background image

SEGURIDAD

• Utilizar de acuerdo con el uso previsto.
• Cualquier intento no autorizado de desmontar el dispositivo 

puede dañar el producto y anular la garantía.

• Los golpes y caídas pueden causar daños en el dispositivo, 

arañazos en la carcasa u otros fallos del producto.

• No utilice el producto en un entorno demasiado caliente, frío, 

polvoriento o húmedo.

• El uso inadecuado puede resultar en daños al dispositivo.
• Las ranuras y aberturas de la carcasa son aberturas de 

ventilación y no deben taparse. El bloqueo de las aberturas de 

ventilación puede causar el sobrecalentamiento del dispositivo.

GENERALIDADES 

• Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE.
• Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS.
• El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el 

presente producto no se puede tratar como basura 

doméstica. La eliminación adecuada de los residuos de 

aparatos evita los riesgos para la salud humana y el medio 

ambiente derivados de la posible presencia de sustancias, 

mezclas y componentes peligrosos en los aparatos, así 

como del almacenamiento y procesamiento inadecuados 

de dichos aparatos. La recogida selectiva permite recuperar 

los materiales y componentes utilizados para fabricar el 

dispositivo. Para más detalles sobre el reciclaje del presente 

dispositivo, póngase en contacto con el distribuidor o con 

las autoridades locales competentes.

REQUISITOS

• PC u otro dispositivo compatible con un puerto USB
• Windows® XP/Vista/7/8/10

GARANTÍA

• 2 años de garantía del fabricante

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Sensor óptico ultra preciso de 6400 DPI de resolución
• Software gaming con editor de perfiles
• Los interruptores de las principales claves para una vida de 5 

millones de clics

• Estructura ultraligera

INSTALACIÓN

• Conecte el ratón a un puerto USB; cuando se conecte por 

primera vez, espere unos 15 segundos hasta que los 

controladores estén completamente instalados

• Para configurar los botones programables y la resolución 

DPI, descargue la última versión del software de nuestro sitio 

Internet: www.fury-zone.com

• El programa no requiere instalación, basta con copiar el 

archivo 

Battler.exe

 en cualquier carpeta de su ordenador

• Haga doble clic en el icono para iniciar el software

ESPECIFICACIÓN

• Tipo del sensor
• Resolución máxima
• Número de teclas
• Dimensiones

Optical
6400 DPI
6
120 x 63 x 39 mm

1.

2.

EN PL DE

ES

CZ SK RO HU BG RU

Summary of Contents for BATTLER

Page 1: ...www fury zone com optical gaming mouse battler QUICK INSTALLATION GUIDE EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU ...

Page 2: ...rials used in the device as well as improper storage and processing Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was made In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a local authority REQUIREMENTS PC or PC compatible device with a USB port Windows XP Vista 7 8 10 WARRANTY 2 years limited manufa...

Page 3: ...iego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonano zakupu lub organem władzy lokalnej WYMAGANIA PC lub urządzenie kompatybilne z portem USB Windows XP Vista 7 8 10 ...

Page 4: ...ieden werden Selektive Sammlung beiträgt dazu das die Materialien und komponenten aus denen das Gerät hergestellt wurde recycelt werden können Die separate Sammlung und Verwertung alter Elektrogeräteverhindert dassdarinenthalteneStoedieGesundheit desMenschenunddieUmweltgefährden ANFORDERUNGEN PC oder andere Geräte mit USB Anschluss Windows XP Vista 7 8 10 GARANTIE 2 jährige eingeschränkte Garantie...

Page 5: ...o y procesamiento inadecuados de dichos aparatos La recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes utilizados para fabricar el dispositivo Para más detalles sobre el reciclaje del presente dispositivo póngase en contacto con el distribuidor o con las autoridades locales competentes REQUISITOS PC u otro dispositivo compatible con un puerto USB Windows XP Vista 7 8 10 GARANTÍA 2 a...

Page 6: ... zpracování takového výrobku Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a součásti ze kterých bylo zařízení vyrobeno Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy POŽADAVKY Počítač nebo jiné zařízení s portem USB Windows XP Vista 7 8 10 ZÁRUČNÍ DOBA 2 roky limitovaná záruka producenta VLASTNOSTI Precizní optický snímač s rozlišením 6400 D...

Page 7: ...nie a spracovanie takéhoto výrobku Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály a komponenty z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám poskytne predajca alebo miestne orgány štátnej správy POŽIADAVKY Počítač alebo iné zariadenie s portom USB Windows XP Vista 7 8 10 ZÁRUČNÁ DOBA 2 roky limitovaná záruka producenta VLASTNOSTI Precízny optický sní...

Page 8: ...e depozitarea si prelucrarea necorespun zatoare a acestor echipamente Colectarea separata ajuta de asemenea la recuperarea materialelor si componentelor scoase din uz pentru productia dispozitivului in cauza Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale CERINTE DE SISTEM PC sau alt echipament compatibil cu port USB liber Win...

Page 9: ...továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és kezelését A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és alkatrészeknek a visszanyerését amelyekből a készülék készült A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tájékoztatásért keresdfelakiskereskedelmiértékesítésipontot aholaterméket vetted vagy a helyi hatóságot KÖVETELMÉNYEK PC vagy kompatibilis eszköz USB porttal W...

Page 10: ...е които са вредни за хората и околната среда и са резултат от опасни материали използвани в устройството както инеправилносъхранениеиобработка Защитетеоколната среда като рециклирате опасни отпадъци подходящо За да получите подробна информация за рециклиране на този продукт моля свържете се с вашия търговец или местна власт ИЗИСКВАНИЯ PC или съвместимо устройство с USB порт Windows XP Vista 7 8 10...

Page 11: ...ия более подробной информации относительно переработки продукта обратитесь в розничный пункт продажи в котором вы купили данный продукт или же с локальным органом власти СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПК или устройство с портом USB Windows XP Vista 7 8 10 ГАРАНТИЯ 2 года ограниченной гарантии изводителя ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Точныйсенсорсразрешением6400DPI Продвинутоепрограммированиесмодификаторомпрофилей...

Page 12: ...reserved FURY name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of NATEC All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners ...

Reviews: