background image

SK

7

/ 26

6

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Tento návod spolu so záručným 

listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre 

uschovajte.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 

 

—  Pred prvým uvedením do prevádzky si starostlivo prečítajte návod na obsluhu, prehliadnite 

vyobrazenie a návod uschovajte na neskoršie použitie. Inštrukcie v návode považujte za 

súčásť spotrebiča a postúpte ich akémukoľvek ďalšiemu užívateľovi spotrebiča.

—  Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke. Vidlicu 

napájacieho prívodu treba pripojiť do správne zapojenej a uzemnenej zásuvky podľa STN!

—  

Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený napájací prívod alebo 

vidlicu, ak nepracuje správne, ak spadol na zem a poškodil sa 

alebo spadol do vody. V takýchto prípadoch odneste spotrebič do 

špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a funkčnosť.

—  

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby 

so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo 

nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo 

boli poučené o používaní tohto spotrebiča bezpečným spôsobom 

a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Deti si so spotrebičom 

nesmú hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú užívateľom nesmú 

vykonávať deti bez dozoru.

—  

Spotrebič sa nesmú ponoriť do vody alebo iných tekutín ani používať 

na miestach, kde by mohli spadnúť do vane, umývadla alebo bazénu. 

Ak by spotrebič do vody predsa len spadl, nevyberajte ich! Najskôr 

vytiahnite vidlicu napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky a až potom 

kliešte vyberte. V takých prípadoch odneste spotrebič na kontrolu 

do špecializovaného servisu, aby preverili, či je bezpečný a správne 

funguje.

—  

Pokiaľ spotrebič používate v kúpeľni, je nutné ju ho po použití odpojiť 

z el. siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z el. zásuvky, pretože 

v blízkosti vody predstavuje nebezpečenstvo i pokiaľ je vypnutá.

—  

Ak sa napájací prívod tohto spotrebiča poškodí, musí byť prívod 

nahradený výrobcom, jeho servisným technikom alebo podobne 

kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.

—  

 Pred výmenou príslušenstva alebo prístupných časti, pred montážou 

 

a demontážou, pred čistením alebo údržbou, spotrebič vypnite 

 

a odpojte od el. siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu 

 

z elektrickej zásuvky!

—  

Vždy odpojte spotrebič od napájania, ak ho nechávate bez dozoru.

—  

Pre zabezpečenie doplnkovej ochrany odporúčame inštalovať do 

el. obvodu napájania kúpeľne prúdový chránič (RCD) s menovitým 

vybavovacím prúdom neprevyšujúcim 

30 mA

. Požiadajte o radu 

revízneho technika, prípadne elektrikára.

—   Nepoužívajte tento spotrebič v spojení s programátorom, časovačom alebo akýmkoľvek iným 

zariadením, ktoré spotrebič automaticky zapína.

—  

Nepoužívajte spotrebič v prostredí nasýtenom výbušnými alebo horľavými parami.

—  

Tento spotrebič nie je určený na vonkajšie použitie.

Summary of Contents for LIS 179

Page 1: ...LIS 179 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT ehli ka na vlasy ehli ka na vlasy Prostownica do w os w Hair straightener Hajsim t 5 11 2015 GAL 10 2014...

Page 2: ...i vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t p vod nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn...

Page 3: ...se zachov mechanick pevnost d l z plastu Spot ebi se nesm pou vat na pravu paruk p esk nebo um l ch vlas Spot ebi m ete pou t na pravu vlas p rodn ch barven ch i odbarven ch Nepou vejte je ale na prav...

Page 4: ...n teplota rozsv t se kontroln sv tlo A3 zelen Teplota bude n sledn automaticky udr ov na Po pou it spot ebi vypn te p esunut m p ep na e A1 do polohy 0 kontroln sv tlo A3 zhasne a p ed ulo en m ho nec...

Page 5: ...bou spot ebi vypn te odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky a nechte vychladnout Nepou vejte drsn a agresivn istic prost edky Povrch o et ujte m kk m vlhk m had kem Chladno...

Page 6: ...a v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp tn ho odb ru vyslou il ho elektroza zen T...

Page 7: ...ody alebo in ch tekut n ani pou va na miestach kde by mohli spadn do vane um vadla alebo baz nu Ak by spotrebi do vody predsa len spadl nevyberajte ich Najsk r vytiahnite vidlicu nap jacieho pr vodu z...

Page 8: ...r cich ast spotrebi a Pri manipul cii se spotrebi om chr te nap jac pr vod pred kontaktom s hor cim povrchom do ti iek a in mi zdrojmi tepla Po pou it spotrebi ihne vypnite odpojte od elektrickej siet...

Page 9: ...rozmedz 140 230 C Pri n silnom preto en by mohlo d js k poruche regula n ho syst mu Asi po 30 sekund ch je ehli ka pripraven na pou itie Teplota a typ vlasov N zka teplota 140 170 C pre vlasy jemn odf...

Page 10: ...perfektn pri nutie k vlasom Do ti ky s keramick m povrchom 25 5 x 100 mm Teplota nastavite n v rozsahu 140 230 C PTC vykurovacie teles Uzamykate n ehliace plochy Sveteln LED signaliz cia prev dzky a d...

Page 11: ...o n m negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor sa m e v opa nom pr pade prejavi ako d sledok nespr vnej manipul cie s t mto v robkom alebo bat riou alebo akumul torom Recykl cia m...

Page 12: ...upad o na ziemi i uszkodzi o si lub je eli spad o do wody W takich przypadkach zanie urz dzenie do serwisu w celu sprawdzenia jego bezpiecze stwa i poprawnego dzia ania Prostownica nie mo e by zanurzo...

Page 13: ...o w os w naturalnych farbowanych i utlenionych Nie u ywaj jednak do w os w na kt rych s rodki chemiczne np lakier el do w os w itd mo e zosta zmniejszone dzia anie ciep a ze wzgl du na przyczepno rodk...

Page 14: ...ontrolne wiate ko A3 zmieni kolor na zielony Temperatura jest utrzymywana automatycznie Po u yciu nale y urz dzenie wy czy przesuwaj c prze czniki A1 do pozycji 0 lampka A3 zgasn wyj wtyczk zasilania...

Page 15: ...i przenie sterownikiem A8 do pozycji IV KONSERWACJA Przed ka d konserwacj urz dzenie wy cz od cz od sieci wyci gaj c wtyczk kabla zasilaj cego z gniazdka i pozostaw do ostygni cia Nie stosuj r cych i...

Page 16: ...przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w D...

Page 17: ...ubs showers wash basins or other water containers including a swimming pool If the straightener still falls into water do not take it out First of all unplug the power cord from the socket and only th...

Page 18: ...off the hair straighteners right after its use unplug it from power supply and let it cool down Then put it on a safe dry place out of reach of children Check the condition of the power cord of the ap...

Page 19: ...ough and curly hair Hair straightening Use the hair straightener for washed and dried or slightly damp hair never for wet hair Before using the hair straightener comb the hair so that it is not dishev...

Page 20: ...duct matches the requirements of the below statutory order as amended Committee Regulation No 2006 95 ES as amended setting the technical requirements of the electrical appliance as low Committee Regu...

Page 21: ...nformation where it is possible to leave the old electrical appliances for free is provided at your local authority at the store where you have bought the product Information where you can leave the b...

Page 22: ...s folyad kba mer teni s nem szabad azt f rd k d zuhanyoz mosd vagy egy b v ztartalm ed ny k zel ben haszn lni bele rtve a f rd medenc t is Ha ennek ellen re a hajsim t v zbe esik ne vegye azt ki a v z...

Page 23: ...a m anyagb l k sz lt alkatr szek megtartj k eredeti mechanikai szil rds gukat A hajsim t t nem szabad par k kra hajp tl kra vagy m hajakra alkalmazni Ne haszn lja vegyi ton kezelt hajra pl lakkozott k...

Page 24: ...az A3 as jelz l mpa z ld sz nre v ltva vil g t tov bb A h m rs klet ezt k vet en automatikusan ezen az lland rt ken marad A k sz l k haszn lata ut n az A1 es nyom gomb benyom s val kapcsolja azt ki az...

Page 25: ...ARBANTART S Minden egyes karbantart s el tt kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a csatlakoz dug t az el dugaszol aljzatb l s hagyja a k sz l ket kih lni Ne haszn ljon karcos s agressz v tiszt t szereke...

Page 26: ...hullad kgy jt helyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k Az Eur pai Uni ban s a t bbi eur pai llamban vannak gy jt helyek a kiszolg lt elektromos berendez sek sz m ra A term k megf...

Page 27: ...pr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v r...

Page 28: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robk...

Page 29: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Page 30: ...utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywa...

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: