background image

9

FR

SMART

Garden Lights Rubum Plus est une lampe intelligente, 

à utiliser en association avec le système d’éclairage 

extérieur 12 volts de Garden Lights. Afin de 

commander cette lampe intelligente, il est nécessaire 

de disposer d’un smartphone ou d’une tablette et 

d’y installer l’application Garden Lights (entièrement 

gratuite). Pour de plus amples informations sur 

l’utilisation et le téléchargement de cette application, 

nous vous invitons à vous rendre à l’adresse suivante :  

www.garden-lights.com/fr/smart.

Attention ! Assurez-vous que l’ensemble des pièces 

sont présentes dans l’emballage. Pour toute question 

sur les pièces, le service, ou une réclamation, n’hésitez 

pas à nous contacter à l’adresse e-mail suivante : 

[email protected].

Utilisation

Lors de l’installation de la lampe Rubum Plus, veuillez 

tenir compte des consignes suivantes : 

1  La lampe Rubum Plus doit être reliée à un système 

d’éclairage 12 volts de Garden Lights, alimenté en 

permanence.

2  La lampe Rubum Plus ne doit pas être utilisée en 

association avec les accessoires suivants : 

•  Détecteur de mouvement (art. n° 6156011)

•  Récepteur (art. n° 6148011 et 6149011)

3  Lorsque vous placez les lampes intelligentes, tenez 

compte de la distance par rapport au smartphone. 

Les lampes ont une bonne connexion jusqu’à 16 

mètres. Si la distance augmente, le signal ralentit.

4  Les lampes intelligentes amplifient le signal 

Bluetooth entre elles. Pour un fonctionnement 

correct, placez les lampes à une distance maximale 

de 20 mètres l’une de l’autre.

5  Le Rubum Plus ne peut pas être placé après 

le Switch Plus (art. n° 6269011) car il doit être 

alimenté en continu.

Rétablir la configuration d’usine

En cas de panne, ou si vous avez oublié votre mot de 

passe (défini grâce à l’application), il vous est possible 

de rétablir la configuration d’usine de la lampe Rubum 

Plus.

Attention ! Cette manipulation rétablit la configuration 

d’usine de toutes les lampes de votre système.  Avant 

de commencer, veillez donc à déconnecter du câble 

principal les lampes dont vous souhaitez conserver le 

paramétrage actuel !

1  Veillez à ce que le système soit sous tension.

2  Laissez les lampes briller pendant 15 secondes 

minimum et 20 secondes maximum.

3  Mettez le système hors tension (par exemple en 

débranchant le transformateur du secteur).

4  Attendez 5 secondes minimum et 10 secondes 

maximum.

5  Rétablissez l’alimentation du système (rebranchez 

la prise du transformateur sur le secteur).

6  Répétez  à quelques reprises les étapes 2 à 5.

7  Lorsque les étapes 2 à 5 auront été effectuées trois 

fois consécutives, les lampes Garden Lights Plus 

émettront quelques clignotements rouges. 

8  Attendez que les lampes cessent de clignoter et 

émettent une lumière blanche. Les paramètres 

d’usine ont maintenant été réinitialisés, et vos 

lampes sont à nouveau prêtes à l’emploi.

Summary of Contents for 3197011

Page 1: ...RUBUM 3197011 MI8089 20220420 PLUG PLAY 12 volt Do it yourself SMART DIMMABLE TIMER MULTI COLORS TUNABLE WHITE ...

Page 2: ...5 000 Hours On Off 10 000 Dimmable with app Instant full light Power factor 0 5 Failure 5 after 1 000h Failure 10 after 6 000h Flux 80 after 6 000h CRI 65 110 x 155 x 155 mm MR16 LED GU5 3 5W 12V AC DC Art 6279011 Techmar B V 6279011 6277011 205A 5 SMART ...

Page 3: ...3 SMART Scan QR code for explanation Max 5W 2 m With remote 230 VOLT 12 VOLT Transformator Kabel Connector Connector ...

Page 4: ...4 X SMART ...

Page 5: ...NTIE ATTENTION ATTENTION ACHTUNG Techmar B V Chopinstraat 10 11 7557 EH Hengelo The Netherlands Info techmar com Hulp nodig Need help Besoin d aide Brauchen Sie Hilfe 31 0 88 43 44 517 ANTENNA Remove very carefully ...

Page 6: ...ats voor een goede werking de lampen tot een maximale afstand van 20 meter van elkaar 5 De Rubum Plus kan niet achter een Switch Plus art nr 6269011 worden geplaatst omdat deze continu moet worden verzien van stroom Herstellen fabrieksinstellingen In geval van storing of wanneer u uw via de app ingestelde wachtwoord bent vergeten kunt de Rubum Plus terugzetten naar de fabriekstellingen Hiervoor ga...

Page 7: ...ooth signal to each other For proper operation place the light up to a maximum distance of 20 meters from each other 5 The Rubum Plus cannot be placed behind a Switch Plus art nr 6269011 because it must be continuously supplied with power Restore factory settings In the event of a malfunction or if you have forgotten your password set via the app the Rubum Plus can be reset to factory settings To ...

Page 8: ...ntereinander Stellen Sie die Leuchten für einen ordnungsgemäßen Betrieb in einem maximalen Abstand von 20 Metern voneinander auf 5 Der Rubum Plus kann nicht hinter einem Switch Plus Art Nr 6269011 platziert werden da er ständig mit Strom versorgt werden muss Werkseinstellungen wiederherstellen Im Falle einer Störung oder wenn Sie Ihr über die App eingestelltes Passwort vergessen haben können Sie d...

Page 9: ...nce augmente le signal ralentit 4 Les lampes intelligentes amplifient le signal Bluetooth entre elles Pour un fonctionnement correct placez les lampes à une distance maximale de 20 mètres l une de l autre 5 Le Rubum Plus ne peut pas être placé après le Switch Plus art n 6269011 car il doit être alimenté en continu Rétablir la configuration d usine En cas de panne ou si vous avez oublié votre mot d...

Page 10: ...ans la poubelle domestique Si possible remettez les à une entreprise de recyclage Pour tout détail concernant le recyclage contactez un organisme municipal de traitement des déchets ou votre revendeur NL Dit product voldoet aan de EU normen voor gezondheid veiligheid en milieubescherming EN This product meets the EU standards for health safety and environmental protection DE Dieses Produkt entspri...

Page 11: ...oduct niet in ruimtes waar brandbare gassen dampen of vloeistoffen opgeslagen zijn EN SAFETY Always fit this product so that it can still be accessed for servicing or maintenance This product must not be permanently embedded or bricked in Turn off the system by pulling the plug of the transformer from the socket for maintenance Regularly clean the product with a soft clean cloth Avoid abrasives th...

Page 12: ...bles pour le produit Classe de protection III ce produit ne peut être raccordé qu à une très faible tension de sécurité d une puissance maximale 12 Volts Ce produit est adapté à une température extérieure de 20 à 50 C N utilisez pas ce produit dans des lieux de stockage de gaz inflammables de sources d émanations ou de liquides TECHMAR B V CHOPINSTRAAT 10 7557 EH HENGELO THE NETHERLANDS Article No...

Reviews: