Gardebruk 109037 Manual Download Page 2

 

 

 

www.

DEUBAXXL

.de 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

 

mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Sie eine gute Wahl getroffen. Um möglichst 
lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten, 
beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende Aufbau- bzw. Bedienungsanleitung. Um den 
gewünschten  hohen  Qualitätsstandard  zu  erfüllen,  unterliegen  unsere  Artikel  regelmäßigen 
Kontrollen und entsprechen selbstverständlich stets den hohen Anforderungen der Europäischen 
Union. Auch bei den besten Produkten können z.B. durch äußere Umstände Mängel auftreten. Wir 
stehen zu unserem Qualitätsversprechen und bieten Ihnen den bestmöglichen Service. Sollte ein 
Problem  auftreten,  wenden  Sie  sich  an  unsere  geschulten  Mitarbeiter  für  jede  Art  Service, 
Reklamationen und technischen Support. 

WICHTIG 

Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie 
diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, 
achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben. 

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet. 

ACHTUNG! 

Beachten Sie die  Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen 
oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. 

ERSTICKUNGSGEFAHR! 

Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! Prüfen Sie den Lieferumfang auf 
Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert werden. Prüfen Sie alle Elemente 
und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, dass auch die beste Ware 
auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte 
Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen. 

PRODUKTVERÄNDERUNG 

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und das 
Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich  werden. Packen Sie alle Teile und 
Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der Oberseite des Kartons oder 
einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt Ihr neues Produkt. Achten Sie dabei auch darauf, 
den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten. Stellen sie sicher, dass dieses 
Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist. 

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 

Der Grill ist ausschließlich für die Zubereitung von grillbaren Speisen bestimmt. Er ist ausschließlich 
zur Verwendung im Freien geeignet. Dieser Grill ist nur für den privaten Gebrauch und nicht für 

ANLEITUNG 

DE 

Summary of Contents for 109037

Page 1: ...www DEUBAXXL de DE EN FR IT ES Kugelgrill Artikel Nr 109037...

Page 2: ...e die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen um das Risiko von Verletzungen oder Besch digungen am Produkt zu vermeiden ERSTICKUNGSGEFAHR Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern...

Page 3: ...Verwenden Sie niemals Wasser zum L schen der Holzkohle WARNUNG VOR ERSTICKUNG Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung Grillger t nicht in geschlossenen R umen oder unter berdachungen verwenden sondern nu...

Page 4: ...zungen der emaillierten Teile verwenden Sie einen handels blichen Emaille Reiniger Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers des anzuwendenden Reinigungsmittels Reinigen Sie den Grillrost mit Sp lm...

Page 5: ...and other packaging out of the reach of children Pay attention especially when unpacking your item Danger of suffocation Check the delivery for completeness Later complaints cannot be accepted Check a...

Page 6: ...rst time This is a normal process associated with this type of product During the hardening process an unpleasant odor can occur as the paint burns into the metal Please make sure that you do this in...

Page 7: ...manufacturer of the cleaning agent being employed Clean the grill grate with detergent and a household sponge The barbecue should be protected from the effects of the weather with a weather resistant...

Page 8: ...urit et de montage pour viter tout risque de blessure ou d endommagement du produit RISQUE D ETOUFFEMENT Gardez les petites pi ces et le mat riel d emballage hors de port e des enfants V rifiez l int...

Page 9: ...becue avant de le nettoyer N utilisez jamais d eau pour teindre le charbon de bois RISQUE D TOUFFEMENT ATTENTION Risque d empoisonnement au monoxyde de carbone N utilisez pas le gril dans de Remarque...

Page 10: ...oduit nettoyant d mail sp cifique disponible dans le commerce Respectez les consignes du fabricant se rapportant au produit de nettoyage que vous avez choisi Nettoyez la grille l aide d un produit vai...

Page 11: ...i tenere buste di plastica e materiali perl imballaggio fuori dalla portata dei bambini Pericolo di soffocamento Controllare che la consegna sia completa Reclami successivi alla consegna non possonoes...

Page 12: ...sso del tutto normale per questo tipo di prodotto Durante il processo di indurimento quando la vernice brucia nel metallo pu verificarsi un odore sgradevole Assicurati di farlo in un area aperta con u...

Page 13: ...riglia con una copertura resistente alle intemperie quando non viene utilizzata Attenzione la griglia deve essere completamente raffreddata prima di coprirla GESTI N DE RESIDUOS Gesti n de residuos Cu...

Page 14: ...ar tambi n este manual Mantener las partes peque as lejos de los ni os Adem s especialmente al sacar el producto del embalaje aseg rese de mantener las bolsas de pl stico y otros envases fuera del alc...

Page 15: ...de carbono No utilice la parrilla en habitaciones cerradas o bajo techos solo sela en exteriores Aviso Cuando la parrilla se enciende por primera vez la pintura ign fuga se quema Este es un proceso c...

Page 16: ...decuado Siga las instrucciones del fabricante para el agente de limpieza que utilizar Limpie la rejilla de la parrilla con detergente y una esponja dom stica Cuando no est en uso cubra la parrilla con...

Page 17: ...7 www DEUBAXXL de TEILELISTE PARTS LIST LISTE DES PI CES ELENCO DELLE PARTI LISTA DE PIEZAS NR STK NR STK 1 2 12 1 2 1 13 1 3 1 14 1 4 1 15 1 5 1 16 2 6 1 17 1 7 1 18 1 8 4 19 1 9 2 20 1 10 2 21 1 11...

Page 18: ...18 www DEUBAXXL de 18 www DEUBAXXL de...

Page 19: ...19 www DEUBAXXL de 19 www DEUBAXXL de NR STK A 1 B 1 C 4 D 2 E 1 F 7 G 3 H 18 I 12 J 1 K 5 L 2 M 2 N 8 O 8...

Page 20: ...20 www DEUBAXXL de 20 www DEUBAXXL de AUFBAU CONSTRUCTION LA CONSTRUCTION STRUTTURA CONSTRUCCI N 1...

Page 21: ...21 www DEUBAXXL de 21 www DEUBAXXL de 2...

Page 22: ...22 www DEUBAXXL de 22 www DEUBAXXL de 3...

Page 23: ...23 www DEUBAXXL de 23 www DEUBAXXL de 4...

Page 24: ...24 www DEUBAXXL de 24 www DEUBAXXL de 5...

Page 25: ...25 www DEUBAXXL de 25 www DEUBAXXL de 6...

Page 26: ...26 www DEUBAXXL de 26 www DEUBAXXL de 7...

Page 27: ...27 www DEUBAXXL de 27 www DEUBAXXL de 8...

Page 28: ...28 www DEUBAXXL de 28 www DEUBAXXL de...

Page 29: ...pacitado IT Per qualsiasi tipo di servizio reclami e supporto tecnico puoi rivolgerti con fiducia al nostro personale qualificato Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany...

Reviews: