GARANT Workbench assembies, User Manual

Page: 47 / 112

DE
FR
IT
ES
www.hoffmann-group.com
47
DE
EN
FR
IT
ES
1. A propos de ce document .......................................................................................................48
1.1 Symboles et représentations .................................................................................................... 48
2. Consignes de sécurité ...............................................................................................................49
2.1 Transport et montage ................................................................................................................. 49
2.2 Utilisation conforme .................................................................................................................... 49
3. Description du produit .............................................................................................................50
3.1 Désignation des pièces .............................................................................................................. 50
4. Montage ........................................................................................................................................54
4.1 Colonnes de support / colonnes de support à accrocher ............................................. 54
(92 3000, 93 8000) / (92 3014)
4.2 Console avec renfort transversal et goulotte de câble intégrée ................................. 56
(92 3011, 92 3012, 93 8005, 93 8006)
4.3 Séparateur ...................................................................................................................................... 56
(92 3008, 93 8003)
4.4 Panneaux perforés ...................................................................................................................... 57
(92 3020/3021, 93 8008/8009)
4.5 Rail d’alimentation ...................................................................................................................... 58
(92 3400/3401/3402/3403)
4.6 Module d’alimentation pour colonnes de support ......................................................... 59
(92 3005, 93 8002)
4.7 Plateau de rangement / plateau de rangement avec arceaux en acier / plateau
de rangement avec éclairage / support pour plan / rail Multifix / rail support
pour porte-outils UNIT ............................................................................................................... 59
(92 3200) / (92 3204) / (92 3202) / (92 3208) / (92 3205/3215/3220) /
(97 0660/0665/0670) / (92 1829)
4.8 Bras pivotant / panneau perforé latéral pivotant / plafonnier latéral / adapta-
teur pour lampe sur bras articulé Waldmann..................................................................... 61
(92 3810) / (92 3025) / (92 3650) / (92 3779)
4.9 Plafonnier ........................................................................................................................................ 62
(92 3602/3603/3604)
4.10 Armoire supérieure pour colonne de support .................................................................. 63
(93 8015)
4.11 Armoire supérieure avec volet roulant ................................................................................ 63
(93 3907)
4.12 Supports pour plans .................................................................................................................... 64
(93 3905) / (93 3923)
4.13 Rail d’alimentation et rail d’alimentation d’angle pour établi ..................................... 65
(93 3933/34/35/36/37)
4.14 Colonne de support d’angle ..................................................................................................... 66
(93 8010)
4.15 Rebord et rebord angulaire en tôle d’acier ......................................................................... 67
(93 3597, 93 3599)
Sommaire