Future light Stage Pixel Bar 10 WW User Manual Download Page 5

 

00114770.DOCX, Version 1.1 

5/32 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

 

 

WARNUNG! 

 

 

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser 
Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. 

 
Verwendungszweck 
• 

Bei  diesem  Gerät  handelt  es  sich  um  einen  Effektstrahler,  mit  dem  sich  dekorative  Lichteffekte  erzeugen 
lassen.  Das  Gerät  ist  für  professionelle  Anwendungen  im  Bereich  der  Veranstaltungstechnik  vorgesehen 
(z. B. auf Bühnen). Es ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten geeignet. 

• 

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß den hier gegebenen Vorgaben. Bei Schäden, die durch 
Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden wird 
keine Haftung übernommen. 

• 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung  oder  Nichtbeachten  der 
Sicherheitshinweise  verursacht  werden,  übernehmen  wir  keine  Haftung  und  es  erlischt  jeder 
Garantieanspruch.  

• 

Aus  Sicherheitsgründen  ist  das  eigenmächtige  Umbauen  oder  Verändern  des  Geräts  nicht  gestattet  und 
hat den Verfall der Garantieleistung zur Folge. 

 
Gefahr durch Elektrizität 
• 

Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet. Benutzen Sie es nicht im Freien. Setzen Sie 
es niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Bewahren Sie es nicht in feuchten Räumen auf.   

• 

Um Stromschläge zu vermeiden, niemals irgendeinen Teil des Produkts öffnen. Im Geräteinneren befinden 
sich keine vom Benutzer zu wartende Teile. 

• 

Schließen  Sie  das  Gerät  nur  an  eine  vorschriftsmäßig  installierte  Steckdose  an,  deren  Spannung  und 
Frequenz 

mit 

dem 

Typenschild 

des 

Geräts 

genau 

übereinstimmt 

und 

die 

über 

einen 

Fehlerstromschutzschalter  (FI)  abgesichert  ist.  Wenn  der  Netzstecker  mit  einem  Schutzkontakt 
ausgestattet  ist,  muss  er  an  eine  Steckdose  mit  Schutzleiter  angeschlossen  werden.  Deaktivieren  Sie 
niemals  den  Schutzleiter  eines  Netzkabels.  Nichtbeachtung  kann  zu  Schäden  am  Gerät  und  zu 
Verletzungen des Benutzers führen. 

• 

Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. 

• 

Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. 

• 

Das  Netzkabel  darf  nicht  geknickt  oder  gequetscht  werden.  Halten  Sie  es  von  heißen  Oberflächen  und 
scharfen Kanten fern. 

• 

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. 

• 

Trennen  Sie  das  Gerät  vom  Stromnetz  bei  längerem  Nichtgebrauch,  bevor  Sie  es  reinigen  und  wenn 
Gewitter auftreten. 

• 

Setzen  Sie  das  Gerät  keinen  hohen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht,  Tropf-  oder  Spritzwasser, 
starken  Vibrationen  sowie  hohen  mechanischen  Beanspruchungen  aus.  Benutzen  Sie  das  Gerät  nicht  in 
tropischem Klima. 

• 

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände sowie offene Brandquellen wie brennende Kerzen 
auf oder direkt neben dem Gerät ab. 

• 

Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände in das Gerät fallen können, insbesondere Metallteile. 

• 

Lassen  Sie  Reparaturen  am  Gerät  oder  am  Netzkabel  nur  von  qualifiziertem  Fachpersonal  durchführen. 
Reparaturen  müssen  durchgeführt  werden,  wenn  sichtbare  Schäden  am  Gerät  oder  am  Netzkabel 
vorhanden  sind,  Flüssigkeiten  oder  Objekte  in  das  Gerät  gelangt  sind,  das  Gerät  Regen  ausgesetzt  war, 
das Gerät heruntergefallen ist oder wenn Funktionsstörungen auftreten. 

• 

Die Reinigung beschränkt sich auf die Oberfläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder 
an  Netzspannung  führende  Teile  gelangen.  Wischen  Sie  das  Produkt  nur  mit  einem  fusselfreien, 
angefeuchteten Tuch ab. Niemals Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel verwenden. 

 

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit 
• 

Das  Gerät  ist  kein  Spielzeug.  Halten  Sie  es  vor  Kindern  und  Haustieren  fern.  Lassen  Sie 
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. 

• 

Das  Gerät  darf  nur  von  Personen  benutzt  werden,  die  über  ausreichende  physische,  sensorische  und 
geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen 
das  Gerät  nur  benutzen,  wenn  sie  von  einer  für  ihre  Sicherheit  zuständigen  Person  beaufsichtigt  oder 
angeleitet werden. 

Summary of Contents for Stage Pixel Bar 10 WW

Page 1: ...Stage Pixel Bar 10 WW BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL...

Page 2: ...res 19 SAFETY INSTRUCTIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 22 INSTALLATION 23 CONNECTIONS 23 DMX512 control 23 Operation via Art Net 24 Connection to the mains 25 Power supply of further devices 25 OPERA...

Page 3: ...b Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten d...

Page 4: ...stellbar Strobe Effekt mit 18 Blitzen pro Sekunde Interne Programme DMX gesteuerter Betrieb Art Net oder Standalone Betrieb mit Master Slave Funktion m glich Musiksteuerung ber eingebautes Mikrofon Em...

Page 5: ...Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das N...

Page 6: ...letzungen und oder zur Besch digung von Eigentum f hren Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem e Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden Bei eine...

Page 7: ...Gummifu 5 Feststellschraube 6 Sicherungshalter 7 Netzwerk Ethernet Schnittstelle 8 Netzwerk Ethernet Schnittstelle 9 Spannungsversorgungseingang 10 Mikrofon 11 Display mit Bedientasten 12 3 poliger D...

Page 8: ...en Plattform aus 3 Verwenden Sie Montagematerial das f r die Struktur geeignet ist und die Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 4 Sichern Sie das Ger...

Page 9: ...erwenden k nnen Sie den DMX Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Ger tes der DMX Kette verbinden Sollen DMX Controller mit anderen XLR Ausg ngen angeschlossen werden m ssen Ad...

Page 10: ...e L ngen sind erh ltlich als Zubeh r Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter Men Struktur Anschluss ans Netz Das Ger t verf gt ber ein Schaltnetzteil das eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt...

Page 11: ...DOWN Verringert Werte beim Einstellvorgang Men struktur im Standalone Betrieb Vorgabewert grau unterlegt Modus Anzeige Funktion DMX CHANNEL ADDR 001 512 Einstellen der DMX Startadresse CH 02 Ausw hle...

Page 12: ...ken Sie die ENTER Taste um jeweils die Geschwindigkeit und Flash Einstellungen zu w hlen ber die UP oder DOWN Taste k nnen Sie die gew nschten Werte eingeben Geschwindigkeit von 01 bis 99 zunehmend Fl...

Page 13: ...RDM steht f r Remote Device Management und macht eine Fernabfrage bzw Fernsteuerung der an den DMX Bus angeschlossenen Ger te m glich Der DMX RDM Standard ist als ANSI Norm E1 20 2006 durch die ESTA...

Page 14: ...t werden Die Startadresse ist abh ngig von Ihrem DMX Controller Lesen Sie hierzu die Dokumentation des Ger ts 1 Dr cken Sie die Taste MODE so oft bis das Display ADDR anzeigt Best tigen Sie mit der Ta...

Page 15: ...ligkeit LED 9 0 100 10 000 255 Helligkeit LED 10 0 100 12 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 Dimmer 000 255 Helligkeit 0 100 2 Strobe Effekt 000 008 Keine Funktion 009 255 Strobe mit zunehmender Geschw...

Page 16: ...icherung des Ger ts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit e...

Page 17: ...Zubeh r EUROLITE DMX LED Color Chief Controller Best Nr 70064575 EUROLITE TH 100N Theaterhaken silber Best Nr 58000732 EUROLITE Sicherungsseil AG 15 4x1000mm bis 15kg Best Nr 58010364 EUROLITE DMX Ka...

Page 18: ...or the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual t...

Page 19: ...immer speed step response adjustable Strobe effect with 18 flashes per second Internal programs DMX controlled Art Net controlled or stand alone operation with Master Slave function Sound control via...

Page 20: ...you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep i...

Page 21: ...nnot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond...

Page 22: ...ole for removable frost filter 4 Rubber foot 5 Fixation screw 6 Fuseholder 7 Network Ethernet connector 8 Network Ethernet connector 9 Power input 10 Microphone 11 Display with operating buttons 12 3...

Page 23: ...fety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachm...

Page 24: ...ignal and Signal in the DMX output of the last fixture Operation via Art Net For use via appropriate lighting control software supporting Art Net The device can be configured through its control panel...

Page 25: ...s manner up to 8 devices can be linked at 230 240 input voltage and up to 4 devices at 110 115 input voltage OPERATION After connecting the device to the mains it is ready for operation The display in...

Page 26: ...operation Several devices may be interconnected max 32 Then all slave units can be synchronized and controlled with the master unit without the need for a DMX controller The devices must be set to the...

Page 27: ...PIXEL FLIP function Press the ENTER button Press the UP or DOWN button to select ON or OFF This will change the flow direction Please press the ENTER button to confirm and the MODE button to exit the...

Page 28: ...ess can be adjusted DMX Universe With this function you can select the universe DMX operation Setting the number of DMX channels and the DMX starting address For operation with a controller with DMX51...

Page 29: ...ED 6 0 100 7 000 255 Brightness LED 7 0 100 8 000 255 Brightness LED 8 0 100 9 000 255 Brightness LED 9 0 100 10 000 255 Brightness LED 10 0 100 12 channel mode Channel Value Function 1 Dimmer 000 255...

Page 30: ...fuse by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the...

Page 31: ...WxH 875 x 140 x 180 mm Weight 9 3kg Accessories EUROLITE DMX LED Color Chief Controller No 70064575 EUROLITE TH 100N Theatre Clamp silver No 58000732 EUROLITE Safety Bond AG 15 4x1000mm up to 15kg No...

Page 32: ...Futurelight is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00114770 docx Version 1 1 Publ 13 07 2018...

Reviews: