background image

Accu-oplaadindicator tijdens gebruik:
Druk op de knop 

Y

 op de accu.

 67 – 100 % opgeladen  

«

 en 

€ 

branden

 34 –   66 % opgeladen   

«

 en 

 branden

 11 –   33 % opgeladen   

« 

brandt

  0 –   10 % opgeladen   

« 

knippert

De  maaier  starten  [ afb.  O3 / O4 ]:

  

 GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

  Risico van letsel als het apparaat niet stopt wanneer  

u de starthendel loslaat.

v

  De veiligheidsvoorzieningen of schakelaars mogen nooit over-

brugd worden. De starthendel 

(17)

 mag bijvoorbeeld niet aan de 

hendel bevestigd worden.

Starten:
Het apparaat is uitgerust met een tweehandige veiligheidsvoor-

ziening (starthendel 

(17)

 met veiligheidsvergrendeling 

(16)

) om te 

 voorkomen dat het apparaat ongewild wordt ingeschakeld.
Er zijn twee starthendels 

(17)

 voorzien. Een van beide moet worden gebruikt 

om te starten.
1.  Open het deksel 

(18)

.

2.  Plaats de accu 

(13)

 in het apparaat.

3.  Plaats de veiligheidssleutel 

(19)

 in het apparaat en draai deze in stand 1.

4.  Druk met één hand op de veiligheidsvergrendeling 

(16)

 en met de andere 

hand op de starthendel 

(17)

.

5.  Laat de veiligheidsvergrendeling 

(16)

 los. 

Het product wordt gestart.

Stoppen:
1.  Laat de starthendel 

(17)

 los.

2.  Draai de veiligheidssleutel 

(19)

 in stand 0 en verwijder deze.

De maaihoogte aanpassen [ afb. O5 ]:
De maaihoogte kan worden aangepast van 2 tot 6 cm in 12 standen.
1.  Duw en draai het afstelwiel 

(20)

 rechtsom om de maaihoogte te 

 verkleinen.

2.  Duw en draai het afstelwiel 

(20)

 linksom om de maaihoogte te  vergroten.

De maaier gebruiken met de grasopvangbak [ afb. O6 ]:

  

 GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

 Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het 

apparaat onverwacht start.

v

  Wacht tot het blad tot stilstand komt, verwijder de veiligheids-

sleutel en doe handschoenen aan voordat u de beschermende 

klep 

(21)

 opent.

v

 Steek uw handen niet in de afvoeropening.

1.  Til de beschermende klep 

(21)

 op.

2.  Plaats de grasopvangbak in het apparaat met de hendel 

(11)

.

3.  Controleer of de grasopvangbak stevig is aangesloten.
4.  Start het apparaat. 

De niveau-indicator 

(22) 

opent het deksel terwijl u maait. Wanneer  

de niveau-indicator 

(22)

 het deksel sluit, is de grasopvangbak vol.

5.  Stop het apparaat.
6.  Til de beschermende klep 

(21)

 op.

7.  Verwijder grasopvangbak van het apparaat met de hendel 

(11)

.

8.  Maak de grasopvangbak leeg.

Tips voor het gebruik van de maaier:
Trek de maaier ongeveer 1 m naar achteren als er grasresten achterblijven 

in de afvoeropening, zodat deze resten uit de maaier kunnen neervallen.
Voor een goed onderhouden gazon bevelen wij aan het gras regelmatig  

te maaien, indien mogelijk eenmaal per week. Het gazon wordt dichter 

wanneer er regelmatig wordt gemaaid.
Na relatief lange maai-intervallen (vakantiegazon), maait u eerst in één 

 richting op de grootste maaihoogte, en vervolgens in de dwarsrichting op 

de gewenste maaihoogte.
Maai het gras indien mogelijk alleen wanneer het droog is. Als het gras 

vochtig is, zal het maaipatroon ongelijk zijn.

Maaicapaciteit en acculading:
Het gazonoppervlak dat u per acculading kunt maaien is afhankelijk van 

verschillende factoren, zoals vocht, grasdichtheid en maaihoogte. Om een 

optimaal oppervlak te kunnen maaien, dient u de maaier niet te vaak in en 

uit te schakelen, omdat de acculooptijd daardoor wordt verkort. De maai-

capaciteit per acculooptijd kan optimaal worden benut door een grotere 

maaihoogte en frequent maaien.

4. ONDERHOUD

  

 GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

 Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het 

apparaat onverwacht start.

v

  Wacht tot het blad stopt, verwijder de veiligheidssleutel en  

doe handschoenen aan voordat u het onderhoud uitvoert.

Het apparaat reinigen:

  

 GEVAAR! Elektrische schok!

 

 Verwondingsgevaar en risico op beschadiging van het 

 product.

v  

Maak het product niet schoon met water of met een water-

straal (in het bijzonder niet onder hoge druk).

De onderkant van het apparaat reinigen [ afb. M1 ]:
De onderkant is het gemakkelijkst te reinigen na het maaien.
Gebruik handschoenen.
1.  Leg het apparaat voorzichtig op zijn kant.
2.  Reinig de onderkant, het blad en de luchtstroomsleuven 

(23)

 met een 

borstel (gebruik geen scherpe voorwerpen).

De bovenkant van het apparaat en de grasopvangbak reinigen:
Reinig niet met chemicaliën of oplossingen, inclusief benzine  

of oplosmiddelen. Sommige stoffen kunnen belangrijke plastic 

onderdelen beschadigen.
1.  Maak de bovenkant schoon met een vochtige doek.
2.  Reinig de luchtstroomsleuven en de grasopvangbak met een zachte 

borstel (gebruik geen scherpe voorwerpen).

Accu en oplaadapparaat reinigen:
Zorg ervoor dat het oppervlak en de contacten van de accu en van het 

oplaadapparaat altijd schoon en droog zijn, voordat u het oplaadapparaat 

aansluit.
Gebruik geen stromend water.

v

 Reinig de contacten en de kunststof onderdelen met een zachte droge 

doek.

5. OPBERGEN

Buitenbedrijfstelling  [ afb.  S1 ]:

Het product moet voor kinderen ontoegankelijk worden bewaard.

1.  Draai de veiligheidssleutel in stand 0 en verwijder deze.
2.  Verwijder de accu.
3.  Laad de accu op.
4.  Reinig het apparaat, de accu en de acculader (zie 4. ONDERHOUD).
5. Draai om ruimte te besparen de vleugelmoeren van de hendels los  

tot de verbindingen gemakkelijk kunnen worden samengevouwen.  

Controleer of de kabel correct is opgeborgen om schade te   

voorkomen.

6. Berg het apparaat, de accu en de lader op in een droge,  

gesloten en veilige plaats, en in een vorstvrije plaats vóór de  

eerste vorstperiode. 

Afvoeren: 

(conform RL2012/19/EU)

Het product mag niet met het normale huishoudelijke afval  

worden afgevoerd. Het moet volgens de geldende lokale milieu-

voorschriften worden afgevoerd.

 BELANGRIJK!

v  

Voor het product via uw plaatselijke recyclinginstantie af.

NL

20

Summary of Contents for 5033

Page 1: ...čka na trávník SK Návod na obsluhu Akumulátorová kosačka EL Οδηγίες χρήσης Χλοοκοπτικό μπαταρίας RU Инструкция по эксплуатации Аккумуляторная газонокосилка SL Navodilo za uporabo Akumulatorska kosilnica HR Upute za uporabu Baterijska kosilica za travu SR Uputstvo za rad BS Baterijska kosilica za travu UK Інструкція з експлуатації Акумуляторна газонокосарка RO Instrucţiuni de utilizare Maşină de tu...

Page 2: ... GARDENA albo części autoryzowanych przez tę firmę HU Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vagy ...

Page 3: ...A1 3 2 3 1 2 A2 4 1 6 5 52 2 A3 7 8 A4 q 0 9 A5 9 O1 r w e X V t O2 W ß Y O3 u z O5 p O4 e i o O6 a q s M1 d S1 3 ...

Page 4: ... product niet zonder toezicht reinigen of onderhouden Wij adviseren jongeren het product pas vanaf 16 jaar te gebruiken Gebruik volgens de voorschriften De GARDENA gazonmaaier met accu wordt gebruikt om gras te maaien in privéhuis en volkstuinen Het product is niet geschikt om langdurig te gebruiken GEVAAR Lichamelijk letsel Gebruik het apparaat niet voor het snoeien van struiken hagen en heesters...

Page 5: ...t waarin de accu zich bevindt uitsluitend originele accu s van GARDENA Laad geen accu s van externe fabrikanten Er bestaat brand en explosiegevaar Als u brand opmerkt De vlammen doven met zuurstof reducerende materialen GEVAAR Explosiegevaar Bescherm accu s tegen hitte en vuur Leg ze niet op een verwarming en stel ze niet langdurig bloot aan fel zonlicht Niet gebruiken in een omgeving waar ontplof...

Page 6: ...of onder invloed van alcohol drugs of medicijnen verkeert Overbelast de maaier niet Gebruik handschoenen draag antislipschoenen en draag oogbescherming Gebruik de maaier niet in natte omstandigheden Demonteer het apparaat niet verder dan de staat waarin het geleverd werd Start de maaier alleen met rechtopstaande hendel Gebruik de starthendels niet afwisselend Bedien de hendels voorzichtig Veilighe...

Page 7: ...ens in de dwarsrichting op de gewenste maaihoogte Maai het gras indien mogelijk alleen wanneer het droog is Als het gras vochtig is zal het maaipatroon ongelijk zijn Maaicapaciteit en acculading Het gazonoppervlak dat u per acculading kunt maaien is afhankelijk van verschillende factoren zoals vocht grasdichtheid en maaihoogte Om een optimaal oppervlak te kunnen maaien dient u de maaier niet te va...

Page 8: ...fect v Contact opnemen met de GARDENA service Het laadcontrolelampje 15 gaat niet branden De acculader of laadkabel zijn niet juist aangesloten v De acculader en laadkabel juist aansluiten Het laadcontrolelampje 15 knippert snel 4 maal per seconde De accutemperatuur ligt buiten het bereik v De accu gebruiken in een omgeving met temperaturen tussen 0 C en 40 C Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing F...

Page 9: ...orden voldaan door levering van een vervangend product mits aan de volgende voorwaarden is voldaan Het product is gebruikt voor het beoogde doel conform de aanbevelin gen in de bedieningsinstructies De koper of een derde partij hebben niet geprobeerd om het product zelf te repareren Deze fabrieksgarantie heeft geen invloed op aanspraken op garantie van dealers verkopers Neem voor het oplossen van ...

Page 10: ...ez odobrenja RO Declaraţie de conformitate CE Subscrisa GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Suedia certifică prin prezenta că la momentul ieşirii din fabrica noastră unităţile indicate mai jos sunt în conformitate cu directivele UE armonizate cu standardele UE de siguranţă şi cu standardele specifice ale produsului Prezentul certificat devine nul dacă unităţile sunt modificate fără a...

Page 11: ... Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku Tokyo 102 0084 Phone 81 33 264 4721 m_ishihara kaku ichi co jp Kazakhstan LAMED Ltd 155 1 Tazhibayevoi Str 050060 Almaty IP Schmidt Abayavenue 3B 110 005 Kostanay Korea Kyung Jin ...

Reviews: