1. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA . . . . . . . . . . . . . . .33
2. MONTÁŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3. OBSLUHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4. ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5. SKLADOVANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
6. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7. TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
8. PRÍSLUŠENSTVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
9. ZÁRUKA / SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Preklad originálneho návodu na obsluhu.
Tento výrobok môžu používať deti
staršie ako 8 rokov, ako aj osoby
so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo nedo
statkom skúseností a vedomostí, ak sú
pod dohľadom alebo boli o bezpečnom
používaní zariadenia poučené a pochopili
z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti
sa s výrobkom nesmú hrať. Deti nesmú
vykonávať čistenie a bežnú údržbu bez
dohľadu. Obsluhu tohto výrobku odporú
čame zveriť mladistvým až od veku
16 rokov. Nepoužívajte výrobok vtedy,
ak ste unavený, chorý alebo pod vplyvom
alkoholu, drog alebo liekov.
Určené použitie:
GARDENA Ponorné čerpadlo je určené na odvodňova-
nie pri záplavách, ale aj na prečerpávanie a odčerpávanie
nádrží, na odber vody zo studní a šácht, na odvodňovanie
člnov a jácht, ako aj na časovo obmedzené prevzdušňova-
nie vody a recirkuláciu vody, a na čerpanie vody obsahujú-
cej chlór v súkromnej záhradke.
Dopravované kvapaliny:
GARDENA ponorným čerpadlom sa smie čerpať iba voda.
Čerpadlu nevadí zaplavenie vodou (vodotesné)
a je určené na ponorenie do vody (max. hĺbka ponoru,
pozri 7. TECHNICKÉ ÚDAJE).
Výrobok je vhodný iba na čerpanie nasledujúcich kvapalín:
• Ponorné čerpadlo na čistú vodu: čistá alebo ľahko
znečistená voda s priemerom zrna 5 mm.
• Ponorné čerpadlo na znečistenú vodu: znečistená
voda s priemerom zrna max. 25 mm.
Výrobok nie je určený na dlhodobú prevádzku (prevádzka
s nepretržitým obehom).
NEBEZPEČENSTVO! Ublíženie na zdraví!
v
Čerpať sa nesmie slaná voda, žieravé, ľahko
horľavé alebo výbušné látky (napr. benzín,
petrolej, nitro riedidlá), oleje, vykurovací olej
a potraviny.
1. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
DÔLEŽITÉ!
Prečítajte si starostlivo návod na obsluhu
a uschovajte ho pre ďalšie použitie.
Symboly na výrobku:
Prečítajte si návod na obsluhu.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
Elektrická bezpečnosť
NEBEZPEČENSTVO!
Zásah elektrickým prúdom!
Nebezpečenstvo zranenia zásahom elektrického
prúdu.
v
Napájanie výrobku elektrickým prúdom musí byť
vybavené prúdovým chráničom (RCD) s menovi-
tým spúšťacím prúdom minimálne 30 mA.
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo poranenia!
Nebezpečenstvo zranenia zásahom elektrického
prúdu.
v
Predtým než budete vykonávať údržbu alebo
vymieňať diely, odpojte výrobok od siete.
Preto sa musí zásuvka nachádzať vo Vašom
zornom poli.
Bezpečná prevádzka
Teplota vody nesmie prekročiť hodnotu 35 °C.
Čerpadlo sa nesmie používať, pokiaľ sa vo vode nachá-
dzajú osoby.
Únikom mazív by mohlo dôjsť k znečisteniu kvapalín.
Zabráňte prístupu tretích osôb k vode.
Čerpadlo prevádzkujte iba s kolenom.
GARDENA Ponorné čerpadlo na čistú vodu /
Ponorné čerpadlo na znečistenú vodu
33
sk
GAR_9000-29.960.02_2023.10.24.indb 33
GAR_9000-29.960.02_2023.10.24.indb 33
24.10.23 11:43
24.10.23 11:43