Future light PRO Slim PAR-18 TCL User Manual Download Page 5

00064609.DOC, Version 1.1

5/31

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden!

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen
lassen. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc.
vorgesehen.

Lichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen
die Lebensdauer des Gerätes erhöhen.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des
Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen,
Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist. Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation
reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen. Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass
das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt
betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von
mindestens 10 m besteht.

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter. Überspannung könnte das Gerät zerstören. Das Gerät bei
Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzstecker ziehen).

Das Bildzeichen 

- - -m

bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen. Der Abstand

zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf 0,1 Meter nicht unterschreiten!

Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden. Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten,
muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden.

Das Gehäuse darf niemals umliegende Gegenstände oder Flächen berühren!

Achten Sie bei der Montage, beim Abbau und bei der Durchführung von Servicearbeiten darauf, dass der
Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist.

Das Gerät ist immer mit einem geeigneten Sicherungsseil zu sichern.

Die maximale Umgebungstemperatur 

T

a

= 45° C darf niemals überschritten werden.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung!

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.

Summary of Contents for PRO Slim PAR-18 TCL

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PRO Slim PAR 18 TCL...

Page 2: ...NSTRUCTIONS 18 OPERATING DETERMINATIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 21 Features 21 Overview 21 INSTALLATION 22 Overhead rigging 22 DMX512 control 23 Master Slave operation 24 Connection with the main...

Page 3: ...r laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen FUTURELIGHT PRO Slim PAR 18 TCL entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem...

Page 4: ...gen Werden Verl ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten a...

Page 5: ...gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W gen u...

Page 6: ...use Zweiter Montageb gel f r sicheren Halt beim Aufstellen Arretierm glichkeit an den B geln durch gro e Metallfl gelschrauben Reine Konvektionsk hlung ber K hlrippen keine L fter Funktionen statische...

Page 7: ...eite Aufh ngung muss so beschaffen und angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufh ngung kein Teil der Installation herabfallen kann W hrend des Auf Um und Abbaus ist der unn tige Aufenthalt im B...

Page 8: ...er t ber einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem Sichern Sie das Ger t bei berkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil Es d rfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder...

Page 9: ...n DMX Eingang des n chsten Ger tes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtung Am letzten Ger t muss das DMX Kabel durch einen...

Page 10: ...er in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein An der R ckseite der Ger te befindet sich eine Einbaubuchse Power Out Verbinden Sie den Ausgang mit dem Netzanschluss des n chsten Ger tes bis alle Ger t...

Page 11: ...hmen Modus Wert Funktion P 1 Internes Programm 1 P 2 Internes Programm 2 P 3 Internes Programm 3 P 4 Internes Programm 4 P P 5 Musikgesteuert 7 Farben Dr cken Sie die MODE Taste bis das LED Display S_...

Page 12: ...kan le nicht mit anderen Ger ten berlappen damit der FUTURELIGHT PRO Slim PAR 18 TCL korrekt und unabh ngig von anderen Ger ten in der DMX Verbindung funktioniert Werden mehrere PRO Slim PAR 18 TCL au...

Page 13: ...33 46 20 27 S ROT 0 GR N 100 BLAU zunehmend 71 90 47 5A 28 35 S ROT 0 GR N abnehmend BLAU 100 91 110 5B 6E 36 43 S ROT zunehmend GR N 0 BLAU 100 111 130 6F 82 44 51 S ROT 100 GR N 0 BLAU abnehmend 131...

Page 14: ...rkurve 102 152 66 98 40 60 S Nicht lineare Dimmerkurve 1 153 203 99 CB 60 80 S Nicht lineare Dimmerkurve 2 204 255 CC FF 80 100 S Nicht lineare Dimmerkurve 3 5 Kanal Modus Steuerkanal 1 Rot Decimal He...

Page 15: ...imal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Gr n 0 aus 255 100 gr n Steuerkanal 4 Blau Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 aus 255 100 blau 3 Kanal Modus...

Page 16: ...runreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger te...

Page 17: ...fon LED Typ 3 W TCL Anzahl der LEDs 18 Abstrahlwinkel 18 Ma e BxTxH 100 x 255 x 295 mm Gewicht 3 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Max Leuchtentemperatur im Beharrungszustand Tc 75 C Mindestabst...

Page 18: ...ven in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can...

Page 19: ...ion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle t...

Page 20: ...evice must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstor...

Page 21: ...Four different dimmer curves adjustable Sound control via built in microphone Microphone sensitivity adjustable via rotary control on the top panel Comfortable addressing and setting via Control Board...

Page 22: ...proved by a skilled person once a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including...

Page 23: ...TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert DMX512 control The wires must not come into contact with each other otherwise the devices will...

Page 24: ...N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has...

Page 25: ...can simply set the starting address or run the internal programs Browse through the main menu by pressing MODE Press ENTER in order to select the desired menu You can change the selection by pressing...

Page 26: ...m which the FUTURELIGHT PRO Slim PAR 18 TCL will respond to the controller Please be sure that you don t have any overlapping channels in order to control each FUTURELIGHT PRO Slim PAR 18 TCL correctl...

Page 27: ...7 S RED 0 GREEN 100 BLUE increasing 71 90 47 5A 28 35 S RED 0 GREEN decreasing BLUE 100 91 110 5B 6E 36 43 S RED increasing GREEN 0 BLUE 100 111 130 6F 82 44 51 S RED 100 GREEN 0 BLUE decreasing 131 1...

Page 28: ...02 152 66 98 40 60 S Non linear dimmer curve 1 153 203 99 CB 60 80 S Non linear dimmer curve 2 204 255 CC FF 80 100 S Non linear dimmer curve 3 5 channel mode Control channel 1 Red Decimal Hexad Perce...

Page 29: ...cimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 off 255 100 green Control channel 4 Blue Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 off 255 100 blue 3 channel mode...

Page 30: ...and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moi...

Page 31: ...via built in microphone LED type 3 W TCL Number of LEDs 18 Beam angle 18 Dimensions WxDxH 100 x 255 x 295 mm Weight 3 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC steady stat...

Reviews: