des six vis fournies Lors du montage et de l installation veillez ne pas...

Page 6: ...de la primera instalaci n se deben montar los dos pies Se atornillan a la pared exterior derecha e izquierda de la carcasa Use los seis tornillos sumi nistrados A la hora del montaje y de la instalac...

Page 7: ...Montare i due piedi prima della prima installazione Essi saranno avvitati alla parete esterna destra e sinistra dell alloggiamento Utilizzare le sei viti in do tazione Assicurarsi di non sollevare l...

Page 8: ...ste keer gebruikt Ze zijn elk aan de rechter en linker buitenmuur van de behuizing vast te schroeven Gebruik de zes meegeleverde schroeven Let er bij het mon teren en opstellen op dat je niet aan het...

Reviews: