background image

2

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

PS/D-200 Promotion Scan

ACHTUNG !

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen !

Vor Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen !

LESEN SIE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME ZUR EIGENEN SICHERHEIT DIESE

BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes

zu tun haben, müssen

- entsprechend qualifiziert sein

- diese Betriebsanleitung genau beachten.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang

 mit Netzspannung 230V. Bei dieser Spannung können

 Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten !

1. Einführung

Wir freuen uns, daß Sie sich für einen FUTURELIGHT PS/D-200 entschieden haben. Sie haben hiermit ein

leistungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben. Beim PS/D-200 handelt es sich um einen Scanner, der die

Vorteile eines Multifunktionsscheinwerfers mit denen eines professionellen Werbeprojektors verbindet. Dieser

Scanner verfügt über Schrittmotoren mit höchster Auflösung, wodurch absolut weiche Bewegungsabläufe erzielt

werden können.

Nehmen Sie den PS/D-200 aus der Verpackung.

Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und

setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

1.1 Sicherheitshinweise

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu

erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muß der Anwender die Sicherheitshinweise und die

Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.

Unbedingt lesen:

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für

daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Das Gerät darf niemals ohne Lampe in Betrieb genommen werden!

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum

gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen

Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Hierbei handelt es

sich nicht um eine Störung des Gerätes.

Beachten Sie bitte, daß Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,

nicht unter den Garantieanspruch fallen.

1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät wurde ausschließlich zur Verwendung in geschlossenen Räumen konzipiert.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme des

Gerätes.

Das Gerät kann an jedem beliebigen Ort installiert werden. Achten Sie jedoch darauf, daß das Gerät nicht zu

großer Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, daß keine Kabel frei herumliegen.

Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter!

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funkionen vertraut gemacht haben. Lassen

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Promotion Scan PS/D-200

Page 1: ...n 5 3 1 Allgemeine Hinweise 5 3 2 Anschlu ans Netz 5 4 Stand Alone Betrieb 6 4 1 Einschalten Reset 6 4 2 Setup des Ger tes 6 4 3 Programme aufrufen 10 4 4 Programme schreiben editieren 10 4 5 Eine Seq...

Page 2: ...d zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen mu der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind Unbedingt le...

Page 3: ...Position des rotierenden Gobos auf 360 m glich Statikgoborad mit 5 austauschbaren Gobos Farbrad mit 8 dichroitischen Farben wei Mischung von Statikgobos mit Diafilm m glich 10 Programmpl tze mit Prog...

Page 4: ...MX IN POWER SUPPLY Ext Controll SERIAL DATA LINK DMX OUT DMX512address Test ReversePan ReverseTilt Sound activation Time Timeset Timeswitch On Off Total power On time hours Total lamptime hours Scan r...

Page 5: ...ten Sie hierzu die Hinweise unter Setup des Ger tes HINWEIS Wenn Sie die Ausstattung des Ger tes ver ndern m chten z B Gobos der beiden R der austau schen das Diarad mit Dias best cken etc beachten Si...

Page 6: ...k nnen einen Reset auch manuell ausf hren Dr cken Sie die Run Taste Halten Sie die Function Taste und auf dem Display erscheint RESET Dr cken Sie die Enter Taste 4 2 Setup des Ger tes HINWEIS Ein Setu...

Page 7: ...en Sie die Enter Taste Musiksteuerung aktivieren Ihr Promotion Scan verf gt ber die M glichkeit ber das eingebaute Mikrofon musikgetaktet zu arbeiten Dabei springt der Projektor zum Ba schlag der Musi...

Page 8: ...etriebsstunden in Stunden Dr cken Sie die Enter Taste HINWEIS Der Betriebsstundenz hler l t sich nicht auf 0 zur cksetzen Betriebsstunden der Lampe abfragen Ihr Promotion Scan verf gt ber die M glichk...

Page 9: ...u erdem lassen sich die statischen Gobos mit denen des Diarades individuell austauschen Die Serviceklappe erm glicht es Ihnen die Dias problemlos w hrend des Betriebes einzusetzen bzw zu ersetzen HINW...

Page 10: ...gen wird sofort gespeichert und l t sich nur durch durch ein Zur cksetzen des gesamten Programmes Recall r ckg ngig machen Die verschiedenen Funktionen lauten P___ PAN Bewegung T___ TILT Bewegung C___...

Page 11: ...Sie das gew nschte Programm ber die Up Down Tasten aus Dr cken Sie die Step Taste HINWEIS Wenn bereits ein Step gespeichert wurde werden diese Einstellungen angezeigt W hlen Sie den gew nschten Step...

Page 12: ...Die Blitzrate l t sich zwischen 1 und 6 Blitzen einstellen Dr cken Sie die Function Taste Auf dem Display erscheint S _ _ _ und der aktuelle DMX Wert Nehmen Sie die gew nschte Einstellung ber die Up D...

Page 13: ...n Steps die bereits programmiert wurden werden gel scht Am Ende des Programmes dr cken Sie die Enter Taste und hinter der letzten Zahl erscheint 4 5 Eine Sequenz programmieren Bei einer Sequenz handel...

Page 14: ...mmierten Einstellungen werden extern in Ihrem Controller gespeichert Zus tzlich zu diesen extern gespeicherten Einstellungen k nnen Sie ber Ihren Controller auch die 10 internen Programme aufrufen Ste...

Page 15: ...3 Gobo 1 32 35 Dia 4 100 103 Dia 3 Gobo 2 36 39 Gobo 1 104 107 Dia 3 Gobo 3 40 43 Gobo 2 108 111 Dia 3 Gobo 4 44 47 Gobo 3 112 115 Dia 3 Gobo 5 48 51 Gobo 4 116 119 Dia 4 Gobo 1 52 55 Gobo 5 120 123...

Page 16: ...hen Der batteriebetriebene Speicher speichert die Einstellungen bis zu zwei Jahre lang 6 Wartung und Reinigung LEBENSGEFAHR Vor Wartungsarbeiten unbedingt Netzstecker ziehen Es ist unbedingt erforderl...

Page 17: ...durch Mikroprozessoren Elektronik DMX 512 Ansteuerung 11 bzw 8 Steuerkan le Geh use Durch die gro e Geh use ffnung einfacher Zugriff zur Lampe und zu den wichtigsten Teilen Batteriebetriebener Speiche...

Page 18: ...n to the mains 22 4 Stand Alone Operation 23 4 1 Switching on Reset 23 4 2 Setup 23 4 3 Calling up programs 26 4 4 Writing programs 26 4 5 Programming a sequence 29 4 6 Calling up a sequence 30 4 7 Sw...

Page 19: ...premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes...

Page 20: ...slides Static gobo wheel with 5 interchangeable gobos Colour wheel with 8 dichroic colours white Mixture of static gobos with slides possible 10 program memories which can easily be edited Every prog...

Page 21: ...EST RPAN RTLT SND 00 00 ONOF POTI LATI RETI PTRE CHNG P T C G R S F Z M PS TS 1 2 SIG 3 SIG 1 2 3 1 2 3 Enter Run Up Down Step Function Program Mode Control board 1 2 3 4 9 5 6 7 8 Projector head 1 Mi...

Page 22: ...have to reset the operating hours of the lamp Please refer to the explanations under Setup REMARK If you want to change the equipment of the device e g exchanging the gobos of the two wheels equip the...

Page 23: ...rt of the control panel you can adjust the following modes DMXADMX starting address TEST Test program RPAN Reverse PAN movement RTLT ReverseTILT movement SND Sound control 00 00 Adjusting the time wee...

Page 24: ...he Enter button The display shows NO Activate the sound control by adjusting YES via the Up Down buttons Press the Enter button REMARK You can adjust the microphone sensitivity via the sensitivity con...

Page 25: ...s the operating hours of the lamp in hours Hold the Function button press and hold the Down button and press and hold the Enter button Hold these buttons for approx 2 seconds until the operating hours...

Page 26: ...ently recommend to use the metal frames includes in the delivery as these frames protect the slide as heat shield from being transformed and worn out Make sure that you first insert the metal frame an...

Page 27: ...r the DMX values of the individual DMX channels please refer to the tables further below Press the Enter button in order to save the settings Select the next step via the Step button and the settings...

Page 28: ...g the gobo wheel slide wheel The slide wheel features up to 4 slides and the gobo wheel 5 static gobos With this function you can select the slides and gobos individually and you can also mix the diff...

Page 29: ...increased by up to 20 more microsteps Press the Function button The display shows TS _ _ and the current setting Please adjust the desired settings via the Up Down buttons 0 25 Press the Enter button...

Page 30: ...d cable and 3 pin XLR connectors In order to connect the controller you have to adjust the starting address of the PS D 200 via the mode Setting the DMX starting address Please refer to the explanatio...

Page 31: ...2 Gobo 4 24 27 Dia 2 92 95 Dia 2 Gobo 5 38 31 Dia 3 96 99 Dia 3 Gobo 1 32 35 Dia 4 100 103 Dia 3 Gobo 2 36 39 Gobo 1 104 107 Dia 3 Gobo 3 40 43 Gobo 2 108 111 Dia 3 Gobo 4 44 47 Gobo 3 112 115 Dia 3 G...

Page 32: ...wo years 6 Maintenance and cleaning DANGER TO LIFE Disconnect from mains before starting maintenance operation It is absolutely essential that the projector is kept clean and that dust dirt and smoke...

Page 33: ...Electronics Digital serial input DMX 512 11 or 8 control channels respectively Housing Easy access to lamp and main components thanks to large opening cover Battery backup Stores your settings for up...

Reviews: