background image

3.5"      2.5" HDD INSTALLATION

A. 3.5" HDD

Align the HDD into the mounting holes and screw in.

B. 2.5" SSD

Align the SSD into the mounting holes and screw in.

English

A. HDD da 3,5”

Allineare l’HDD nei fori di montaggio e avvitarlo.

B. SSD da 2,5”

Allineare l’SSD nei fori di montaggio e avvitarlo.

Italiano

A. HDD 3.5"

Alinhe o HDD nos orifícios de montagem e aperte-o.

B. HDD 2.5"

Alinhe o SSD nos orifícios de montagem e aperte-o.

Português

A. Жесткий диск 3,5 дюйма

Установите жесткий диск в монтажные отверстия и закрепите 

винтами.

Б. Твердотельный накопитель 2,5 дюйма

Вставьте твердотельный накопитель в монтажные отверстия и 

закрепите винтами.

Русский

A. 3,5" SABİT DİSK

Sabit diski bağlantı düzeneği delikleriyle hizalayın ve vidalayın.

B. 2,5" KATI HÂL DİSKİ

Katı hâl diskini bağlantı düzeneği delikleriyle hizalayın ve vidalayın.

Türk dili

A.3.5インチHDD
HDDを取り付け穴にあて、回し入れます。
B.2.5インチHDD
SSDを取り付け穴にあて、回し入れます。

日本語

A. 3.5" HDD
HDD를 마운팅 홀에 정렬한 뒤 볼트로 고정합니다.
B. 2.5" HDD
SSD를 마운팅 홀에 정렬한 뒤 볼트로 고정합니다.

한국어

A. ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ขนาด 3.5 นิ้ว

จัดเรียงฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ลงในช่องสำหรับประกอบแล้วขันสกรูยึดให้แน่น

B. โซลิดสเตตไดรฟ์ขนาด 2.5

จัดเรียงโซลิดสเตตไดรฟ์ลงในช่องสำหรับประกอบแล้วขันสกรูยึดให้แน่น

ภาษาไทย

A. HDD de 3,5"

Alinee el HDD en los orificios de montaje y apriete los tornillos.

B. SSD de 2,5" 

Alinee el SSD en los orificios de montaje y apriete los tornillos.

Español

A. 3,5-ZOLL-FESTPLATTE

Festplatte in den Montagelöchern ausrichten und einschrauben.

B. 2,5-ZOLL-SSD

SSD in den Montagelöchern ausrichten und einschrauben.

Deutsch

A. DYSK TWARDY HDD 3,5"

Dopasuj dysk twardy HDD do otworów montażowych i przykręć go.

B. Dysk twardy SSD 2,5"

Dopasuj dysk twardy SSD do otworów montażowych i przykręć go.

Polski 

A. Disque dur 3,5"

Alignez le disque dur dans les trous de montage et vissez-le.

B. SSD 2,5"

Alignez le SSD dans les trous de montage et vissez-le.

Français 

A. 3,5" HDD

Sätt i HDD:n i monteringshålen och skruva fast.

B. 2,5" SSD

Sätt i SSD:n i monteringshålen och skruva fast.

Svensk

ﺔﱠﻴِﺑَﺮَﻌﻟا

ﺔﺻﻮﺑ 3.5 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ -أ

.ﻪﺘﱢﺒﺛو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﰲ كﺮﺤﳌا ةاذﺎﺤبم ﻢﻗ

ﺔﺻﻮﺑ 2.5 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا وذ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ -ب

.ﻪﺘﱢﺒﺛو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﰲ كﺮﺤﳌا ةاذﺎﺤبم ﻢﻗ

3.5" HDD

2.5" SSD

A

B

Summary of Contents for Mesh Series

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE M6 Athena M I D T O W E R P C C A S E M6 Athena M I D T O W E R P C C A S E WH...

Page 2: ...cifications 2 Exploded View Parts 3 Accessory 4 Side Panel Removal 5 Motherboard Installation 6 PSU Installation 7 3 5 2 5 HDD Installation 8 Air Cooling Compatibility 9 Radiator Compatibility 10 I O...

Page 3: ...30 x 477 mm 15 4 x 9 x 18 1 inch 350 x 230 x 445 mm 13 7 x 9 x 17 5 inch ATX Micro ATX Mini ITX 7 SPCC ABS Tempered glass Left Top 240mm Front 360 mm 280 mm Rear 140mm 120mm Top 2 x 120mm 2 x 140mm Fr...

Page 4: ...9 Chassis Body Tempered Glass Side Pane Screw Right Side Panel Top Dust Filters Mesh Front Panel IO Port 120MM ARGB PWM FAN Light Strips Rubber Foot Stand off 4 75 x 9 5 x 6 5mm Screw 6 x 6 mm Screw...

Page 5: ...uovere il pannello laterale Italiano Remova o painel lateral Portugu s Yan paneli kar n T rk dili Retire el panel lateral Espa ol Seitenblende entfernen Deutsch Usu panel boczny Polski Retirez le pann...

Page 6: ...a kart uygun konuma kurun ve vidalarla sabitleyin T rk dili Tumbe el chasis Instale la placa base en la posici n adecuada y f jela con los tornillos Espa ol Geh use flach hinlegen Motherboard an der r...

Page 7: ...adequado Portugu s PSU yu uygun konuma yerle tirin T rk dili PSU PSU Coloque la PSU en la posici n adecuada Espa ol Netzteil an der richtigen Stelle platzieren Deutsch Umie zasilacz we w a ciwym miej...

Page 8: ...D A 3 5 HDD HDD B 2 5 HDD SSD A 3 5 B 2 5 A HDD de 3 5 Alinee el HDD en los orificios de montaje y apriete los tornillos B SSD de 2 5 Alinee el SSD en los orificios de montaje y apriete los tornillos...

Page 9: ...ra Prz d Ty Polski Haut Avant Arri re Fran ais Ovansida Framsida Baksida Svensk 2 120 2 140 3 120 1 140 1 120 Top Front Rear 2 x 120mm 3 x 120mm or 2 x 140mm 1 x 120mm or 1 x 140mm 2 x 120mm 3 x 120m...

Page 10: ...0 st n Arka 240 mm 360 mm veya 280 mm 120 mm T rk dili 240 mm 360 mm 280 mm 120 mm 240 mm 360 mm 280 mm 120 mm 240 360 280 120 Superior Frontal Trasero Espa ol 240 mm 360 mm or 280 mm 120 mm Oben Vorn...

Page 11: ...I O PORTS 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Power Button Fan LED Control USB 2 0 Headphone 5 6 7 Mic USB 2 0 USB 3 0 Sync With Motherboard Press and Hold the Fan LED Control Button for 3 Seconds...

Page 12: ...ve Pi k lar i in ana kart n z n k lavuzuna bak n T rk dili pi Pi out Consulte en el manual de la placa base las ubicaciones de los cabezales del panel frontal y las salidas de conectores Espa ol Posi...

Page 13: ......

Reviews: