background image

14

在安装之前,请务必遵守

安全说明

章节中的说明

和警告!

排风模式

废气通过一个通风井向上排入外部大气,或直接通

过外墙排入外部大气中。

说明:

不得将废气排入正在使用的烟气或废气管道中,也

不得排入为加热电器所在的安装室进行通风的通风井中。

在将废气排入不在使用的烟气或废气管道之前,请

先获得相关加热工程师的许可。

只能按照官方规定和法律规定 (如当地建筑法) 排放

废气。

如果穿过外墙排放废气,应该使用伸缩壁箱。

为了确保最佳性能,吸油烟机需要:

一条短而直的烟管,以及

尽可能大的管路直径。

如果管路弯曲无法避免,请确保尽可能大的半径。

说明:

如果使用长而粗糙的烟管、使用许多管道弯头或

管径小于 150 mm,则排风能力将不再处于最佳水平,

而且噪声将会增大。

仅可使用非易燃材料制成的管子或软管来安装烟管。

对于因管路规划和设计所引起的投诉,吸油烟机制

造商概不负责。

连接管路

烟管的直径不得小于 150 mm。

圆管:

我们建议使用的圆管内径为 150 mm,但最小值为

120 mm。

扁平管道

的内部横截面积必须等于圆管的横截面积。

不应有急弯。

Ø

150 mm 约为 177 cm

2

Ø

120 mm 约为 113 cm

2

如果两个管道直径不同

请使用密封条。

150 mm

ø

烟管连接 (建议尺寸)

将烟管直接连接到风管连接件并

妥善密封。如果使用铝材管路,

请预先确保连接区域平滑。

120 mm

ø

烟管的连接

将缩径连接件直接安装到风管连

接件。

将烟管直接连接到缩径连接件。

妥善密封两个连接件。

安装说明

Summary of Contents for AW 221190CN

Page 1: ...AW 221190CN Gaggenau zh en Operating and installation instructions...

Page 2: ...2 1 Fig 1 GAS 1 ELECTRO zh 03 18 en page 19 34...

Page 3: ...3 4 4 4 5 5 5 6 7 7 8 8 8 9 11 12 12 12 13 14 14 15 16 16 17 18...

Page 4: ...4 2002 96 EC WEEE F 1 E FD...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 4 Pa 0 04 mbar Technische Regeln Gasinstallation TRGI 50 mm 2 15 1 5 kW 2...

Page 7: ...7 550 mm 1 650 mm 1...

Page 8: ...8 min 126 mm min 580 mm max 1 445 mm min 170 mm 170 mm...

Page 9: ...9 1 2 3 Int 0 Int 2 1 2 3 Int 2 2 0 0 0...

Page 10: ...10 Int 1 2 3 3 4 2 Int 2 1 2 3 Int 10 10 5 0 1 2 3 0 F 30 F F...

Page 11: ...11 1 2...

Page 12: ...12 1 2 3 1 2 2 1 2 3 4...

Page 13: ...13 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Page 14: ...14 150 mm 150 mm 150 mm 120 mm 150 mm 177 cm2 120 mm 113 cm2 150 mm 120 mm...

Page 15: ...15 3 mm LS 1 30 m EC...

Page 16: ...16 Poroton 40 kg 1 2 3 2x 8 mm 2x 8 mm 4 5 3 Nm...

Page 17: ...17 1 1 2 2 3 3 1 2 3 4 5...

Page 18: ...GB 29539 2013...

Page 19: ...ng modes 24 Exhaust air mode 24 Circulating air mode 24 Operating procedure 25 Cleaning and care 27 Removing and installing the grease filters 28 Removing and installing the metal mesh grease filters...

Page 20: ...ure that the old appliance is kept childproof until it is disposed of Before using the appliance for the first time Note These operating instructions apply to several appliance models It is possible t...

Page 21: ...ustomer service or a similarly qualified person to prevent hazardous situations Only a qualified technician may install including electrical connection service or repair the extractor hood Always isol...

Page 22: ...bove gas hobs observe the appropriate national statutory regulations e g in Germany Technische Regeln Gasinstallation TRGI Observe the currently valid installation regulations and instructions of the...

Page 23: ...e due to deposits on the grease filter Do not leave pans frying pans or deep fat fryers unattended if you are cooking food with oils or fats e g chips Overheated oils or fats can easily ignite A risk...

Page 24: ...vated carbon filter and conveyed back into the kitchen An activated carbon filter must be installed to bind odours in circulating air mode see Removing and installing the grease filters The complete i...

Page 25: ...uld be pressed when browning and frying in an open pan If you have switched on the hood by selecting the intensive level it will be switched off again automatically after 2 hours If you press the Int...

Page 26: ...ou can activate this function by simultaneously pressing the 0 key and depending on the required extraction capacity the 1 2 or 3 key This mode of operation is indicated by alternating illumination of...

Page 27: ...bsorb the grease particles from the kitchen fumes The filter mats consist of fire proof metal RISK OF FIRE As the filters become more saturated with greasy residue the flammability increases The funct...

Page 28: ...culating air mode Under normal operation daily 1 to 2 hours the activated carbon filters must be replaced approximately 2x year The activated carbon filter is available from specialist outlets custome...

Page 29: ...e of the same type and equivalent power see rating plate Note When inserting halogen bulbs do not touch the glass tube Therefore use a clean cloth when inserting the bulb 3 Reinsert the bulb cover 4 R...

Page 30: ...ong rough exhaust air pipes a lot of pipe bends or pipe diameters less than 150 mm are used the air capacity will be less than optimum and there will be an increase in noise Use only pipes or hoses ma...

Page 31: ...the earthed socket as directly as possible behind the flue duct The earthed socket should be connected via its own circuit If the earthed socket is no longer accessible following installation of the...

Page 32: ...pacity Ensure that the depth of the drilled holes corresponds with the length of the screws Ensure that the wall plugs are secure Max weight 40 kg Design subject to modification in line with technical...

Page 33: ...the holes for the safety screws Detach the extractor hood drill holes for the safety screws and press in wall plugs flush with the wall 2 Attach the extractor hood and screw in the safety screws tigh...

Page 34: ...GB 29539 2013...

Page 35: ...35 AD220182 AD220110 AD220312 AD220322 AD221312 AD221322...

Page 36: ...Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen www gaggenau com 9000766017 EB 9308...

Reviews: