G-U BKS B-1893 Series, Installation Instructions Manual

Page: 99 / 140

99
Traducción de instrucciones originales
Entregue este documento al usuario.
1. Instrucciones de seguridad y definiciones
1.1 Indicaciones generales
Este manual está destinado al personal técnico especializado con conocimientos sobre la
instalación de componentes para puertas y herrajes y ofrece indicaciones sobre el montaje, la puesta
en marcha y el manejo de este producto.
¡Lea este manual detenidamente
antes del montaje y de la puesta en marcha!
Para evitar montajes erróneos y maniobras incorrectas, recuerde a los constructores y usuarios la
necesidad de cumplir lo indicado en el presente manual. Con este objetivo, se deberá entregar este
manual a los constructores y a los usuarios.
• Se deben cumplir las correspondientes disposiciones, directivas y reglamentos localmente
vigentes sobre montajes e instalaciones. Esto es especialmente válido para las directivas
y reglamentos VDE, por ejemplo DIN VDE 0100, DIN VDE 0160, DIN VDE 0632.
• ¡No se acepta responsabilidad alguna en caso de utilización, montaje o instalación inadecuados
o en el caso de no utilizarse repuestos originales!
• ¡En el caso de producirse daños por la inobservancia de estas instrucciones, expirará cualquier
derecho a garantía! ¡No se asume responsabilidad alguna por los daños derivados!
• Por motivos de seguridad y de autorización (CE) no se permite transformar ni modificar el
producto de manera arbitraria.
Todos los datos correspondientes a las imágenes, al producto, a las dimensiones y ejecuciones que
se muestran en este manual corresponden al estado más reciente del desarrollo en el momento
de la impresión de este documento. El producto es sometido por BKS GmbH a un proceso de
mejora continua, por lo que siempre se adapta a los avances técnicos. Con el motivo de lograr su
satisfacción, nos reservamos el derecho de realizar modificaciones en el producto. No se admite
reivindicación alguna por modelo ni por producto.
En nuestra página web encontrará siempre la última versión del presente manual.
www.g-u.com
1.2 Símbolos de advertencia
ADVERTENCIA indica una situación de peligro que, en caso de no evitarse, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN indica una situación que podría causar daños materiales.
NOTA indica un enunciado puramente informativo.
GEFAHR
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
NOTA