background image

EN

9

3. OPERATION

  

 DANGER! Risk of injury!

 

 Cut injury when the product starts accidentally.

v

  Wait for the cutting filament to stop and disconnect the 

 product from the mains before you connect, adjust or  

transport the product.

To connect the trimmer [ Fig. O1 ]:

  
 

  DANGER! Electric shock!

To avoid damage to the mains cable the extension cable must  

be inserted into the cable lock.

v  

Before you operate the trimmer insert the extension cable into 

the cable lock.

1. Loop the extension cable 

(8)

, insert the loop into the cable lock 

(9)

 and 

pull tight.

2. Connect the plug 

(10)

 of the trimmer into the socket 

(11)

 of the extension 

cable 

(8)

.

3. Connect the extension cable 

(8)

 to the mains.

To set the working position:
Working position 1 [ Fig.  O2 ]:
For standard trimming.

Working position 2 [ Fig.  O3 /O4 ]:
Trimming beneath obstacles.
The tube can be lowered from standard position 1 to two lowered 

 positions  2 or 3 for trimming beneath obstacles.
1. Put the trimmer on the floor.
2. Hold the trimmer by the tube 

(7)

 with both hands so that you can push 

the unlock button 

(12)

 with one finger.

3. Push the unlock button 

(12)

 and lower the tube 

(7)

 to the required 

 position.

4. Release the unlock button 

(12)

 and let the tube 

(7)

 engage again.

Working position 3 (only for Art. 9872 / 9874) [ Fig.  O5 /O6 ]:
Cutting at lawn edges.
CAUTION! The trimmer may only be used when the trimmer head  

is locked at 0° or 90°.
To rotate the trimmer head 

(1)

 to 90°, the tube must be in standard 

 position  1.
1. Hold the trimmer by the tube 

(7)

 with both hands so that you can push 

the unlock button 

(13)

 with one finger.

2. Push the unlock button 

(13)

 and rotate the trimmer head 

(1)

 from 0°  

to 90° until it engages.

3. Release the unlock button 

(13)

 and let the tube 

(7)

 engage again.

To adjust the tube length [ Fig. O7 ]:

  

 

 DANGER!
The product must not be used when the tube is completely 

 inserted (transport position).

1. Loosen the clamping sleeve 

(6)

.

2. Pull out the tube 

(7)

 to the required length.

3. Tighten the clamping sleeve again 

(6)

.

To adjust the position of the additional handle [ Fig. O8 ]:
The position of the additional handle can be adjusted to your body height.
1. Pull the lever 

(14)

.

2. Tilt the additional handle 

(15)

 to the desired position.

3. Release the lever 

(14)

 again.

If the trimmer is correctly set to the body height, the posture is upright  

and the trimmer head in working position 1 is tilted forwards slightly.

v

 Hold the trimmer by the main handle 

(16)

 and additional handle 

(15)

 in 

such a manner that the trimmer head is tilted forwards slightly.

To adjust the plant guard:
–   Work position [ Fig.  O9 ]
–   Park position 
[ Fig.  O10 ]

v

 Pull off the plant guard 

(5)

 and put it on into the required position until  

it engages.

To start the trimmer [ Fig. O11 ]:

  

 DANGER! Risk of injury!

 

 Risk of injury if the product does not stop when you 

 release the start lever.

v

  Do not bypass the safety devices or switches. For example do 

not attach the start lever to the handle.

To start:
1. Hold the additional handle 

(15)

 with one hand.

2. Hold the main handle 

(16)

 with the other hand and pull the start lever 

(17)

The trimmer starts.

CAUTION! Avoid contact of the cutting filament with hard objects  

(walls, stones fences etc.) to prevent the cutting filament from wearing  

or breaking.

To stop:

v

 Release the start lever 

(17)

.  

The trimmer stops.

To extend the cutting filament (Tip mechanism) [ Fig. O12 / O13 ]:
The tip mechanism operates when the motor operates.  

The best result occurs only with the maximum cutting filament length. 

During first operation, it can be necessary to extend the cutting filament 

many times.
Only for Art. 9872 / 9874: The cutting filament must not be extended in 

working position 3.
1. Start the trimmer.
2. Hold the trimmer head 

(1)

 parallel to the ground and shortly tap onto  

a solid surface (avoid constant pressure for extended periods).

The cutting filament 

(18)

 is automatically extended with a mechanism  

that can be heard and adjusted to the correct length with the filament 

 limiter 

(19)

. If necessary tap many times again and again.

4. MAINTENANCE

  

 DANGER! Risk of injury!

 

 Cut injury when the product starts accidentally.

v

  Wait for the cutting filament to stop and disconnect the 

 product from the mains before you maintain the product.

To clean the trimmer [ Fig. M1 ]:

  

 DANGER! Risk of injury!

 

 Risk of injury and risk of damage to the product.

v

  Do not clean the product with water or with a water jet  

(in particular high-pressure water jet).

v  

Do not clean with chemicals including petrol or solvents.  

Some can destroy critical plastic parts.

The airflow slots must always be clean.

1. Clean the airflow slots 

(20)

 with a soft brush (do not use a screwdriver).

2. Clean all movable parts after each operation. Especially remove any 

grass and dirt from the protective cover 

(2)

.

5. STORAGE

To put into storage:

The product must be stored away from children.

1. Disconnect the trimmer from the mains.
2. Clean the trimmer (see 4. MAINTENANCE).
3. Store the trimmer in a dry, enclosed and frost-free place.

Disposal: 

(in accordance with RL2012/19/EC)

The product must not be disposed of to normal household waste. 

It must be disposed of in line with local environmental regulations.

IMPORTANT!

v  

Dispose of the product through or via your municipal recycling 

 collection  centre.

Summary of Contents for EasyCut 450/25

Page 1: ...aszn lati utas t s F szeg lyny r k CS N vod k obsluze Trimmer SK N vod na obsluhu Vy na EL RU SL Navodilo za uporabo Obrezovalnik HR Upute za uporabu Trimer SR Uputstvo za rad BS Trimer kosilica UK RO...

Page 2: ...2 A1 4 2 4 3 1 A2 5 1 O1 q 0 9 8 O2 O3 O4 7 w O5 O6 e 1 7 O7 7 6...

Page 3: ...3 O8 t z r O9 5 O11 z t u O10 5 O12 1 O13 o i M1 p p 2 T1 f d s a l T2 j i h d g f T3 k...

Page 4: ...the product Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision The use of this product by young people under the age of 16 is not recommended Intended use The GARDENA...

Page 5: ...machine from the power supply i e remove the plug from the mains remove the disabling device or removable battery before carrying out maintenance or cleaning work b Use only the manufacturer s recomme...

Page 6: ...just the plant guard Work position Fig O9 Park position Fig O10 v Pull off the plant guard 5 and put it on into the required position until it engages To start the trimmer Fig O11 DANGER Risk of injur...

Page 7: ...lue Art 9874 Rpm of filament cassette R min 11800 11500 11500 Cutting filament supply m 6 6 6 Cutting filament feed Tip mechanism Tip mechanism Tip mechanism Weight kg 2 6 2 8 3 0 Sound pressure level...

Page 8: ...odnie z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gd...

Page 9: ...7454 S 103 92 SL Izjava EU o skladnosti Spodaj podpisani kot poobla enec proizvajalca GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm vedska potrjuje da v nadaljevanju ozna ene naprave v izvedbi v...

Page 10: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Reviews: