Gallagher MBS200, Instructions Manual

Page: 3 / 156

Contents
English 5
Important Informa on ...................................................................................... 5
Overview ............................................................................................................ 8
Installa on Instruc ons ..................................................................................... 9
Understanding Your Energizer ......................................................................... 14
Important Ba ery Informa on........................................................................ 16
Tips & Troubleshoo ng .................................................................................... 17
Waste Electrical And Electronic Equipment .................................................... 18
Product Speci
fi ca ons ..................................................................................... 19
Nederlands 20
Belangrijke informa e ..................................................................................... 20
Overzicht .......................................................................................................... 24
Installa eaanwijzingen .................................................................................... 26
Begrijp uw schrikdraadapparaat ..................................................................... 31
Belangrijke accu-informa e ............................................................................ 33
Tips & Problemen Oplossen ............................................................................34
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten ...................................... 35
ProductSpeci
fi ca es ........................................................................................ 36
Français 37
Informa on Importante .................................................................................. 37
Vue d’ensemble ............................................................................................... 41
No ce d’Installa on ........................................................................................ 42
Comprendre l’électri
fi cateur ........................................................................... 47
Informa ons importantes sur la ba erie ........................................................ 49
Conseils et Résolu on de problèmes ..............................................................50
Déchets d’équipements électriques et électroniques .................................... 51
Spéci
fi ca ons du produit ................................................................................. 52