G21 HAWAII, Manual

Page: 29 / 44

B
D
F
F
Installation
A
M
C
C
B
A
M
C
C
B
2. Připevněte kola (B) na osu kol (A).
2. Attach the wheel (B) with the two
sides of the axle (A) respectively.
2. Befestigen Sie die Räder (B) an der
Radachse (A).
2. Pripevnite kolesá (B) na os kolies (A).
2. Rögzítse a kerekeket (B)
a keréktengelyhez (A).
2. Przymocuj kółka (B) na osi kołek (A).
3
4
2
3. There are two mounting holes on
each end side of the axle (A) and
insert the R pin (C) through the holes.
This will lock the wheels.
3. An jedem Ende der Achse
(A) befinden sich zwei
Befestigungslöcher, in die Sie den
„R“-Stift (C) einsetzen. Dadurch
werden die Räder blockiert.
3. Na každé koncové straně osy (A) jsou dva montážní otvory a do nich zasuňte „R“ kolík (C).
Tím dojde k zablokování kol.
3. Na každej koncovej strane osi (A) sú dva montážne otvory a do nich zasuňte „R“ kolík (C).
Tým dôjde k zablokovaniu kolies.
3. A tengely mindkét végén két rögzítési furat található (A), és illesszen be egy „R“ csapot (C).
Ez blokkolja a kerekeket.
3. Po każdej końcowej stronie osi (A) znajdują się dwa otwory montażowe i do nich włóż „R”
kołek (C). Dzięki temu dojdzie do zablokowania kółek.
4. Press the wheel covers (D) to
the wheels (B).
4. Drücken Sie die
Radabdeckungen (D) auf die
Räder (B).
4. Přitlačte kryty kol (D) na kola
(B).
4. Pritlačte kryty kolies (D) na
kolesá (B).
4. Wciśnij kołpaki (D) na kółka (B).
4. Nyomja a kerékburkolatokat (d)
a kerekekre (B).