Vitek 137892 Manual Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

1

Триммер

VT-2555

Trimmer

3

8

13

18

23

IM VT-2555_50x120.indd 1

16.01.2019 9:53:13

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 137892

Page 1: ...1 Триммер VT 2555 Trimmer 3 8 13 18 23 T 2555_50x120 indd 1 16 01 2019 9 53 13 ...

Page 2: ...TRIM Trim or ea DES 1 Pr 2 At 3 Po 4 Bo 5 Ba 6 Cl SAF Read the refer Us de Do or Th th pu Us Do Al an fo Do ot Fo yle Atte poly of su Do Cl or Th an al tio sa T 2555_50x120 indd 2 16 01 2019 9 53 13 ...

Page 3: ...supplied with the unit Do not leave the operating unit unattended Always unplug the unit if you are not using it and if you are going to remove the attachment for cleaning Do not immerse the unit into water or any other liquids For children safety reasons do not leave polyeth ylene bags used as a packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film ...

Page 4: ... the battery compartment and apply to any authorized service center at the contact addresses given in the warranty certificate and on the website www vitek ru To avoid damages transport the unit in the original packaging only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and people with disabilities THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTI...

Page 5: ...that the external ear canals are clean and there is no cerumen in them Carefully insert the attachment 2 into the external ear canal To avoid injuries of the eardrum do not insert the attachment 2 into the ear canal deeper than 0 5 cm Make circular movements with the trimmer to remove undesirable hair in the auricle After you finish using the unit switch the unit off by setting the switch 3 to the...

Page 6: ...n the bathrooms showers swimming pools etc RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and conse quent disposa...

Page 7: ...oduct may be observed If the user reveals such differenc es please report them via e mail info vitek ru for receipt of an updated manual Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee This produc...

Page 8: ...ходят в комплект поставки Не оставляйте включенное устройство без присмотра Устройство должно быть отключено если вы его не используете а также в том случае если собираетесь снять насадку для чистки Не погружайте устройство в воду или в любые другие жидкости Из соображений безопасности детей не оставляйте без надзора полиэтиленовые пакеты используемые в качестве упаковки Внимание Не разрешайте дет...

Page 9: ...олжны ути лизироваться вместе с бытовым мусором а должны возвращаться на переработку батареи не должны разбираться батареи должны храниться вне досягае мости детьми Не разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей извлеките элемент питания из батарейного отсека и обратитесь в любой авторизованный уполномоченный сервисный центр по кон тактным адресам указанным в гарантийно...

Page 10: ...лос в ноздрях Удаление волос в ушах Убедитесь в том что наружные ушные каналы чистые и в них отсутствует сера Осторожно вставьте насадку 2 в наружный ушной канал Во избежание травмирования барабан ной перепонки не вставляйте насадку 2 в ушной канал глубже 0 5 см Совершайте триммером круговые дви жения для удаления нежелательных волос в ушной раковине После использования выключите устройство устано...

Page 11: ...становите элемент питания в батарейный отсек Примечание насадка 2 не нуждается в смазке КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Триммер для волос 1 шт Защитный колпачок 1 шт Щеточка для чистки 1 шт Инструкция 1 шт ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание элемент питания типоразмера AAА 1 5 В не входит в комплект поставки ВНИМАНИЕ Не использовать прибор вблизи воды в ванных комнатах душевых бассейнах и т д УТИЛИЗАЦИЯ В...

Page 12: ...есоответствия просим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обновленной версии инструкции Срок службы устройства 3 года Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и рос сийским стандартам безопасности и гигиены ИЗГОТОВИТЕЛЬ СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД STAR PLUS LIMITED МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ ЮНИТ БИ ЭНД СИ 15Й ЭТАЖ КЭЙСИ АБЕРДИН ХАУС 38 ХЁНГ ИП РОУ...

Page 13: ...йдаланбаңыз бұл жарақатқа әкелуі мүмкін Берілген аспап мұрын және құлақ ішіндегі шашты қырқуға ғана арналған оны басқа мақсаттарда пайдаланбаңыз Тек жеткізілім жинағына кіретін жабдық талымдарды ғана пайдаланыңыз Қосылған құрылғыны қадағалаусыз қалдырмаңыз Егер құрылғыны қолданбайтын болсаңыз сондай ақ тазалау үшін қондырманы шешіп алмақ болсаңыз құрылғы сөндірілген болуы қажет Құрылғыны суға неме...

Page 14: ...еге асыруға болмайды оларды қайта өңдеуге қайтару керек батареяларды ашуға болмайды батареялар балалардың қолы жететін жерден тыс жерде сақталуы керек Аспапты өз бетіңізбен бөлшектемеңіз кез келген ақаулықтар пайда болған кезде қуаттандыру элементін батареялық бөліктен шығарыңыз және кепілдік талоны мен www vitek ru сайтында көрсетілген байланыс мекен жайлары бойынша кез келген авторландырылған өк...

Page 15: ...дырма 2 мұрын мен құлақ ішіндегі шаштарды жоюға арналған Қалпақшаны 1 шешіңіз Триммерді қуаттандыру сөндіргіші 3 арқылы қосыңыз Мұрын ішіндегі шаштарды жою Мұрын қуыстары таза екеніне көз жеткізіңіз Қондырманы 2 танауға абайлап салыңыз Қондырманы 2 танауға 0 5 см ден терең салмаңыз Танаулардағы қажетсіз шаштарды жою үшін триммермен айналмалы қозғалыстар жасаңыз Құлақ ішіндегі шаштарды жою Сыртқы қ...

Page 16: ...е тазалаңыз Қондырманы 2 орнына орнатыңыз және оны сағат тілі бағыты бойынша тірелгенге дейін бұраңыз Қуаттандыру элементін батареялық бөлікке орнатыңыз Ескертпе қондырма 2 майлауды қажет етпейді ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ Шашқа арналған триммер 1 дн Қорғаныс қалпақшасы 1 дн Тазалауға арналған қылшақша 1 дн Нұсқаулық 1 дн ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР Электрлік қуаттандыруы ААА типті өлшемдегі 1 5 В қуаттандыруд...

Page 17: ...стық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық сипаттарын өзгерту құқығын өзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін Егер пайдаланушы осындай сәйке...

Page 18: ...лосся у носі та вухах не вико ристовуйте його в інших цілях Використовуйте лише ті приладдя які вхо дять до комплекту постачання Не залишайте увімкнений пристрій без нагляду Пристрій має бути вимкнутим якщо ви його не використовуєте а також у тому випадку якщо збираєтеся зняти насадку для чищення Не занурюйте пристрій у воду або у будь які інші рідини З міркувань безпеки дітей не залишайте без наг...

Page 19: ...з бата рейного відсіку якщо пристрій не використо вуватиметься тривалий час використані батареї не мають спалюватися використані батареї не мають утилізува тися разом з побутовим сміттям а мають повертатися на перероблення батареї не мають розбиратися батареї мають зберігатися поза досяжніс тю дітей Не розбирайте пристрій самостійно при виникненні будь яких несправностей витяг ніть елемент живленн...

Page 20: ...іть ковпачок 1 Увімкніть тример вимикачем живлення 3 Видалення волосся у носі Переконайтеся що носові порожнини чисті Обережно вставте насадку 2 у ніздрю Не вставляйте насадку 2 у ніздрю глиб ше 0 5 см Здійснюйте тримерами кругові рухи для видалення небажаного волосся у ніздрях Видалення волосся у вухах Переконайтеся в тому що зовнішні вушні канали чисті та у них відсутня сірка Обережно вставте на...

Page 21: ...оч кою 6 Для ретельнішого очищення періодично зні майте насадку 2 та протирайте її спиртом Для зняття насадки 2 зніміть захисний ков пачок 1 поверніть насадку 2 проти годин никової стрілки зніміть її та очистіть Установіть насадку 2 на місце та поверніть її за годинниковою стрілкою до упору Установіть елемент живлення у батарейний відсік Примітка насадка 2 непотребуєзмащування КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ ...

Page 22: ...тики які не впливають на загальні принципи роботи пристрою без попереднього повідо млення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності Якщо користувач виявив такі невідповідності просимо повідомити про це по електронній пошті info vitek ru для отримання оновленої версії інструкції Термін служби пристрою 3 роки Гарантія Докладні умови гарантії можна отрима ти в дил...

Page 23: ...ен шайманды пайдаланбаңыз ал жаракат алууга алып келиши мүмкүн Ушул шайман мурундагы жана кулактагы чачтарды гана кыркууга арналган аны башка максаттарда пайдаланбаңыз Топтомуна кирген бөлүктөрүн гана колдонуңуз Иштеп турган түзмөктү кароосуз калтыр баңыз Эгерде сиз аны пайдаланбасаңыз эгерде тазалоо үчүн саптамасын чечүүнү кааласаңыз ал учурда түзмөк өчүрүлгөн болууга тийиш Түзмөктү сууга же башк...

Page 24: ...лганбатареялардытурмуш тирчилик таштандылар менен утилизациялабай кайра иштетүүгө тапшыруу зарыл батареяларды ажыратпоо зарыл батареяларды балдар жетпеген жайларда сактоо зарыл Шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл бузулуулар пайда болгон же шайман кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп кепилдик талонундагы же www vitek ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган ыйгарым укуктуу тейлөө бор...

Page 25: ...МЕРДИ КОЛДОНУУ Саптама 2 мурундагы же кулактардагы чачтарды кыркуу үчүн пайдаланылат Капкагын 1 чечиңиз Азыктандыруунун өчүргүчү 3 аркылуу триммерди өчүрүңүз Мурундагы чачты алуу Мурун көңдөйлөрү таза болгонун текшериңиз Саптаманы 2 абайлап мурунга киргизиңиз Саптаманы 2 мурунга 0 5 см ден терең киргизбеңиз Мурундагы чачтарды алуу үчүн шайман менен айлануу кыймылдарын жасаңыз Кулактардагы чачтарды...

Page 26: ...тына каршы бурап чечип тазалап алыңыз Саптаманы 2 ордуна коюп сааттын жебеси боюнча бурап катуу бекитиңиз Азыктандыруучу элементин батарея бөлүгүнө орнотуңуз Эскертүү саптаманы 2 майлаганы зарыл эмес ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ Чач үчүн триммер 1 даана Коргоо капкагы 1 даана Тазалоочу кыл калеми 1 даана Колдонмо 1 даана ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ Кубаттандыруу чыңалуусу АAА 1 5 В түрүндөгү жана өлчөмүндөгү би...

Page 27: ...алуу үчүн жергиликтүү өкмөткө турмуш тирчилик калдыктарды утилизациялоо кызматына же бул шайманды алган дүкөнгө кайрылыңыз Өңдүрүүчү шаймандардын жалпы иштөө принциптерине таасир этпеген дизайнин конструкциясын жана техникалык мүнөздө мөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт ошол себептен колдонмо менен шаймандын маанилүү эмес айырмачылыктар болуу мүмкүн Колдонуучу ушундай келишпеген ди...

Page 28: ...бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606хх...

Reviews:

No comments

Related manuals for 137892

Brand: Gardol Pages: 252

Brand: Yard-Man Pages: 92

Brand: Ozito Pages: 16

Brand: Qualcast Pages: 24

Brand: F.F. Group Pages: 60

ART EASYTRIM Accu NIMH

Brand: Bosch Pages: 168

Brand: Conair Pages: 6

Brand: Avolites Pages: 36

Brand: Wahl Pages: 12

Brand: Recharge Tools Pages: 14

Brand: GreenWorks Pro Pages: 21

Brand: GreenWorks Pro Pages: 33

Brand: Power Plus Pages: 9

Brand: Go-On Pages: 36

Brand: Weed Eater Pages: 15

Brand: Haussmann Pages: 20

Brand: Bushranger Pages: 25

Brand: Scheppach Pages: 128

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands