Fra-8
Commandes et composants de la façade
Utilisation des boutons du panneau avant
Bouton POWER
Bouton Marche/Arrêt. Appuyez sur ce bouton pour allumer le moniteur. La
LED rouge du signal d’entrée sélectionné s’allume.
Bouton VIDEO Input Selection (Sélection d’entrée VIDEO)
Il sélectionne le signal d’entrée vidéo et audio. Pour changer le signal
d’entrée, appuyez sur ce bouton.
Bouton VOLUME, DATA (Volume, Données)
La touche VOLUME a deux fonctions :
• Commande du volume
: Pour changer le volume, appuyez uniquement sur cette touche.
• Commmande des données
: Si vous appuyez sur CONTRAST (Contraste), BRIGHT (Brillance),
COLOR (Couleur), TINT (Nuance) ou SHARP (Finesse), puis sur la
touche VOLUME, vous pourrez changer la valeur de chaque touche.
Summary of Contents for ZM-CR315NP-EU
Page 12: ...Eng 12 Connections CCD Camera 1 CCD Camera 2 ...
Page 16: ...15 COLOR MONITOR ZM CR315NP EU UK 21 COLOR MONITOR ZM CR321NP EU UK Mode d emploi FRANÇAIS ...
Page 40: ...Deu 11 Anschlüsse CCD Camera 1 CCD Camera 2 ...
Page 54: ...Esp 11 Conexiones CCD Camera 1 CCD Camera 2 ...
Page 68: ...Ita 11 Collegamenti CCD Camera 1 CCD Camera 2 ...
Page 83: ...Pol 12 Pod àczanie przewodów i anten Kamera CCD 1 Kamera CCD 2 ...
Page 98: ...Por 12 Ligações CCD Câmara 1 CCD Câmara 2 ...
Page 102: ...ZM CR315NP EU UK ZM CR321NP EU UK ...
Page 103: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Cha 2 ...
Page 104: ...Cha 3 ...
Page 105: ...CATV CBC Cha 4 ...
Page 106: ...CBC CBC CBC CBC CBC Cha 5 ...
Page 107: ...Cha 6 a b c d e f ...
Page 108: ...Cha 7 CBC ...
Page 109: ...Cha 8 Cha 2 Cha 4 Cha 9 Cha 9 Cha 11 Cha 12 Cha 13 Cha 14 ...
Page 110: ...Cha 9 POWER VIDEO VOLUME DATA VOLUME CONTRAST BRIGHT COLOR TINT SHARP VOLUME ...
Page 113: ...Cha 12 ...
Page 114: ...Cha 13 COLOR MONITOR ...
Page 117: ... О О О 15 ZM CR315NP EU UK О О О 21 ZM CR321NP EU UK У О О О О Э УА А У ...
Page 128: ...Rus 12 уководство пользователя уководство пользователя азъемы CCD Camera 1 CCD Camera 2 ...
Page 132: ...Part No AA68 03237A 00 Printed in Korea CBC CO Ltd Tokyo Japan www ganz jp 044 1 0 046 1 0 ...