background image

REPLACEMENT PARTS LIST/LISTE DES PIECES DE RECHANGE/LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, 

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle

  au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h, (HNE), du lundi

 

au vendredi. / Para obtener piezas de repues-to,

llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,de lunes a viernes de

stándar del Este.    

A

Right arm/Accoudoir droit/Brazo derecho

 

0740298A

B

 

AA

Chair seat/Siège de la chaise/Asiento de la silla

 

BB

Seat cushion/Coussin de siège/Cojín de asiento 

CC
DD

Back cushion/Coussin de dossier/Cojín del respaldo

Printed in China

Garden Treasures

®

 is a registered trademark 

of LF, LLC. All rights reserved.

Imprimé en Chine

Garden Treasures

®

 

  

éposée

de LF, LLC. Tous droits réservés.

est une marque de commerce d

Impreso en China

Garden Treasures

®

 

 de LF, LLC. Todos los derechos reservados.

es una marca registrada

PART

PART #

PIÈCE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

NO DE PIÈCE

PIEZA

DESCRIPCIÓN

 PIEZA#

Lowes.com/gardentreasures

0740298B

Left arm/Accoudoir gauche/Brazo izquierdo

Chair back/Dossier de la chaise/Respaldo de la silla

0740298AA

0740298BB
0740298CC

0740298DD

Monday - Friday./

8 a.m. a 8 p.m., hora e

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITÉE DE UN AN/UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

Exclusiones:

 Esta garantía no cubre lo siguiente:artículos utilizados con propósitos comerciales, 

contractuales o no residenciales; artículos en liquidación; modelos de exhibición o artículos adquiridos 

“tal como están”; daños por transporte; artículos sujetos a uso inadecuado, abuso o falta de cuidado y 

mantenimiento adecuados; uso y desgaste normal; artículos dañados debido a causas naturales, de 

fuerza mayor, vandalismo, incendio u otras piezas. Asimismo, la garantía excluye los daños accidentales, 

fortuitos o resultantes de cualquier tipo, derivados de la pérdida de uso o tiempo, inconvenientes, dinero,

transporte o empaque. El reemplazo del artículo o la  pieza defectuosos constituye una solución exclusiva

para cualquier artículo que no esté como se garantiza. En ninguna circunstancia el fabricante tendrá la 

responsabilidad de pagar un precio que exceda el precio de venta del artículo estipulado en la garantía.

Esta garantía es la declaración exclusiva de sus derechos respecto a los defectos en los artículos que 

ha adquirido y sustituye cualquier otra garantía explícita oral o escrita, hecha en relación con la compra 

y venta de dichos artículos. Cuando se utilice en el presente documento, el término “artículo” en singular 

se referirá al artículo específico que está defectuoso y no al conjunto total del que forma parte. En algunos 

estados no se permite la limitación ni exclusión de daños resultantes o accidentales, por lo que es posible

que las exclusiones y limitaciones mencionadas no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga 

derechos legales específicos, pero usted podría tener también otros derechos que varían según el estado.

 

M6 x 20 Bolt/Boulon M6 de 20 mm/Perno M6 x 20
M6 x 40 Bolt/Boulon M6 de 40 mm/Perno M6 x 40

Washer/Rondelle/Arandela

Allen Wrench/Clé hexagonale/Llave Allen

C

D
E

F

0740298C
0740298D

0740298E

0740298F

Summary of Contents for FZS80334B

Page 1: ...llerie est illustrée en grandeur réelle Los aditamentos se muestran en tamaño real AA AA AA AA BB AA BB BB CC BB AA CC CC BB AA CC CC BB AA CC CC BB AA DD Perno M6 X 20 Boulon M6 de 20 mm Washer Arandela Rondelle Allen Wrench not shown actual size Llave Allen no se muestra en tamaño real Clé hexagonale grandeur non réelle x 16 x 20 x 2 Lowes com gardentreasures M6 x 40 Bolt Perno M6 x 40 Boulon M6...

Page 2: ...enu de l emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler l article Temps d assemblage approximatif 20 minutes Outils nécessaires pour l assemblage inclus clé hexagonale Lowes com gardentreasures Assurez vous de lire et de comprendre l intégralité de ce manuel avant de tenter d assembler ou d installer l...

Page 3: ...6 x 40 mm bolt BB and washers CC Hand tighten only Repeat procedure to attach left arm B to the chair back D bolt 2 3 Place seat cushion E and back cushion F ontochair frame Repeat steps 1 3 for the second chair E F AA CC CC AA AA CC Alignez les trous de boulon de l armature du siège de la chaise C avec les trous de boulon correspondants situés sur l accoudoir droit A Fixez les à l aide de boulons...

Page 4: ...ais de transport et de manutention et il ne dédommagera pas l acheteur ni aucun tiers pour l assemblage ou le démontage de l article Esta garantía limitada se extiende al comprador original y se aplica a defectos en los materiales y la mano de obra de su artículo siempre que este se conserve con cuidado y solo se utilice para fines personales residenciales Este artículo está garantizado contra def...

Page 5: ...odelos de exhibición o artículos adquiridos tal como están daños por transporte artículos sujetos a uso inadecuado abuso o falta de cuidado y mantenimiento adecuados uso y desgaste normal artículos dañados debido a causas naturales de fuerza mayor vandalismo incendio u otras piezas Asimismo la garantía excluye los daños accidentales fortuitos o resultantes de cualquier tipo derivados de la pérdida...

Reviews: