background image

SK - 7

SK

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja 

do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným 

listom,  dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným obsahom obalu dobre 

uschovajte.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

•  Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj 

nie je určený pre komerčné použitie. 

•  Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade ho 

neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že 

máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite  vytiahnite 

zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou. 

•  Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za 

kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete namontovať príslušenstvo, prístroj vyčistiť 

alebo v prípade poruchy.

•  Prístroj nesmie zostať v prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustiť, vždy prístroj 

vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel). 

•  Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi, postarajte sa o to, 

aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli. 

•  Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia. Ak prístroj vykazuje 

nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky. 

•  Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhľadajte autorizovaného opravára. Ak chcete 

eliminovať riziká, nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami 

a to len výrobcom, naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou. 

•  Používajte len originálne príslušenstvo. 

•  Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“. 

Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj

•  Pred prvým použitím skontrolujte, či napätie uvedené na štítku prístroja odpovedá napätiu vo 

vašej elektrickej sieti.

•  Kanvicu používajte iba pre domáce použitie a spôsobom popísaným v tomto návode na 

obsluhu.

•  Tento prístroj nie je určený pre komerčnú alebo priemyslovú prevádzku.

•  Aby ste sa chránili pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte prístroj ani prívodný kábel 

do vody alebo iných kvapalín.

•  Kanvica by nemala byť postavená na neupravenom drevenom povrchu. Prístroj postavte iba 

na teploodolný, rovný a suchý povrch.

•  Nepokladajte alebo neskladujte kanvicu na miestach, kde môže spadnúť alebo byť stiahnutá 

do vody alebo inej kvapaliny. Pokiaľ prístroj spadne do vody, odpojte ho ihneď zo zásuvky. 

Následne ho nepoužívajte. Zaneste ho do autorizovaného servisného centra.

•  Nestavajte prístroj pod policu alebo iné visiace predmety, ani priamo k stene alebo do rohu.

•  Pokiaľ je kanvica používaná v blízkosti detí alebo deťmi alebo invalidmi, je vyžadovaná zvý

-

šená pozornosť.

•  Nenechávajte kanvicu bez dozoru, pokiaľ je pripojená.

•  Pred čistením alebo uložením nechajte kanvicu úplne vychladnúť.

•  Tento výrobok nie je určený na používanie osobami ( vrátane detí) so zníženými fyzickými 

alebo psychickými schopnosťami, alebo osobami s nedostatkom skúseností a znalostí obslu

-

hy, pokiaľ im nebol poskytnutý dohľad alebo inštruktážny výklad týkajúci sa obsluhy prístroja 

 

a to osobou zodpovednou za bezpečnosť týchto ľudí. Děti by mali byť vždy pod dohľadom, 

tak aby sa zamedzilo hraniu detí s týmto výrobkom.

Summary of Contents for Paris BOU 273W

Page 1: ...BOU 273W BOU 273B Paris N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Rychlovarn konvice R chlovarn kanvica Electric kettle Bouilloire lectrique...

Page 2: ...abelem se stejn mi hodnotami a to jen v robcem na m servisem pro z kazn ky nebo jinou kvalifikovanou osobou Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyn...

Page 3: ...o sp nac ch hodin programov ch asova nebo d lkov sp nan ch obvod D LE IT Vzhledem k riziku pop len v dy v ko dob e uzav ete kdy se chyst te konvici zapnout V ko nikdy neotv rejte je li konvice napln n...

Page 4: ...ebnou d lku p vodn ho kabelu aby dos hl do z suv ky Pak postavte z kladnu na such a rovn povrch 2 Otev ete v ko konvice a napl te ji studenou vodou 3 Ujist te se hladina vody je mezi zna kou minima a...

Page 5: ...e vn j sti konvice z kladnu nebo nap jec kabel vodou ani jej do vody nepono ujte Vn j st konvice m ete istit m rn navlh enou l tkou kter nen hrub a nepou t vl kna bez p sad 3 Filtr m ete vyjmout pro e...

Page 6: ...y vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d...

Page 7: ...el nahradi k blom z rovnak mi hodnotami a to len v robcom na m servisom pre z kazn kov alebo inou kvalifikovanou osobou Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne b...

Page 8: ...sp nac ch hod n programov ch asova ov alebo dia kovo sp nan ch obvodov D LE IT Vzh adom k riziku pop lenia v dy veko dob e uzavrite ke sa chyst te kanvicu zapn Veko nikdy neotv rajte ak je kanvica na...

Page 9: ...enia ako pou va kanvicu 1 Odmotajte po adovan mno stvo k blu z priestoru pre ulo enie aby dosiahol do z suvky Potom postavte z klad u na such a rovn povrch 2 Otvorte veko kanvice a napl te ju studeno...

Page 10: ...ku razu elektrick m pr dom ne istite vn torn asti kanvice z klad u alebo nap jac k bel vodou ani ju do vody nepon rajte Vonkaj iu as kanvice m ete isti mierne navlh enou l tkou ktor nie je hrub a nep...

Page 11: ...i materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v...

Page 12: ...manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Use only original spare parts Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for t...

Page 13: ...ns of an external timer or separate remote control system IMPORTANT As there is the risk of burns always close the lid and lock it properly when you are going to turn the kettle on Never open the lid...

Page 14: ...ind sufficient lenght of the cord from the storage area to reach the power outlet Then place the basement on a dry flat surface 2 Open the lid and fill the kettle with cold water 3 Make sure that the...

Page 15: ...ric shock do not clean the exterior of the unit its base or its power cord with water and do not immerse it in water The exterior of the kettle may be cleaned with a slightly damp non abrasive lint fr...

Page 16: ...e product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it i...

Page 17: ...e neopr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v...

Page 18: ...ej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepr...

Page 19: ...POZN MKY NOTES...

Page 20: ......

Reviews: