background image

10

•    Alimentare  l’apparecchio  esclusivamente  con  la  tensione 

prevista. 

•    Utilizzare in caso di riparazioni esclusivamente pezzi di ri-

cambio originali per escludere la possibilità di danni seri. 

•    Verificare  che  le  linee  d’alimentazione  ed  i  cavi  sotto 

tensione,  collegati  all’apparecchio  non  mostrino  punti  di 
rottura  o  difetti  d’isolamento.  Non  mettere  in  funzione 
l’apparecchio quando si osservino difetti o danni visibili.

•    Affidare  esclusivamente  a  personale  specializzato  gli  in-

terventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un 
fusibile).

•    Eventuali  usi  o  allacciamenti  impropri  dell’apparecchio 

esulano  dall’ambito  di  influenza  di  Gardigo  che  declina 
pertanto ogni responsabilità per danni eventualmente de-
rivanti da simili circostanze.

•    Verificare in ogni caso che l’apparecchio sia idoneo a venire 

collocato nel luogo prestabilito per l’uso.

 •    Questo  apparecchio  non  è  destinato  all’uso  da  parte  di 

persone  (compresi  bambini  minori  di  8  anni)  con  ridotte 
capacità fisiche, mentali e sensoriali, o con  mancanza di 
esperienza  o  capacità,  a  meno  che  non  siano  controllati 
durante l’impiego del dispositivo da una persona respon-
sabile.  I  bambini  devono  essere  sorvegliati  assicurandosi 
che non giochino con l’apparecchio.

•    I  bambini  devono  essere  sorvegliati  al  fine  di  assicurarsi 

che essi non giochino con l’apparecchio.

Attentione! L’impiego dell’insetticida è consenti-
to soltanto per locali interni. L’utilizzo di questo 
dispositivo all’aperto infrange l’ordinanza della 
salvaguardia ambientale nazionale!

Attenzione!  Non  utilizzare  il  prodotto  in  luoghi 
dove  sono  presenti  materiali  facilmente  infiam-
mabili, gas esplosivi e polveri, ad es. fienili o stalle!

Attenzione! Durante il funzionamento l’apparecchio 
produce alta tensione. Metterlo in funzione al di fu-
ori della portata delle mani!

Avvertenza! Attenersi alle norme e alle direttive vi-
genti nei singoli paesi per dispositivi sterminatori di 
insetti. In Germania è vietato il loro uso all’aperto!

8. Sostituzione della lampadina

1.   La conformità di questo dispositivo alle norme CE è stata 

dimostrata, le rispettive documentazioni a riguardo sono 
da noi registrate.

2.  Spegnere  l’apparecchio,  tirare  la  spina  dalla  presa  di  ali-

mentazione e verificare che l’apparecchio sia privo di tensi-

one. Lasciar sempre raffreddare la lampadina.

3.  Rimuovere  la  vite  di  sicurezza  sul  lato  inferiore  e  sul 

coperchio inferiore (1/4 di rotazione in senso orario).

4.  Tirare il portalampadina. Svitare la lampadina da sostituire 

dal supporto e sostituirla con una nuova della stessa tipo-
logia. Montare il portalampadina.

5.  Rimontare il coperchio inferiore e fissare con la vite.

9. Garanzia

La garanzia comprende la risoluzione di tutti i difetti ricon-
ducibili  ad  un  materiale  non  ineccepibile  o  difetti  di  fabbri-
cazione.  Poiché  Gardigo  non  ha  influenza  sul  montaggio  o 
l’uso  corretto  e  conforme,  l’azienda  può  garantire  solo  la 
completezza  e  la  consistenza  ineccepibile.  Non  è  contemp-
lata alcuna garanzia né responsabilità di danni o danni con-
seguenti in relazione a questo prodotto. Ciò vale soprattutto 
se all’apparecchio sono state apportate modifiche o tentativi 
di riparazione, i circuiti sono stati modificati o sono stati uti-
lizzati altri componenti oppure se un utilizzo errato, un man-
eggiamento negligente o un abuso hanno causato dei danni.

Servizio:

 [email protected]

 

Il vostro Team Gardigo

Avvertenze per la protezione 
dell’ambiente

Questo  apparecchio,  alla  fine  della  sua  vita,  non  potrà  essere 
smaltito  attraverso  il  normale  ciclo  dei  rifiuti  domestici,  bensì 
dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero 
di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal 
simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzio-
ni  oppure  sulla  confezione.  I  diversi  materiali  potranno  essere 
riciclati  secondo  le  modalità  riportate  sulla  loro  marcatura. 
Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure 
altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete 
un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete 
pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali 
circa l‘ubicazione di detti punti di raccolta.

Solo per interni!

Summary of Contents for 25144

Page 1: ...nichter Gebrauchsanweisung 4 Wichtige Hinweise zur Wirkungsweise und Einsatz M cken sind nachtaktive Insekten sie kommen zur Abend d mmerung heraus und nehmen zun chst Licht als Anzie hungspunkt Neben...

Page 2: ...lte mit der dazugeh ri gen Gebrauchsanweisung erfolgen 5 nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung bleiben im Sinne st ndiger Produktver besserungen vorbehalten 9 Gew hrleist...

Page 3: ...and operation Mosquitos are active at night they come out at dusk and are immediately attracted to light As mosquitos are attracted to the smell of people as well as to light you should try to catch...

Page 4: ...ions are deposited with us 2 Electric appliances packaging material etc should be kept away from children 3 Dispose packaging and worn out material correctly and in an environmentally friendly way 4 D...

Page 5: ...mportantes sur le fonctionnement et l utilisation Les moustiques sont des insectes actifs la nuit ils sortent au cr puscule et commencent par tre attir s par la lumi re En plus de la lumi re les moust...

Page 6: ...st interdite en Allemagne 8 Instructions g n rales 1 Le dispositif est conforme aux r glementations CE les d clarations ont t d pos es aupr s de notre entreprise 2 Les appareils lectriques le mat riel...

Page 7: ...s Manual de intrucciones 4 Indicaciones importantes sobre el funcionamiento y el empleo Los mosquitos son insectos nocturnos que salen al atarde cer La luz los atrae Adem s de la luz el olor de los hu...

Page 8: ...is ponemos de las respectivas declaraciones 2 Los aparatos el ctricos material de embalaje etc no de ben dejarse al alcance de los ni os 3 El material de embalaje y de desgaste pl sticos produc tos ga...

Page 9: ...i escono al crepuscolo e sono attratti dalle fonti di luce pi vicine Oltre alla luce le zanza re vengono attratte anche dall odore dell uomo pertanto necessario catturare le zanzare prima di usufruire...

Page 10: ...lampadina 1 La conformit di questo dispositivo alle norme CE stata dimostrata le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi registrate 2 Spegnere l apparecchio tirare la spina dalla presa di ali...

Page 11: ...se nach z na relativn tmav m m st v m stnosti Tato z suvka by ale nem la b t schovan za sk n V tomto p pad by toti nebylo vid t sv tlo Sv tlo nen mo n vym nit 7 Pokyny k ochran ivotn ho prost ed 1 Ten...

Page 12: ...ri l apod by m ly b t uchov v ny mimo dosah d t 3 Pou it obalov materi l zlikvidujte doporu en m zp sobem s ohledem na ivotn prost ed 4 V robek pou vejte pouze v souladu s pokyny v p ilo en m n vodu 5...

Reviews: