
• 2 •
ITALIANO
riguardo ad un utilizzo corretto della macchina
e coscienti dei relativi pericoli o sotto la super-
visione di un adulto.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicu-
rarsi che non giochino con l’apparecchio.
Avvertenze
• La macchina è prevista per il solo uso domestico
e non è indicata per l’utilizzo in ambienti quali
mense o zone cucina di negozi, uffici, fattorie
o altri ambienti lavorativi.
• Posizionare sempre la macchina su una super-
ficie piana e stabile.
• Non posizionare la macchina su superfici
calde, in prossimità di forni caldi, riscaldatori o
analoghe sorgenti di calore.
• Lasciare raffreddare la macchina prima di
inserire o rimuovere qualsiasi componente.
• Non riempire il serbatoio con acqua calda o
bollente. Utilizzare solo acqua fredda.
• Per la pulizia, non utilizzare polveri abrasive o
detergenti aggressivi. È sufficiente un panno
morbido inumidito con acqua.
• Effettuare la decalcificazione della macchina
regolarmente. Se questa operazione non viene
svolta, l’apparecchio smetterà di funzionare
correttamente. In questo caso la riparazione
non è coperta da garanzia!
• Non tenere la macchina a una temperatura
inferiore a 0 °C. L’acqua residua all’interno
del sistema di riscaldamento può congelare e
danneggiare la macchina.
• Non lasciare acqua nel serbatoio se la macchina
non verrà utilizzata per un lungo periodo.
L’acqua potrebbe subire delle contaminazioni.
Ogni volta che si usa la macchina, utilizzare
acqua fresca.
• Non disinserire (togliere) mai il portafiltro
in pressione durante l’erogazione del caffè.
Durante la fase di riscaldamento del gruppo
erogazione caffè possono uscire gocce d’acqua
calda.
• Porre attenzione durante la pulizia della lamiera
della macchina. Evitare di toccare la lamiera
con mani nude ed utilizzare sempre un panno
morbido.
• Nelle erogazioni di caffè usare sempre il rom-
pigetto emulsionatore inserito nel portafiltro.
Conformità alle normative
La macchina è conforme all’art. 13 del Decreto
Legislativo italiano 25 luglio 2005, n. 151 “Attua-
zione delle Direttive 2005/95/CE, 2002/96/CE
e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso
di sostanze pericolose nelle apparecchiature elet-
triche ed elettroniche, nonché allo smaltimento
dei rifiuti”.
Questa macchina è conforme alla Direttiva europea
2002/96/CE.
Questo apparecchio è conforme a tutti gli standard
e le normative applicabili in materia di esposizione
ai campi elettromagnetici.
Summary of Contents for MILANO
Page 3: ...1 2 5 13 9 7 6 17 11 15 18 12 3 4 8 16 14 10 FIG 01 mod CLASSIC...
Page 4: ...1 2 9 3 4 8 FIG 03 18 FIG 02 FIG 04...
Page 24: ...19 ENGLISH...
Page 34: ...29 DEUTSCH...
Page 44: ...39 FRAN AIS...
Page 54: ...49 ESPA OL...
Page 64: ...59 NEDERLAND...
Page 74: ...69 PORTUGAL...
Page 77: ......
Page 78: ......