5
D
Gefahr! Bei der Montage könnten Kleinteile
verschluckt werden und es besteht Erstickungs-
gefahr durch den Polybeutel. Kleinkinder bei
der Montage fernhalten.
GB
Danger! Small parts could be swallowed during
assembly and there is a risk of suffocation
from the polybag. Keep infants away during
assembly.
F
Danger ! Lors du montage, des pièces de
petites dimensions peuvent être ingurgitées
et le sachet en polyéthylène peut entraîner
un risque d’étouffe ment. Veuillez maintenir les
enfants à distance lors du montage.
NL
Gevaar! Tijdens de montage zouden kleine
onderdelen ingeslikt kunnen worden en er
bestaat gevaar voor verstikking door de zak van
polyethyleen. Houd kleine kinderen tijdens de
montage op een afstand.
S
Fara! Vid monteringen kan smådelar sväljas
och det finns kvävningsrisk genom plastpåsen.
Håll småbarn borta vid monteringen.
I
Pericolo! I piccoli pezzi, in fase di montaggio,
potrebbero essere ingoiati; rischio di soffoca-
mento causato dal sacchetto in polietilene.
Tenere lontano i bambini più piccoli in fase di
montaggio.
E
¡Peligro! Durante el montaje es posible tragarse
piezas pequeñas y existe riesgo de asfixia
por la bolsa de polietileno. Mantenga a los niños
pequeños alejados del lugar de montaje.
D
Garantie
GARDENA Manufacturing GmbH gewährt für
dieses Gerät 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum).
GB
Warranty
GARDENA Manufacturing GmbH guarantees
this unit for 2 years (from date of purchase).
F
Garantie
GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur
cet appareil une garantie de 2 ans (à compter
de la date d’achat).
NL
Garantie
GARDENA Manufacturing GmbH geeft op dit
apparaat 2 jaar garantie (vanaf aankoopdatum).
S
Garanti
GARDENA Manufacturing GmbH ger
2 års garant (fr.o.m. inköpsdatum) på den
här apparaten.
I
Garanzia
GARDENA Manufacturing GmbH, in relazione
a questo apparecchio, fornisce una garanzia di
2 anni (dal momento dell’acquisto).
E
Garantía
GARDENA Manufacturing GmbH concede
una garantía de 2 años (a partir de la fecha de
compra).
