Fusion SG-TW10 Installation Instructions Manual Download Page 20

Installatie-instructies voor SG-TW10 

Component Tweeter

Belangrijke veiligheidsinformatie

 WAARSCHUWING

Geen gevolg geven aan deze waarschuwingen en 

aanbevelingen kan resulteren in persoonlijk letsel, schade aan 

het voertuig of vaartuig of slecht functioneren van het product.
Dit toestel moet worden geïnstalleerd volgens deze instructies.
Ontkoppel de stroomvoorziening van het voertuig of vaartuig, 

voordat u dit product gaat installeren.

 VOORZICHTIG

Continue blootstelling aan geluidsdrukniveaus van meer dan 

100 dBA kan permanente gehoorbeschadiging veroorzaken. Het 

volume is doorgaans te hoog als u de mensen om u heen niet 

hoort praten. Beperk de tijd dat u luistert met een hoog volume 

tot een minimum. Als uw oren suizen of als u spraak alleen 

gedempt hoort, gebruik het toestel dan niet meer en laat uw 

gehoor controleren.
Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een 

stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.

LET OP

Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de 

andere kant van het oppervlak bevindt.
Voor optimale prestaties wordt aanbevolen om uw 

audiosysteem te laten installeren door een professionele 

installateur.

Lees alle installatie-instructies alvorens de installatie uit te 

voeren. Als u problemen ondervindt tijdens het installeren, kunt 

u voor ondersteuning terecht op 

www.fusionentertainment.com

.

Inhoud van de verpakking

• 2 tweeters
• 6 roestvrijstalen kruiskopmontageschroeven van 5,5 mm x 

25,4 mm (6 gauge x 1 in.)

• 4 piggy-back aansluitingen
• 2 afdekringen

Benodigd gereedschap

• Elektrische boor
• Boortje (maat afhankelijk van materiaal van ondergrond)
• Gatenzaag van 51 mm (2 in.)
• Kruiskopschroevendraaier
• 18 AWG (0,82 mm

2

) luidsprekerdraad

• 4 vrouwelijke kabelschoenen
• Draadstriptang
• Krimptang
• Isolatietape
• Watervaste kit (optioneel)

OPMERKING: 

Voor aangepaste installaties hebt u mogelijk 

extra gereedschap en materiaal nodig.

Aandachtspunten bij de montage

Deze component tweeter is ontworpen om hoogfrequente 

muziekdetails in uw systeem te brengen wanneer u FUSION 

Signature Series luidsprekers laag in uw boot installeert.

LET OP

Dit product is alleen compatibel met FUSION Signature Series 

luidsprekers en met specifieke stereo-installaties met DSP-

technologie met een stabiele weerstand van 2 ohm (per kanaal). 

U moet controleren of dit product compatibel is met uw 

luidsprekers en stereo voordat u het installeert, omdat het 

installeren van dit product met een incompatibele luidspreker of 

stereo kan leiden tot schade. Neem contact op met uw 

plaatselijkeFUSION dealer of ga naar 

www.fusionentertainment.com

 voor informatie over 

compatibiliteit.

OPMERKING: 

U moet de tweeters aansluiten, configureren en 

beluisteren om te controleren of ze optimaal geplaatst zijn 

voordat u bevestigingsopeningen in uw vaartuig zaagt 

(

Configureren van de tweeterluidsprekers

, pagina 21

).

De juiste montageplek kiezen is van essentieel belang voor 

optimale prestaties van elke tweeter.
• U dient de tweeters zo dicht mogelijk bij de gekoppelde 

FUSION Signature Series luidsprekers te plaatsen, en hoog 

genoeg, zodat u de hoogfrequente geluiden kunt horen en 

een opnamestudio-effect bereikt.

• U dient de montageplaatsen zo te kiezen dat u tegelijk geluid 

uit alle luidsprekers en tweeters kunt horen om een 

opnamestudio-effect te bereiken. Om dit effect te kunnen 

bereiken, dient u de luidsprekers niet naast elkaar te 

installeren.

• U dient een montageplaats te kiezen die voldoende vrije 

ruimte biedt voor de montagediepte van de tweeters, zoals 

aangegeven in de productspecificaties.

• Kies voor optimale afdichting een vlak montageoppervlak.
• Bescherm de luidsprekerkabels tegen scherpe voorwerpen 

en gebruik altijd rubber ringen voor het geleiden van kabels 

door panelen.

• Kies een montageplaats die vrij is van mogelijke obstakels, 

zoals brandstofleidingen en hydraulische leidingen en 

bekabeling.

• Om interferentie met een magnetisch kompas te voorkomen, 

mogen de tweeters niet dichter bij een kompas worden 

gemonteerd dan op de kompasveilige afstand die is vermeld 

in de productspecificaties.

LET OP

Zorg dat alle aansluitpunten en aansluitingen niet in contact 

kunnen komen met de aarding of andere aansluitingen. Als 

dit niet gebeurt, kan dit permanente beschadiging van het 

audiosysteem tot gevolg hebben en kan de productgarantie 

komen te vervallen.
U dient het audiosysteem uit te schakelen voordat u kabels 

aansluit op de broneenheid, versterker of luidsprekers. Als dit 

niet gebeurt, kan dit permanente beschadiging van het 

audiosysteem tot gevolg hebben.

Luidsprekeraansluitingen

Deze component tweeters zijn ontworpen voor gebruik met 

FUSION Signature Series luidsprekers.
De tweeter bevat een interne passieve crossover en er is geen 

extra crossover-module vereist. U moet de luidsprekerkabel van 

de stereo aansluiten op de FUSION Signature Series 

luidspreker met behulp van de meegeleverde 

piggybackaansluitingen, en de tweeters aansluiten met een 

luidsprekerkabel (niet meegeleverd) die geschikt is voor de 

installatielocatie.

20

Installatie-instructies

Summary of Contents for SG-TW10

Page 1: ...rucciones de instalaci n de los Tweeter accesorio SG TW10 14 Tweeter componente SG TW10 Instru es de instala o 17 Installatie instructies voor SG TW10 Component Tweeter 20 Garmin the Garmin logo FUSIO...

Page 2: ...fusionentertainment com for compatibility information NOTE You should connect configure and listen to the tweeters to confirm their ideal placement before cutting any mounting holes in your vessel Co...

Page 3: ...n the screws especially if the mounting surface is not flat 13Push the bezel onto the tweeter front until it snaps in place NOTE The bezel attaches securely to the tweeter when you snap it in place Yo...

Page 4: ...for the speaker and reduce the volume if necessary Verify that the panels surrounding the speaker on the vessel are not rattling Verify that the source device and or the amplifier are connected to the...

Page 5: ...vos haut parleurs et votre cha ne st r o car si ce n est pas le cas vous risquez de les endommager V rifiez aupr s de votre distributeur FUSION local ou rendez vous sur www fusionentertainment com pou...

Page 6: ...nt bien la polarit 10Placez le tweeter dans la d coupe 11Testez le tweeter pour v rifier qu il restitue la musique correctement 12Fixez le tweeter la surface de montage l aide des vis fournies REMARQU...

Page 7: ...son ne sort des haut parleurs V rifiez que toutes les connexions de l appareil source ou de l ampli sont correctement effectu es vers les bornes du haut parleur Le son est d form V rifiez que le volu...

Page 8: ...patibile con gli altoparlanti e con lo stereo prima di procedere all installazione poich installare il prodotto con un altoparlante o stereo non compatibile causer dei danni Contattare il rivenditore...

Page 9: ...di riferimento attraverso i fori sul tweeter La perforazione attraverso il tweeter pu danneggiarlo 9 Collegare i cavi dell altoparlante osservando la polarit 10Posizionare il tweeter nella sagoma rita...

Page 10: ...ispositivo sorgente e o dall amplificatore siano collegate correttamente ai terminali dell altoparlante L audio distorto Verificare che il volume della sorgente non sia troppo alto per l altoparlante...

Page 11: ...dukt mit Ihren Lautsprechern und Ihrem Radio kompatibel ist Wenn das Produkt mit einem nicht kompatiblen Lautsprecher oder Radio installiert wird kann es zu Sch den kommen Informationen zur Kompatibil...

Page 12: ...r am Hocht ner an Wenn Sie sie durch den Hocht ner anbringen k nnte dieser besch digt werden 9 Verbinden Sie die Lautsprecherleitungen und achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Pole 10Setz...

Page 13: ...niker das Problem ansehen und eine m gliche L sung vorschlagen kann Die Lautsprecher geben keinen Ton aus Vergewissern Sie sich dass alle Verbindungen vom Quellger t und oder vom Verst rker ordnungsge...

Page 14: ...lo ya que si se instala con un altavoz o un sistema est reo no compatible podr an producirse da os Ponte en contacto con tu distribuidor local de FUSION o visita www fusionentertainment com para obten...

Page 15: ...s del altavoz teniendo en cuenta la polaridad 10Coloca el tweeter en la secci n recortada 11Prueba el tweeter para asegurarte de que la m sica se reproduce correctamente 12Fija el tweeter a la superfi...

Page 16: ...Los altavoces no emiten ning n sonido Comprueba que todas las conexiones del dispositivo de origen o el amplificador a los terminales del altavoz se han realizado correctamente El audio se distorsion...

Page 17: ...s de instal lo pois a instala o deste produto com um alto falante ou sistema est reo incompat vel pode resultar em danos Consulte seu revendedor local FUSION ou acesse www fusionentertainment com para...

Page 18: ...ecte os fios do alto falante enquanto observa a polaridade 10Coloque o tweeter no corte 11Teste o tweeter para verificar se ele reproduz m sicas corretamente 12Fixe a caixa do tweeter na superf cie de...

Page 19: ...rifique se todas as conex es do dispositivo de origem e ou o amplificador est o conectados corretamente aos terminais do alto falante O udio est distorcido Verifique se o volume de origem n o demasiad...

Page 20: ...product met een incompatibele luidspreker of stereo kan leiden tot schade Neem contact op met uw plaatselijkeFUSION dealer of ga naar www fusionentertainment com voor informatie over compatibiliteit O...

Page 21: ...oorboorgaten niet door de gaten op de tweeter Boren door de tweeter kan de tweeter beschadigen 9 Sluit de luidsprekerdraden aan volgens de juiste polariteit 10Plaats de tweeter in de opening 11Test de...

Page 22: ...en adviseren over mogelijke oplossingen Er komt geen geluid uit de luidsprekers Controleer of alle draden van brontoestel en of versterker naar de aansluitpunten van de luidsprekers correct zijn aange...

Reviews: