66
<Functions of Linkage Menu>
Mixing rate setting procedure
The HR-3 is taken as an example to describe
mixing rate setting. Mixing applied in other swash
modes is different, but the setting procedure is the
same.
*Set the throttle stick to the preset neutral point. Adjust the
length of the linkage rod so that the swash plate is horizontal
at this position.
*The sub trim function can be used to make small
adjustments.
*Adjust so that the pitch curve is a straight line and pitch
operation is maximum.
*When making the following setting, use the EDIT dial to
move the cursor to the item you want to set and push the
EDIT button to switch to the data input mode. Push the
EDIT button to end adjustment and return to the cursol
move mode.
$GMXVWPHQWDWDLOHURQRSHUDWLRQ>$,/WR3,7@
$GMXVW WKH $,/ WR 3,7 UDWH VR WKHUH LV QR
LQWHUIHUHQFHLQWKHHOHYDWRURUSLWFKGLUHFWLRQ
ZKHQ WKH DLOHURQ VWLFN LV PRYHG WR WKH OHIW
DQGULJKW
*Adjust by turning the EDIT dial to the left or right.
*The left and right sides can be adjusted individually.
$GMXVWPHQW DW HOHYDWRU RSHUDWLRQ >(/( WR
$,/@>(/(WR3,7@
$GMXVW WKH (/( WR $,/ DQG (/( WR 3,7 UDWHV VR
WKHUHLVQRLQWHUIHUHQFHLQWKHDLOHURQRUSLWFK
GLUHFWLRQ ZKHQ WKH HOHYDWRU VWLFN LV PRYHG
XSDQGGRZQ
*Adjust by turning the EDIT dial to the left and right.
*The up and down sides can be adjusted individually.
$GMXVWPHQWDWSLWFKRSHUDWLRQ>3,7WR$,/@>3,7
WR(/(@
$GMXVW WKH 3,7 WR $,/ DQG 3,7 WR (/( UDWHV VR
WKDWWKHVZDVKSODWHPRYHVWRWKHKRUL]RQWDO
SRVLWLRQZKHQWKHWKURWWOHVWLFNZDVPRYHGWR
PD[LPXPVORZDQGIXOOKLJK
*Adjust by turning the EDIT dial to the left and right.
*The slow and high sides can be adjusted individually.
Linkage compensation setting procedure
*Perform linkage compensation setting after mixing rate
setting.
*Linkage compensation compensates for interference by
aileron operation with the elevator or elevator operation
with the aileron at collective pitch control for Low pitch and
Hi pitch.
*When making the following setting, use the EDIT dial to
move the cursor to the item you want to set and push the
EDIT button to switch to the data input mode. Push the
EDIT button to end adjustment and return to the cursol
move mode.
& R P S H Q V D W L R Q D W D L O H U R Q R S H U D W L R Q
>$,/(521@
6HWWKHWKURWWOHWRWKHPD[LPXPVORZSRVLWLRQ
0RYH WKH DLOHURQ VWLFN WR WKH OHIW DQG ULJKW
DQGDGMXVWWKHDLOHURQFRPSHQVDWLRQDPRXQW
VR WKDW LQWHUIHUHQFH LQ WKH HOHYDWRU RU SLWFK
GLUHFWLRQDWWKDWWLPHLVPLQLPXP
*Adjust the EDIT dial to the left and right.
*The left and right sides can be adjusted individually.
*When the interference increases when the compensation
amount was increased, make adjustments with the
compensation direction [DIR] as "-".
&RPSHQVDWLRQ DW HOHYDWRU RSHUDWLRQ
>(/(9$725@
$GMXVW WKH HOHYDWRU FRPSHQVDWLRQ DPRXQW
V R W K D W W K H D L O H U R Q R U S L W F K G L U H F W L R Q
LQWHUIHUHQFH ZKHQ WKH HOHYDWRU VWLFN ZDV
PRYHGXSDQGGRZQLVPLQLPXP
5HJDUGLQJ VWHSV DQG DERYH SHUIRUP
DLOHURQDQGHOHYDWRUFRPSHQVDWLRQVLPLODUO\
DWWKHIXOOKLJKVLGHRIWKHWKURWWOHVWLFNDOVR
Speed compensation setting procedure
8VH WKH (',7 GLDO WR PRYH WKH FXUVRU WR WKH
63((' &203(16$7,21 LWHP DQG SXVK WKH
(',7EXWWRQWRVZLWFKWRWKHGDWDLQSXWPRGH
6HW WKH WKURWWOH VWLFN WR WKH QHXWUDO SRLQW
SRVLWLRQ4XLFNO\PRYHWKHHOHYDWRUVWLFNDQG
DGMXVW WKH VSHHG FRPSHQVDWLRQ DPRXQW
> 6 3 ( ( ' & 2 0 3 ( 1 6 $ 7 , 2 1 @ I R U P L Q L P X P
LQWHUIHUHQFHLQWKHSLWFKGLUHFWLRQ
*Adjust by turning the EDIT dial to the left and right.
3XVKWKH(',7EXWWRQWRHQGDGMXVWPHQWDQG
UHWXUQWRWKHFXUVROPRYHPRGH
