background image

FR

[Afbeelding E] 

4. Le Switch Plus est équipé d’un capteur de lumière. Dans l’application Garden Lights, vous pouvez 

régler le Switch Plus pour qu’il s’allume ou s’éteigne automatiquement dans des conditions sombres 

ou claires. Si vous souhaitez utiliser cette fonction, vous devez prendre en compte la position 

du capteur lorsque vous placez le Switch Plus. Le capteur ne doit pas être protégé de la lumière 

ambiante. Évitez que de la lumière parasite provenant d’autres sources lumineuses (par exemple, des 

lampadaires) ne tombe sur le capteur, car cela pourrait perturber le bon fonctionnement du capteur.

[Afbeelding F]

5. Il y a un bouton de réinitialisation à l’arrière du Switch Plus, qui ramène le Switch Plus au réglage 

d’usine. Vous pouvez utiliser ce bouton en cas de panne ou si vous avez oublié votre mot de passe 

précédemment défini (via l’application). Suivez les étapes suivantes pour réinitialiser le Switch Plus  

aux paramètres d’usine :

1. Vérifiez si le Switch Plus est alimenté. Le voyant vert du Switch Plus doit être allumé.

2. Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant au moins 6 secondes

3. Attendez quelques secondes après avoir relâché le bouton

4. Le voyant vert clignote deux fois, puis reste allumé en permanence. Le Switch Plus a maintenant  

été réinitialisé aux réglages d’usine.

5. Si vous vous étiez déjà connecté au Plus Switch via l’application : supprimez le Switch Plus de votre 

réseau. Allez dans le menu “Extra” -> “Personnaliser le produit”

6. Connectez (à nouveau) le Switch Plus à votre réseau. Pour ce faire, allez dans le menu “Extra” -> 

“Ajouter un produit” dans l’application. Ou choisissez “Nouveau réseau” dans l’écran d’accueil  

de l’application.

INSTALLATION

[Illustration G]

1. Vissez l’antenne dans le Switch.

Option 1 : placement sur le mur

[Illustration H]

1.  Montez le support de fixation avec les vis fournies sur le mur.

[Illustration I] 

2. Placez le Switch dans le support de fixation.

Option 2 : placement au sol 

[Illustration J]

1.  Enfoncez prise dans le sol jusqu’à la marque.

[Illustration K]

2. Placez le Switch sur prise. 

GL Manual SWITCH 2020.indd   12

GL Manual SWITCH 2020.indd   12

17-02-20   10:54

17-02-20   10:54

Summary of Contents for 6269011

Page 1: ...nload hier de Garden Lights app Download here the Garden Lights app Laden Sie hier die Garden Lights App Téléchargez l application Garden Lights ici GL Manual SWITCH 2020 indd 1 GL Manual SWITCH 2020 indd 1 17 02 20 10 53 17 02 20 10 53 ...

Page 2: ...ON OFF ON OFF ON OFF ON ON B C D B C D GL Manual SWITCH 2020 indd 2 GL Manual SWITCH 2020 indd 2 17 02 20 10 53 17 02 20 10 53 ...

Page 3: ...E 3 5 6 A 1 4 2 GL Manual SWITCH 2020 indd 3 GL Manual SWITCH 2020 indd 3 17 02 20 10 53 17 02 20 10 53 ...

Page 4: ...G F H I GL Manual SWITCH 2020 indd 4 GL Manual SWITCH 2020 indd 4 17 02 20 10 53 17 02 20 10 53 ...

Page 5: ... u altijd bij ons terecht E mail info garden lights com GEBRUIK Houd bij de plaatsing van de Switch rekening met de volgende voorschriften Afbeelding B 1 De Switch moet worden aangesloten op een 12 volt system van Garden Lights dat permanent voorzien is van spanning Controleer of het groene indicatielampje op de Switch permanent brandt Let op Voor een correcte werking van de Switch moet uw transfo...

Page 6: ...is van spanning Het groene controlelampje op de switch moet branden 2 Houdt de reset knop ingedrukt gedurende minimaal 6 seconden 3 Wacht enkele seconden na het loslaten van de knop 4 Het groene controlelampje knippert tweemaal vervolgens blijft het lampje permanent branden De switch is nu teruggezet naar de fabrieksinstelling 5 Indien u al eerder verbinding had gemaakt met de Switch via de app Ve...

Page 7: ...ts you can always contact us info garden lights com USE Please follow these guidelines when installing the Switch Figure B 1 The Plus Switch must be connected to a permanently powered 12 volt Garden Lights system Check whether the green indicator light on the Plus Switch is permanently lit Attenion For correct functioning of the Switch your transformer must be powered on permanently Figure C 2 Onl...

Page 8: ...powered on indicated by the green indicator light on the NXT Switch 2 Press and hold the reset button for at least six seconds 9 After releasing the button wait a few seconds 4 The green indicator light will flash twice before lighting up permanently The Plus Switch has now been reset to its factory settings 5 If your Plus Switch has already been connected through the app Delete the Plus Switch fr...

Page 9: ... ON stellen Abbildung C 2 Nur die Lampen die Sie an den Ausgang des Switch anschließen können durch den Switch ein ausgeschaltet werden Alle anderen Lampen im System werden permanent leuchten Abbildung D 3 Der Schalter kann nicht in Kombination mit dem Garden Lights Motion Sensor art nr 6156011 oder dem Garden Lights Timer Sensor art nr 6009011 oder Garden Lights Receiver art nr 6148011 und 614901...

Page 10: ...zu in das Menü Extra Produkt anpassen 6 Verbinden Sie den Plus Switch erneut mit Ihrem Netzwerk Gehen Sie dazu in der App in das Menü Extra Produkt hinzufügen Oder wählen Sie Neues Netzwerk auf der Startseite der App INSTALLATION Abbildung G 1 Schrauben Sie die Antenne in den Switch Option 1 Platzierung an der Wand Abbildung H 1 Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben an ...

Page 11: ...nfo garden lights com UTILISATION Lors du placement du Switch tenez compte des prescriptions suivantes Illustration B 1 Le Switch Plus doit être connecté à un système 12 volts de Garden Lights qui est alimenté en permanence Vérifiez si le voyant vert du Switch Plus est allumé en permanence Attention pour un fonctionnement adéquat du Switch votre transformateur doit être allumé en permanence Pour c...

Page 12: ...itch Plus est alimenté Le voyant vert du Switch Plus doit être allumé 2 Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant au moins 6 secondes 3 Attendez quelques secondes après avoir relâché le bouton 4 Le voyant vert clignote deux fois puis reste allumé en permanence Le Switch Plus a maintenant été réinitialisé aux réglages d usine 5 Si vous vous étiez déjà connecté au Plus Switch via l app...

Reviews: