background image

SP-3

Este símbolo indica que existe la posibilidad de que el equipo sufra daño.

(1) Use la cámara solamente con suministros de energía de 24V CA (corriente alterna) marcada clase 2 o +12V CC

(corriente directa) suministro de energía regulada marcada clase 2.

(2) Para evitar incendio o choque eléctrico se debe usar un cable de la lista del UL (Underwriters Lab.) clase 2 para el

terminal de entrada de 12V CC o 24V CA (corriente alterna).

(3) Asegúrese de conectar cada cable al terminal apropiado. Una conexión errada puede dañar o hacer que la cámara

de vídeo funcione incorrectamente.

(4) No ubique la cámara hacia el sol u otros objetos extremadamente brillantes sin tener en cuenta si la cámara está operando

o no. Esto puede dañar el CCD (por sus siglas en inglés "Charge Coupled Device", Instrumento de Carga Conectado)

(5) No coloque la cámara en los siguientes lugares:.

a) Lugares sujetos a temperaturas extremadamente altas o bajas(rango de temperaturas de operación: -10

°

C a

+50

°

C {14

°

F a 122

°

F})(rango de temperaturas para almacenamiento: -20

°

C a +60

°

C {-4

°

F a 140

°

F})

b) Lugares sujetos a altos niveles de humedad y polvo(rango de niveles de humedad de operación: max 85% {no-

condensación})(rango de niveles de humedad para almacenamiento: max 95% {no-condensación})

c) Lugares donde haya grandes cantidades de vapor de agua y vapor.

(6) Asegúrese de que el lugar seleccionado es lo suficientemente fuerte para soportar el peso de la cámara y que está

libre de vibración.

(7) Cuando esta cámara se instale cerca de algún equipo que emita un campo electromagnético fuerte, pueden

ocurrir algunas irregularidades como sonido en la pantalla del monitor.

(8) Asegúrese de usar tornillos apropiados para el tipo de material al cual se está montando la cámara.
(9) No permita que la cámara esté sujeta a impactos fuertes o choques. La cámara se puede dañar por mal manejo o

almacenamiento inapropiados.

(10) Nunca trate de desbaratar o modificar la cámara.
(11) Si ocurre algo anormal, desconecte la electricidad inmediatamente y consulte a su proveedor.

Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a las condiciones siguientes: (1)
Este aparato no puede causar una interferencia perjudicial, y (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluida la interferencia que puede causar una operación no deseada.

Summary of Contents for ZC-L1210NHA

Page 1: ......

Page 2: ...focal lens allows for versatile application and easy installation Compact and light weight Lens cover prevents dust incursion Lens cover can be replaced with various off the shelf filters ND Polarizin...

Page 3: ...of humidity and dust Operating humidity range max 85 No condensation Storage humidity range max 95 No condensation Locations where there are large amounts of water vapor and steam 6 Ensure the locatio...

Page 4: ...rs 52mm P0 75 Lens hood Focus adjustment lever Lock screw View angle adjustment lever Lock screw DIP switch DC iris level adjustment volume Line phase adjustment volume BNC connector for video output...

Page 5: ...wer input terminal In case of 24VAC 60Hz Line Lock mode can be selected by DIP switch in order to synchro nize the picture to the AC power supply 3 Adjustment of View Angle and Focus Take the lens hoo...

Page 6: ...sition 4 Synchronization INT Internal synchronization mode Mode L L Line lock mode 24VAC 60Hz only 1 FIX Do not change the switch position from the factory setting OFF Gain level to be fixed at 4dB 2...

Page 7: ...el Adjustment If necessary turn the volume to adjust the line phase Set according to lighting conditions If necessary turn the volume to adjust the DC iris level Attention In case of ZC L1210EHA Black...

Page 8: ...50IRE 1 5 lx 0 48 lx 30IRE 0 75 lx 0 24 lx S N Ratio More than 50 dB AGC gain minimum Characteristic 0 45 Sync System INT L L Electric Shutter 1 60 sec Fixed Flickerless OFF 1 60 sec Fixed 1 100 sec...

Page 9: ...CAMARA CON LENTES INCORPORADOS MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 10: ...icaci n vers til e instalaci n f cil Dise o compacto y de poco peso El filtro de lente previene la incursion de polvo El filtro de lente puede ser sustituido con distintos filtros fabricados en sitios...

Page 11: ...etos a altos niveles de humedad y polvo rango de niveles de humedad de operaci n max 85 no condensaci n rango de niveles de humedad para almacenamiento max 95 no condensaci n c Lugares donde haya gran...

Page 12: ...e del foco Tornillo de fijaci n Palanca de ajuste del ngulo de visi n Tornillo de fijaci n Interruptor de tres posciones Ajuste de volume del amplificador del auto iris tipo DC Tornillo de ajuste de f...

Page 13: ...so de 24 VCA 60Hz el modo de Fijaci n de L nea puede ser seleccionado por el conmutador reductor con el fin de sincronizar la imagen a la alimentaci n de energ a de CA 3 Ajuste del angulo de vison y d...

Page 14: ...el Conmutador DIP Haga ajustes seg n las condiciones de luz Atenci n No cambie la posici n del conmutador FIX del ajuste de f brica ZC L1210NHA Color ZC L1210EHA Blanco y Negro Ajustes de f brica Ajus...

Page 15: ...es necesario gire el volumen para ajustar la fase de l nea Haga ajustes seg n las condiciones de luz Si es necesario gire el volumen para ajustar el nivel de iris de DC Atenci n En caso de ZC L1210EHA...

Page 16: ...Tokyo Japan www GANZ jp ESPECIFICACIONES 021 1 2...

Page 17: ......

Page 18: ...TW 2 TW 2 TW 2 TW 4 TW 5 TW 8 4 ND 12VDC 24VAC...

Page 19: ...TW 3 1 24VAC 12VDC 2 12VDC 24VAC UL 3 4 CCD 5 10 50 14 122 20 60 4 140 85 95 6 7 8 9 10 11 FCC 15 1 2...

Page 20: ...TW 4 52mm P0 75 DIP DC BNC 12VDC 24VAC ZCA LB101...

Page 21: ...TW 5 1 2 12V DC 12VDC 24V AC 24VAC 60Hz DIP AC 3...

Page 22: ...TW 6 4 DIP FIX ZC L1210NHA ZC L1210EHA...

Page 23: ...TW 7 5 24VAC 60Hz 6 DC DC ZC L1210EHA DC AGC DIP OFF...

Page 24: ...Tokyo Japan www GANZ jp 021 1 2...

Page 25: ...ZC L1000 ZC L1210NHA ZC L1210EHA...

Page 26: ...JP 2 JP 2 JP 2 JP 4 JP 5 JP 8 4 52mm ND DC12V AC24V...

Page 27: ...JP 3 1 2 CCD 3 20 60 95 10 50 85 4 5 6...

Page 28: ...JP 4 ND 52mm P0 75 DC ZCA LB101...

Page 29: ...JP 5 1 2 DC12V AC24V AC24V 60Hz 3...

Page 30: ...JP 6 4 DC FIX ZC L1210NHA 1 FIX ON 50Hz 2 1 FL OFF 60Hz 3 ON BLC OFF INT 50Hz 4 Sync L L 60Hz 2 1 FIX OFF DC 2 AGC ON 3 ON BLC OFF INT 50Hz 4 Sync L L 60Hz 2 ZC L1210EHA 1 50Hz 2 60Hz 50Hz...

Page 31: ...JP 7 5 AC24V 60Hz 6 DC DC AGC OFF AGC ON...

Page 32: ...Tokyo Japan www GANZ jp 021 1 2...

Reviews: