background image

D

GB

F

NL

S

I

E

P

DK

GARDENA

®

D

Betriebsanleitung 

Schmutzwasserpumpe

GB

Operating Instructions

Dirty Water Pump

F

Mode d’emploi 

Pompe d’évacuation pour eaux chargées

NL

Instructies voor gebruik

Vuilwaterpomp

S

Bruksanvisning 

Spillvattenpump

I

Istruzioni per l’uso 

Pompa sommersa per acqua sporca

E

Manual de instrucciones 

Bomba para aguas sucias

P

Instruções de utilização 

Bomba para águas sujas

DK

Brugsanvisning 

Dykpumpe til urent vand

6500 SP

Art. 1792

8000 SP

Art. 1794

13000 SP

Art. 1796

Summary of Contents for 6500 SP

Page 1: ...on pour eaux charg es NL Instructies voor gebruik Vuilwaterpomp S Bruksanvisning Spillvattenpump I Istruzioni per l uso Pompa sommersa per acqua sporca E Manual de instrucciones Bomba para aguas sucia...

Page 2: ...antly destinated for drainage after flooding transfer of liquids draining containers taking water from wells and shafts draining boats and yachts as well as for water aeration and circulation for a li...

Page 3: ...ion than the rubber sheathed cables of the designation H05 RNF model 6500 SP and 8000 SP or H07 RNF model 13000 SP The cable length must be at least 10 m Data indicated on the type plate must match te...

Page 4: ...ts in the pump During this process air escapes through the vent bores 4 and air bubbles appear underwater This is not a defect of your pump but serves to deaerate the pump It may take several seconds...

Page 5: ...nd the water is pumped out The float switch 5 turns the pump off again as soon as the water level falls below the cut out height 1 Stand the pump on a firm surface or use a rope attached through the b...

Page 6: ...A Risk of injury due to electric shock V Disconnect the pump from the mains before clean ing the suction base and feed impeller 1 Unscrew the 6 Phillips screws 8 model 6500 SP 4 Phillips screws and p...

Page 7: ...ontact our Service 7 Storage Store the pump away from frost before the first frost sets in The product must not be added to normal household waste It must be disposed of in line with local environment...

Page 8: ...ed impeller is a wearing part and is not covered by the guarantee This manufacturer s guarantee does not affect the user s existing warranty claims against the dealer seller If you have any problems w...

Page 9: ...ery Directive 98 37 EC 1998 2006 42 EC 2006 Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Directive 93 68 EC Harmonised European standards EN 292 1 Ulm 29 05 2001 EN 292 2...

Page 10: ...Reykjavik ooj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it...

Reviews: